A Long Way Down
16 journalers for this copy...
Vier Menschen auf dem Dach eines Londoner Hochhauses, die sich an Silvester das Leben nehmen wollen, schließen einen Pakt: neuer gemeinsamer Selbstmord-Termin ist der Valentinstag. Es bleiben sechs Wochen, die gemeinsam überlebt werden müssen.
Silvester, auf dem Dach eines Hochhauses: Pech, dass gleich vier Menschen auf die Idee gekommen sind, sich dort das Leben zu nehmen. Da man sich schlecht umbringen kann, wenn einem andere dabei zusehen, steigt die seltsame Gruppe erst mal vom Dach, um das Problem der jüngsten Kandidatin, die nicht weiß, warum ihr Freund sie verlassen hat, zu lösen. Nach und nach erzählen sie sich ihre Geschichten. Da ist die altjüngferliche Maureen, deren Sohn Matty schwerstbehindert ist und die diese Belastung allein tragen muss - da ist Martin, der berühmte Talkmaster, den nach einem Gefängnisaufenthalt niemand mehr auf dem Bildschirm sehen will - Jess, die aufmüpfige Tochter eines Politikers, ist so direkt, dass sie alle vor den Kopf stößt - und JJ, der von seinem besten Freund, dem Sänger seiner Band, im Stich gelassen wurde.
Die vier verabreden, mit dem finalen Sprung bis zum Valentinstag zu warten - und so findet eine Gruppe von Menschen zueinander, die unterschiedlicher nicht sein könnten und die einander doch auf wundersame Weise zu helfen wissen.
Silvester, auf dem Dach eines Hochhauses: Pech, dass gleich vier Menschen auf die Idee gekommen sind, sich dort das Leben zu nehmen. Da man sich schlecht umbringen kann, wenn einem andere dabei zusehen, steigt die seltsame Gruppe erst mal vom Dach, um das Problem der jüngsten Kandidatin, die nicht weiß, warum ihr Freund sie verlassen hat, zu lösen. Nach und nach erzählen sie sich ihre Geschichten. Da ist die altjüngferliche Maureen, deren Sohn Matty schwerstbehindert ist und die diese Belastung allein tragen muss - da ist Martin, der berühmte Talkmaster, den nach einem Gefängnisaufenthalt niemand mehr auf dem Bildschirm sehen will - Jess, die aufmüpfige Tochter eines Politikers, ist so direkt, dass sie alle vor den Kopf stößt - und JJ, der von seinem besten Freund, dem Sänger seiner Band, im Stich gelassen wurde.
Die vier verabreden, mit dem finalen Sprung bis zum Valentinstag zu warten - und so findet eine Gruppe von Menschen zueinander, die unterschiedlicher nicht sein könnten und die einander doch auf wundersame Weise zu helfen wissen.
Da ich im Moment nicht dazu komme, es zu lesen, mache ich erstmal einen Ring daraus, den ich aber auf 15 Teilnehmer beschränke.Dabei sind:
1. Lilo37fee, Kelheim
2. stilangel, Wasserburg a. Inn
3. Sternschnuppe28, Mainz
4. Wasserseele, Hahnstätten
5. Primel, München
6. Piggeldy, Weinstadt
7. Anna-Lena, Leipzig
8. maggisimmi, Weingarten
9. Leseschaf, Bonn
10. Oedi02, Mohrkirch
11. BalouP, Berlin
12. hank-chinaski, Bielefeld
13. rafew, Heroldsberg
14. buchleser, Dortmund (to be read)
Journal Entry 3 by Schattenfell at BookRing in -- Per Post/Persönliche Weitergabe--, Hessen Germany on Thursday, July 14, 2005
Released 18 yrs ago (7/14/2005 UTC) at BookRing in -- Per Post/Persönliche Weitergabe--, Hessen Germany
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Und los gehts. Schöne Reise, liebes Buch und allen Lesern viel Spaß damit :-)
Und los gehts. Schöne Reise, liebes Buch und allen Lesern viel Spaß damit :-)
Vielen Dank! Ich freu mich schon drauf!
Ein wunderbares Buch! Ich habe es gerade beendet und bin noch ganz gerührt.
