Noch einmal meine Mutter sehen: Vom eigenen Vater in die Sklaverei verkauft
Registered by sartyria of Hamburg - Neustadt, Hamburg Germany on 3/4/2006
This Book is Currently in the Wild!
6 journalers for this copy...
Klappentext:
Als die 15jährige Zana zum ersten Mal ihr Geburtsland England verläßt, um im Jemen, der Heimat ihres Vaters, Ferien zu machen, ist sie voller Vorfreude. Doch bei ihrer Ankunft in dem fremden Land muß sie erkennen, dass ihr Vater sie und ihre Schwester gegen Brautgeld verkauft und verheiratet hat. Von da an lebt sie unter primitivsten Bedingungen in einem abgelegenen Bergdorf - als jemenitische Ehefrau ohne Rechte. Erst nach acht Jahren gelingt es Zanas Mutter, sie nach England zurückzuholen. Ihren kleinen Sohn und ihre Schwester muß sie jedoch zurücklassen. Aber Zana Muhsen gibt nicht auf - sie kämpft weiter.
Als die 15jährige Zana zum ersten Mal ihr Geburtsland England verläßt, um im Jemen, der Heimat ihres Vaters, Ferien zu machen, ist sie voller Vorfreude. Doch bei ihrer Ankunft in dem fremden Land muß sie erkennen, dass ihr Vater sie und ihre Schwester gegen Brautgeld verkauft und verheiratet hat. Von da an lebt sie unter primitivsten Bedingungen in einem abgelegenen Bergdorf - als jemenitische Ehefrau ohne Rechte. Erst nach acht Jahren gelingt es Zanas Mutter, sie nach England zurückzuholen. Ihren kleinen Sohn und ihre Schwester muß sie jedoch zurücklassen. Aber Zana Muhsen gibt nicht auf - sie kämpft weiter.
Journal Entry 2 by sartyria at Hadley's - Beim Schlump 84a in Hamburg - Eimsbüttel, Hamburg Germany on Thursday, March 9, 2006
Released 18 yrs ago (3/9/2006 UTC) at Hadley's - Beim Schlump 84a in Hamburg - Eimsbüttel, Hamburg Germany
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Nehme ich mit zum MeetUp heute.
Nehme ich mit zum MeetUp heute.
Ich habs mitgenommen, bin sehr gespannt!
Journal Entry 4 by bigbooklover82 from Garlstorf, Niedersachsen Germany on Saturday, October 14, 2006
Ich finde es immer wieder erschütternd, was mit verschleppten Frauen passiert, die nichtsahnend in "den Urlaub" fahren und dann jahrelang (ggf. für immer) festgehalten werden.
Ich hoffe Zana konnte auch Nadja irgendwann noch zur Flucht verhelfen!
Ich gebs als RABCK weiter!
Ich hoffe Zana konnte auch Nadja irgendwann noch zur Flucht verhelfen!
Ich gebs als RABCK weiter!
Angekommen, danke!
Das Buch hatte ich schon länger im Auge, weil mich das Thema sehr interessiert.
Das Buch hatte ich schon länger im Auge, weil mich das Thema sehr interessiert.
Lifetime- Lesechallenge: 1 Jahr - 1 Land
JEMEN
Habe schon mehrere Bücher zu diesem Thema gelesen, dieses "gefiel" mir aber nicht so besonders gut. Eigenartigerweise ist der Stil bei diesen Büchern immer sehr ähnlich - ob es an den Übersetzern liegt?
Ein erschütterndes Schicksal, das ja leider auch Türkinnen aus Deutschland haben können. Allerdings hat mich doch etwas gestört, wie Zana "die Männer" oder "die Familie" auch für Dinge verantwortlich macht, für die sie eigentlich nichts können. Dass die Menschen unter so schweren Bedingungen in einem armen Land leben müssen, haben sie ja nicht zu verantworten. Ihre abfällige Beurteilung der Lebensverhältnisse, z. B. über die Toilette oder den Trinkwasserbrunnen finde ich schon sehr hochnäsig.
Natürlich ändert das nichts an ihrer Zwangsverschleppung und der entwürdigenden Behandlung durch ihre Schwiegereltern. Aber da werden eben verschiedene Sachen wild durcheinandergeworfen, und das Wort "Hass" benutzt sie mehrmals auf jeder Seite. Dass sie um ihre Befreiung kämpft, finde ich sehr bewundernswert, aber obwohl ihr doch viele Leute, vor allem Frauen (aber auch Männer, wie z. B. der Arzt, der ihre Briefe befördert), helfen und sie unterstützen hat sie dafür kaum ein Wort des Dankes übrig.