Eigentlich finde ich das Thema- den geplanten Selbstmord der vier durch Sprung vom selben Hochhaus, das Treffen in der Silvesternacht und die daraus resultierende "Selbsthilfegruppe" zu konstruiert und ich bin auch der Meinung, dass Suizid ein sehr ernstes Thema ist, dem so ein Buch nicht wirklich gerecht wird.
Aber beim Lesen habe ich diese Bedenken beiseite gelassen und einfach nur die Handlung (die trotzdem total hanebüchen ist!) genossen, den Charakteren, die ich recht gelungen finde, zugesehen und das Ganze einfach schön gefunden. Ich musste sehr oft laut lachen und sehr oft (vor allem am Ende) weinen.
Es ist irgendwie ein Märchen und ich mochte es gerne.
Eigentlich finde ich das Thema- den geplanten Selbstmord der vier durch Sprung vom selben Hochhaus, das Treffen in der Silvesternacht und die daraus resultierende "Selbsthilfegruppe" zu konstruiert und ich bin auch der Meinung, dass Suizid ein sehr ernstes Thema ist, dem so ein Buch nicht wirklich gerecht wird.
Aber beim Lesen habe ich diese Bedenken beiseite gelassen und einfach nur die Handlung (die trotzdem total hanebüchen ist!) genossen, den Charakteren, die ich recht gelungen finde, zugesehen und das Ganze einfach schön gefunden. Ich musste sehr oft laut lachen und sehr oft (vor allem am Ende) weinen.
Es ist irgendwie ein Märchen und ich mochte es gerne.
Der vorherige Eintrag war natürlich von mir, ich war wohl nicht eingeloggt.
Jedenfalls verreist das Buch morgen an die nächste Adresse.
Jedenfalls verreist das Buch morgen an die nächste Adresse.
Buch ist sicher und wohlbehalten bei mir angekommen. Freue mich schon und versuche mich zu beeilen, auch wenn diese Woche einiges an Arbeit auf mich wartet!
Ich fand das Buch richtig gut, ein Hornby halt.
Aber die Story war schon ziemlich seltsam, auch weil die Figuren nicht sonderlich sympatisch waren und auch gegenseitig sich nicht wirklich leiden konnten. Dafür war es interessant, immer wieder die Perspektive zu wechseln und die Ansichten der Einzelnen zu sehen.
Alles im allem hat mir "der wunderbare Massenselbstmord" besser gefallen, auch weil hier immer klar war, das es überzeichnet und schwarz war.
Das Buch ist auf dem Weg zu Sternschnuppe28, das es so lange gedauert hat, tut mir echt leid.
Aber die Story war schon ziemlich seltsam, auch weil die Figuren nicht sonderlich sympatisch waren und auch gegenseitig sich nicht wirklich leiden konnten. Dafür war es interessant, immer wieder die Perspektive zu wechseln und die Ansichten der Einzelnen zu sehen.
Alles im allem hat mir "der wunderbare Massenselbstmord" besser gefallen, auch weil hier immer klar war, das es überzeichnet und schwarz war.
Das Buch ist auf dem Weg zu Sternschnuppe28, das es so lange gedauert hat, tut mir echt leid.
Journal Entry 9 by Sternschnuppe28 from Flörsheim am Main, Hessen Germany on Tuesday, November 8, 2005
Heute bei mir angekommen! DANKESCHÖN!
Journal Entry 10 by Sternschnuppe28 from Flörsheim am Main, Hessen Germany on Saturday, November 19, 2005
Mmmmh! im Sinne von *unschlüssig* - Ich hatte eigentlich etwas mehr vom neuen Hornby erwartet. Die Idee ist sehr gut: Vier Selbstmordkanditaten treffen sich in der Neujahrsnacht auf dem Dach eines Hochhauses und beschließen, ihr Vorhaben zunächst einmal bis zum Valentinstag zu verschieben. Dabei erzählt jeder der vier Charaktere seine Geschichte im Wechsel mit den anderen. Auch das ist Hornby gelungen: vier Menschen und ihr Schicksal, wie es unterschiedlicher nicht sein kann, scharf und glaubwürdig (obwohl´s zum Teil sehr abgedreht ist) zu zeichnen. Trotzdem fehlt mir irgendetwas - mehr Witz vielleicht, mehr Spritzigkeit? Das Ende, so gewöhnlich es sein mag, hat mich letztendlich mit dem Buch "versöhnt", obwohl ich´s mir normalerweise in Geschichten meistens nicht so wünsche. Wahrscheinlich brauche ich diese "good vibes" gerade selbst sehr.
"A long way down" reist heute weiter zu Wasserseele.
P.S.: Habt Ihr Euch auch wegen des nicht-übersetzten Buchtitels gewundert? "Treppe abwärts" würde es auch nicht wirklich treffen, oder? Viel zu unpoetisch! andere Vorschläge gesucht.
"A long way down" reist heute weiter zu Wasserseele.
P.S.: Habt Ihr Euch auch wegen des nicht-übersetzten Buchtitels gewundert? "Treppe abwärts" würde es auch nicht wirklich treffen, oder? Viel zu unpoetisch! andere Vorschläge gesucht.
Journal Entry 11 by Wasserseele from Hahnstätten, Rheinland-Pfalz Germany on Wednesday, November 23, 2005
Heute angekommen. Das Thema "verhinderte Selbstmörder gründen eine Selbsthilfegruppe" erinnert mich doch sehr an den kürzlich gelesenen wunderbaren Massenselbstmord, und ich bin gespannt, was Nick Hornby aus dieser Vorlage macht.
Dankeschön!
Dankeschön!
Journal Entry 12 by Wasserseele from Hahnstätten, Rheinland-Pfalz Germany on Sunday, December 25, 2005
Hab's grad fertig gelesen. Wenn es auch natürlich nicht an High Fidelity herankommt, hat das Buch mir doch ziemlich gut gefallen. Die Eigenarten der Charaktere sind in den Monologen so gut herausgearbeitet, dass mir immer sofort klar war, wer gerade erzählt, auch wenn ich die Überschrift gar nicht gelesen hatte. Und über die durchgeknallte Jess konnte ich manchmal laut lachen (auch wenn das nicht unbedingt ein fröhliches Lachen war).
Die Adresse von Rebecca84 ist schon angefragt, sobald ich die habe, geht das Buch wieder auf die Reise.
Nachtrag 30.1.2006:
Da Rebecca84 nie geantwortet hat, ist das Buch jetzt zu Primel unterwegs. Ich bitte, die Verzögerung zu entschuldigen!
Die Adresse von Rebecca84 ist schon angefragt, sobald ich die habe, geht das Buch wieder auf die Reise.
Nachtrag 30.1.2006:
Da Rebecca84 nie geantwortet hat, ist das Buch jetzt zu Primel unterwegs. Ich bitte, die Verzögerung zu entschuldigen!
Das Buch ist heute angekommen und wandert auf meinen Stapel - aber nicht ganz oben hin, denn ich bin schon sehr gespannt:-)
Der eigenwillige Aufbau des Buches mit den 4 verschiedenen Personen, die diese Geschichte eigentlich erzählen, hat mir ganz gut gefallen. So bekommt man direkt mit, was die Einzelnen fühlen und denken. Ich hatte mir aber von dem Buch viel mehr versprochen und bin eigentlich etwas enttäuscht worden. Man sollte sich halt nicht immer von super Kritiken verführen lassen;-)
Sobald ich die nächste Adresse habe, reist das Buch weiter.
Sobald ich die nächste Adresse habe, reist das Buch weiter.
Das Buch ist gut bei mir angekommen! So drei, vier Ringe sind noch vorher dran, aber ich hoffe, dass ich innerhalb der nächsten zwei Wochen mit dem Lesen anfangen kann...
Nachtrag, 23. März: Ich hab vorher keine Kritiken zum Buch gelesen (außer den Journaleinträgen hier); also, wenn es wirklich hochgelobt war: so super-genial-toll war's nicht, aber ganz gut soweit.
Nachtrag, 23. März: Ich hab vorher keine Kritiken zum Buch gelesen (außer den Journaleinträgen hier); also, wenn es wirklich hochgelobt war: so super-genial-toll war's nicht, aber ganz gut soweit.
Heute habe ich den Hornby aus der Packstation gezogen.