Hoffentlich konnte sie ihre Schwester auch noch zurückholen! Ich hätte gerne noch über ihr weiteres Leben etwas erfahren.
Trotz allem fand ich auch die Beschreibung des Dorflebens im Jemen interessant.
JEMEN
Habe schon mehrere Bücher zu diesem Thema gelesen, dieses "gefiel" mir aber nicht so besonders gut. Eigenartigerweise ist der Stil bei diesen Büchern immer sehr ähnlich - ob es an den Übersetzern liegt?
Ein erschütterndes Schicksal, das ja leider auch Türkinnen aus Deutschland haben können. Allerdings hat mich doch etwas gestört, wie Zana "die Männer" oder "die Familie" auch für Dinge verantwortlich macht, für die sie eigentlich nichts können. Dass die Menschen unter so schweren Bedingungen in einem armen Land leben müssen, haben sie ja nicht zu verantworten. Ihre abfällige Beurteilung der Lebensverhältnisse, z. B. über die Toilette oder den Trinkwasserbrunnen finde ich schon sehr hochnäsig.
Natürlich ändert das nichts an ihrer Zwangsverschleppung und der entwürdigenden Behandlung durch ihre Schwiegereltern. Aber da werden eben verschiedene Sachen wild durcheinandergeworfen, und das Wort "Hass" benutzt sie mehrmals auf jeder Seite. Dass sie um ihre Befreiung kämpft, finde ich sehr bewundernswert, aber obwohl ihr doch viele Leute, vor allem Frauen (aber auch Männer, wie z. B. der Arzt, der ihre Briefe befördert), helfen und sie unterstützen hat sie dafür kaum ein Wort des Dankes übrig.
Hoffentlich konnte sie ihre Schwester auch noch zurückholen! Ich hätte gerne noch über ihr weiteres Leben etwas erfahren.
Trotz allem fand ich auch die Beschreibung des Dorflebens im Jemen interessant.
Reist weiter mit der Buchbox für anspruchsvolle Frauen!
Liegt schon ein paar Tage länger hier und darf nun offiziell nach neuen Lesern ausschau halten.
Journal Entry 9 by Tgirl93 at Tomato in Heidelberg, Baden-Württemberg Germany on Friday, March 12, 2010
Released 14 yrs ago (3/12/2010 UTC) at Tomato in Heidelberg, Baden-Württemberg Germany
WILD RELEASE NOTES:
WILD RELEASE NOTES:
Darf heute mit zum Meet up ins Tomato.
Wenn es dort keine Leser findet, geht es auf die große Reise rund ums Tomato.
Darf heute mit zum Meet up ins Tomato.
Wenn es dort keine Leser findet, geht es auf die große Reise rund ums Tomato.
Mal mitgenommen und auf den tbr gelegt.
Von tigerte übernommen, fürs Weitergeben
Journal Entry 12 by husky at Eiscafe "Crema Gelato", Hauptstraße in Oberkirch, Baden-Württemberg Germany on Monday, July 26, 2021
Released 2 yrs ago (7/26/2021 UTC) at Eiscafe "Crema Gelato", Hauptstraße in Oberkirch, Baden-Württemberg Germany
WILD RELEASE NOTES:
Liebe Leserin, lieber Leser,
dieses Buch wurde nicht verloren, sondern absichtlich liegengelassen, um gefunden zu werden. Du kannst (musst aber nicht!) es lesen und dann wieder frei lassen, damit es seine Reise fortsetzen kann.
Die deutschsprachigen Bookcrosser tauschen sich in einem öffentlichen Forum aus, in dem jeder Interessierte auch unregistriert mitlesen kann:
http://www.bookcrossing.com/forum/14
Außerdem empfehlenswert bei Fragen: Supportseite http://www.bookcrossers.de.
dieses Buch wurde nicht verloren, sondern absichtlich liegengelassen, um gefunden zu werden. Du kannst (musst aber nicht!) es lesen und dann wieder frei lassen, damit es seine Reise fortsetzen kann.
Die deutschsprachigen Bookcrosser tauschen sich in einem öffentlichen Forum aus, in dem jeder Interessierte auch unregistriert mitlesen kann:
http://www.bookcrossing.com/forum/14
Außerdem empfehlenswert bei Fragen: Supportseite http://www.bookcrossers.de.