Bin sehr gespannt, denn "How to be good" hat mir gar nicht gefallen.
Ich möchte mich nicht festlegen, bis wann ich das Buch gelesen habe,
denn ich habe gerade wieder mehrere Ringe hier...
Edit (13.06.) Dieses Buch von Hornby hat mir jedenfalls weitaus besser gefallen als "How to be good".
Aber es hätte mehr gestrafft sein können. Die wechselnde Perspektive und die Gedanken jedes Einzelnen waren spannend
und ich hatte das Buch schnell durch. Aber es fehlt so ein bisschen der Spannungsbogen.
Wenn zum Ende hin nicht noch ein paar überraschende Dinge passiert wären, hätte ich wohl die List verloren.
Verrückt sind Hornbys skurile Figuren. Aber ich fürchte (oder hoffe), dass es solche Leute wirklich gibt...
Bin sehr gespannt, denn "How to be good" hat mir gar nicht gefallen.
Ich möchte mich nicht festlegen, bis wann ich das Buch gelesen habe,
denn ich habe gerade wieder mehrere Ringe hier...
Edit (13.06.) Dieses Buch von Hornby hat mir jedenfalls weitaus besser gefallen als "How to be good".
Aber es hätte mehr gestrafft sein können. Die wechselnde Perspektive und die Gedanken jedes Einzelnen waren spannend
und ich hatte das Buch schnell durch. Aber es fehlt so ein bisschen der Spannungsbogen.
Wenn zum Ende hin nicht noch ein paar überraschende Dinge passiert wären, hätte ich wohl die List verloren.
Verrückt sind Hornbys skurile Figuren. Aber ich fürchte (oder hoffe), dass es solche Leute wirklich gibt...
Journal Entry 17 by Anna-Lena at BookBox in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Sachsen Germany on Sunday, June 25, 2006
Released 17 yrs ago (6/26/2006 UTC) at BookBox in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Sachsen Germany
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Morgen reisen Jess, Martin, JJ und Maureen weiter zu maggisimmi.
Viel Freude bei der Lektüre!
Morgen reisen Jess, Martin, JJ und Maureen weiter zu maggisimmi.
Viel Freude bei der Lektüre!
Journal Entry 18 by maggisimmi from Bad Wurzach, Baden-Württemberg Germany on Thursday, July 20, 2006
Das Buch ist gut bei mir angekommen. Vielen Dank fürs schicken! Kann etwas dauern bis ich dazu komme es zu lesen, mein MountTBR ist schon wieder ganz schön gewachsen.
16.8.06:
Muss das Buch leider ungelesen weiterschicken, da ich in absehbarer Zeit nicht zum lesen kommen werde.
16.8.06:
Muss das Buch leider ungelesen weiterschicken, da ich in absehbarer Zeit nicht zum lesen kommen werde.
Habe das Buch gerade von der Post geholt und jetzt wartet es nur noch, dass ich entweder ein anderes Buch beendet oder aufgebe
Journal Entry 20 by 
Leseschaf
from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, September 27, 2006
Leseschaf from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, September 27, 2006
Mmmh, es fällt mir richtig schwer, etwas zu diesem Buch zu schreiben. Habe Fever Pitch, High fidelity und auch About a boy verschlungen und mich nur bei How to be good sehr schwer getan. Das war's hier aber nicht. Lässt sich gut lesen und obwohl bestimmte Aspekte wiederkehren, die ich aus den früheren Büchern kenne, ist es wieder ein ganz anderes Buch. Vielleicht liegt es an den vier Personen? JJ, Maureen und irgendwie auch Martin sind für mich stimmig, Jess dagegen ist mir irgendwie nicht ganz ... keine Ahnung, stimmig? Vermutlich war es auch nicht hilfreich, dass ich das Buch sehr "gestückelt" gelesen habe (wieso bekomme ich mit der Buchsendung nicht auch Lesezeit zugeschickt - wäre hilfreich).
Kleine Anmerkung zum Titel, weil das hier schon mal in einem Journal auftauchte: für mich trifft er's ziemlich gut und übersetzt werden Hornby-Titel von KiWi wohl generell nicht ... und damit auch nicht falsch übersetzt.
Die Adresse von Oedi habe ich schon und das Buch reist jetzt ganz bald weiter.
Und seit heute abend ist es auch schon unterwegs.
Kleine Anmerkung zum Titel, weil das hier schon mal in einem Journal auftauchte: für mich trifft er's ziemlich gut und übersetzt werden Hornby-Titel von KiWi wohl generell nicht ... und damit auch nicht falsch übersetzt.
Die Adresse von Oedi habe ich schon und das Buch reist jetzt ganz bald weiter.
Und seit heute abend ist es auch schon unterwegs.
heute angekommen (bzw von mir gefunden, war ein paar Tage weg) - muß sich noch etwas gedulden, bin gerade mitten in einem dicken, dicken Buch. Aber dann!!!
Schön!!
Ich fands spannend, wie diese Leute miteinander umgehn, wie unsympathisch-normal sie Alle sind (im Grunde ja auch die Jess), und daß sie nachher nicht die dicken Freunde werden.
Die ganze Zeit hab ich doch noch irgendwie gewartet, daß Jen noch auftaucht, auch noch, NACHDEM Jess ja mal ganz deutlich gesagt hat, daß das so eine Geschichte nicht ist - aber letztlich sprichts nur für das Buch, daß es so eine Geschichte nicht ist...
und außerdem hab ich einige Male ziemlich lachen müssen.
Was will frau mehr?
Trotzdem: About a boy ist und bleibt MEIN Hornby- highlight.
Ich fands spannend, wie diese Leute miteinander umgehn, wie unsympathisch-normal sie Alle sind (im Grunde ja auch die Jess), und daß sie nachher nicht die dicken Freunde werden.
Die ganze Zeit hab ich doch noch irgendwie gewartet, daß Jen noch auftaucht, auch noch, NACHDEM Jess ja mal ganz deutlich gesagt hat, daß das so eine Geschichte nicht ist - aber letztlich sprichts nur für das Buch, daß es so eine Geschichte nicht ist...
und außerdem hab ich einige Male ziemlich lachen müssen.
Was will frau mehr?
Trotzdem: About a boy ist und bleibt MEIN Hornby- highlight.
Ist jetzt in Berlin angekommen.
Vielen Dank an Schattenfell und Oedi02 für den Ring bzw. für's Schicken!
...und natürlich bin ich immer für einen Lesezeichentausch zu haben ;OD
NACHTRAG 26.10.2006:
Endlich mal wieder (nach "How to be good") ein Hornby der Spass macht.
Habe dieses Buch mit Freude gelesen!
Vielen Dank an Schattenfell und Oedi02 für den Ring bzw. für's Schicken!
...und natürlich bin ich immer für einen Lesezeichentausch zu haben ;OD
NACHTRAG 26.10.2006:
Endlich mal wieder (nach "How to be good") ein Hornby der Spass macht.
Habe dieses Buch mit Freude gelesen!
Journal Entry 24 by 
hank-chinaski
from Bielefeld, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, October 31, 2006
hank-chinaski from Bielefeld, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, October 31, 2006
Gestern bereits eingetroffen, vielen Dank! Kann mich nicht sofort draufstürzen weil ich noch zwei ältere Ringe in Arbeit hab, aber ich tu mein bestes...
Journal Entry 25 by hank-chinaski from Bielefeld, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, December 20, 2006
hank-chinaski from Bielefeld, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, December 20, 2006
Kein ganz einfacher Kunde! Der erste Teil ist einfach brillant, ein Feuerwerk tragikomischer Einfälle, wie ein literaturgewordener Woody Allen Film. Ich habe mich dabei amüsiert wie selten, und das Buch schien einen Ehrenplatz in meiner ewigen Bestenliste schon sicher zu haben. Doch am Ende der Silvesternacht beginnt dem Buch langsam, aber sicher die Luft auszugehen und man hat den Eindruck, Hornby weiß ebensowenig wie seine vier Selbstmordkandidaten, wie es jetzt weitergehen soll. Fortan dümpelt die Geschichte weitgehend ereignisfrei und inspirationslos vor sich hin; die Dramaturgie ist damit genau entgegengesetzt zu How to be good, das ich zuletzt von Hornby gelesen habe und das mir trotz holprigen Anfangs insgesamt wesentlich besser gefallen hat.
Dessenungeachtet: Handwerklich ist das alles einsame Spitze! Hornby ist ein einmaliges Erzähltalent und das Konzept mit den wechselnden Ich-Erzählern ist in bewundernswerter Perfektion umgesetzt worden. Daher bleibt das Buch trotz der schwachen Story interessant und darum hab ich's auch bis zum Ende durchgelesen. Und siehe da: Als niemand mehr damit rechnen kann, gelingt es Hornby, mit zwei oder drei genialen Schlusssätzen das Ruder herumzureißen und die verfahrene Geschichte mit einem großartigen Schluss ausklingen zu lassen. Teufelskerl! (Sorry, Maureen)
Dessenungeachtet: Handwerklich ist das alles einsame Spitze! Hornby ist ein einmaliges Erzähltalent und das Konzept mit den wechselnden Ich-Erzählern ist in bewundernswerter Perfektion umgesetzt worden. Daher bleibt das Buch trotz der schwachen Story interessant und darum hab ich's auch bis zum Ende durchgelesen. Und siehe da: Als niemand mehr damit rechnen kann, gelingt es Hornby, mit zwei oder drei genialen Schlusssätzen das Ruder herumzureißen und die verfahrene Geschichte mit einem großartigen Schluss ausklingen zu lassen. Teufelskerl! (Sorry, Maureen)
Journal Entry 26 by hank-chinaski from Bielefeld, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, December 28, 2006
hank-chinaski from Bielefeld, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, December 28, 2006
Das Buch ist gestern angekommen, danke :-)
Update 9.01.07:
Das Buch war überhaupt nicht mein Ding. Den Inhalt wusste ich sowieso schon, da ich es zuvor schon auf Englisch gelesen hatte. Hab nach 200 Seiten aufgehört.
Reist weiter sobald ich die Adresse habe.
Update 9.01.07:
Das Buch war überhaupt nicht mein Ding. Den Inhalt wusste ich sowieso schon, da ich es zuvor schon auf Englisch gelesen hatte. Hab nach 200 Seiten aufgehört.
Reist weiter sobald ich die Adresse habe.
Journal Entry 28 by rafew at BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany on Tuesday, January 9, 2007
Released 17 yrs ago (1/10/2007 UTC) at BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
reist morgen zur nächsten Station!
reist morgen zur nächsten Station!
Das Buch ist heute bei mir angekommen. Ich werde dann am Wochenende mit dem Lesen anfangen.
Mir hat die immer wieder wechselnde Erzählperspektive auch sehr gut gefallen. Das ist einer der Gründe, warum die an sich spannungsarme Geschichte mir mit der Zeit nicht langweilig wurde. Ich würde die Ereignislosigkeit aber nicht als Schwäche des Romans, sondern als Stärke ansehen. Denn genau so nehmen auch Martin, Maureen, Jess und JJ ihre Situation war. Sie hoffen, dass ihr Leben besser wird, versuchen auch selber etwas zu ändern, doch nichts passiert. Gut finde ich auch, dass die vier sich gegenseitig nicht besonders mögen und sich dies die ganze Zeit auch kaum ändert. Denn ich fand auch keinen richtig sympatisch. Obwohl ich des öfteren über Jess Sprüche lachen musste, fand ich sie doch etwas übertrieben und nicht so glaubwürdig dargestellt. Vom Ende bin ich positiv überrascht. Ich hatte schon ein Friede-Freude-Eierkuchen-Ende befürchtet.
Danke Schattenfell für den Ring und rafew fürs Schicken!
Update 22.01.07
Das Buch ist seit heute auf der Rückreise zu Schattenfell.
Danke Schattenfell für den Ring und rafew fürs Schicken!
Update 22.01.07
Das Buch ist seit heute auf der Rückreise zu Schattenfell.
Das Buch ist heute wieder zuhause angekommen - vielen Dank an alle Mitleser für eurer Interesse, eure Meinungen und dass ihr es so pfleglich behandelt habt. Trotzdem es durch 14 Paar Hände gegangen ist, sieht es nämlich noch ganz gut aus. So und bei Gelegenheit komme ich hoffentlich bald selbst mal dazu, es zu lesen ;-)
