Le Ventre de l'Atlantique
5 journalers for this copy...
Quatrième de couverture :
«Salie vit en France, son frère, Madické, rêve de l'y rejoindre et compte sur elle. Mais comment lui expliquer la face cachée de l'immigration, lui qui voit la France comme une Terre promise où réussissent les footballeurs sénégalais, où vont se réfugier ceux qui, comme Sankèle, fuient leur destin tragique? Comment empêcher Madické et ses camarades de bâtir des châteaux en Espagne, quand l'homme de Barbès, de retour au pays, gagne en notabilité, escamote sa véritable vie d'émigré et les abreuve de récits où la France passe pour une Arcadie imaginaire? Les relations entre Madické et Salie nous dévoilent l'inconfortable situation des "venus de France", écrasés par les attentes démesurées des leurs restés au pays et confrontés à la difficulté d'être l'Autre partout. Distillant leurre et espoir, Le Ventre de l'Atlantique charrie entre l'Europe et l'Afrique des destins contrastés saisis dans le tourbillon des sentiments. La condition humaine s'y laisse scander par l'irrésistible appel de l'Ailleurs. Car, même si la souffrance de ceux qui restent est indicible, il s'agit de partir, voguer, libre comme une algue de l'Atlantique. Un premier roman sans concession, servi par une écriture pleine de souffle et d'humour.»
J'ai aimé le style de Fatou Diome aini que le thème de son "roman" qui semble être très inspiré de la réalité.
C'est un BookRay (BookRay terminé).
Sur la liste pour le bookray :
1/ silentmiaouw
2/ CHAPARAL
3/ catrionna
«Salie vit en France, son frère, Madické, rêve de l'y rejoindre et compte sur elle. Mais comment lui expliquer la face cachée de l'immigration, lui qui voit la France comme une Terre promise où réussissent les footballeurs sénégalais, où vont se réfugier ceux qui, comme Sankèle, fuient leur destin tragique? Comment empêcher Madické et ses camarades de bâtir des châteaux en Espagne, quand l'homme de Barbès, de retour au pays, gagne en notabilité, escamote sa véritable vie d'émigré et les abreuve de récits où la France passe pour une Arcadie imaginaire? Les relations entre Madické et Salie nous dévoilent l'inconfortable situation des "venus de France", écrasés par les attentes démesurées des leurs restés au pays et confrontés à la difficulté d'être l'Autre partout. Distillant leurre et espoir, Le Ventre de l'Atlantique charrie entre l'Europe et l'Afrique des destins contrastés saisis dans le tourbillon des sentiments. La condition humaine s'y laisse scander par l'irrésistible appel de l'Ailleurs. Car, même si la souffrance de ceux qui restent est indicible, il s'agit de partir, voguer, libre comme une algue de l'Atlantique. Un premier roman sans concession, servi par une écriture pleine de souffle et d'humour.»
J'ai aimé le style de Fatou Diome aini que le thème de son "roman" qui semble être très inspiré de la réalité.
C'est un BookRay (BookRay terminé).
Sur la liste pour le bookray :
1/ silentmiaouw
2/ CHAPARAL
3/ catrionna
Expédié à silentmiaouw aujourd'hui.
Quel plaisir de recevoir un livre aussi beau, propre et net avec de si jolies étiquettes.
Je le lirai dès que j'ai terminé le Courtemanche (mais je crois que, pour ma santé mentale, il me faudra quelque chose de drôle entre deux).
Je le lirai dès que j'ai terminé le Courtemanche (mais je crois que, pour ma santé mentale, il me faudra quelque chose de drôle entre deux).
J'ai presque terminé ce livre, qui m'a beaucoup plu. Fatou Diome manie la plume avec sensibilité et beaucoup d'esprit, je trouve son style très rafraîchissant et original:"Voilà Maldini qui revient, ses jambes tricotent la pelouse"
"Son regard inquiet touillait la marmite"
"Coumba avait la soixantaine bien embobinée", etc.
Son livre est à la fois drôle et émouvant. Accessoirement, j'aime bien sa façon de commenter les matches de foot; ça donne presque envie de les regarder (ce que je ne fais jamais). Dans le questionnaire de Pivot, le métier que je n'aurais pas aimé faire, c'est commentateur de foot. Mais, il faut l'admettre, Maldini il est mignon (voir photo).
Le livre va poursuivre sa route en Belgique.
Bien reçu le livre dans ma B.P. juste avant la Noël - merci !
Je viens d'en commencer la lecture et il sera fini début 2005.
Je le ferai alors suivre suivant la liste établie.
Meilleurs voeux pour 2005 à tout le monde !
Je viens d'en commencer la lecture et il sera fini début 2005.
Je le ferai alors suivre suivant la liste établie.
Meilleurs voeux pour 2005 à tout le monde !
J'ai bien aimé le livre et aussi le style d'écriture de Fatou Diomé.
Le livre dépeint bien le rêve européen vécu par pas mal de jeunes africains et aussi d'autres nationalités qui pensent tous trouver le paradis sur terre en Europe (que ce soit en France ou ailleurs).
Mais combien d'échecs pour une réussite ? Combien verront leurs rêves s'effondrer et devront retourner au pays parfois sous les railleries des gens de leur village ?
C'est un peu tout cela que met en avant ce livre et l'auteur en profite au passage pour dénoncer des pratiques qui ont malheureusement cours tels que les passeurs, l'exploitation des jeunes émigrés et clandestins qui débarquent sans papiers, sans bagages et se trouvent à la merci de gens souvent mal intentionnés. Pas mal de touches d'humour émaillent aussi le récit.
Livre qui va maintenant suivre sa route pour rejoindre Catrionna.
Le livre dépeint bien le rêve européen vécu par pas mal de jeunes africains et aussi d'autres nationalités qui pensent tous trouver le paradis sur terre en Europe (que ce soit en France ou ailleurs).
Mais combien d'échecs pour une réussite ? Combien verront leurs rêves s'effondrer et devront retourner au pays parfois sous les railleries des gens de leur village ?
C'est un peu tout cela que met en avant ce livre et l'auteur en profite au passage pour dénoncer des pratiques qui ont malheureusement cours tels que les passeurs, l'exploitation des jeunes émigrés et clandestins qui débarquent sans papiers, sans bagages et se trouvent à la merci de gens souvent mal intentionnés. Pas mal de touches d'humour émaillent aussi le récit.
Livre qui va maintenant suivre sa route pour rejoindre Catrionna.
Reçu il y a quelques jours déjà, l'enveloppe s'était dissimulée sous des papiers. Je l'ai donc ouverte il y a un quart d'heure. Le livre rejoint ma PAL. Et j'ai déjà une petite idée quant au lieu de sa prochaine libération.
A suivre...
A suivre...
Journal Entry 8 by catrionna at Cinéma Utopia in Bordeaux, Aquitaine France on Sunday, October 26, 2008
Released 15 yrs ago (10/26/2008 UTC) at Cinéma Utopia in Bordeaux, Aquitaine France
WILD RELEASE NOTES:
WILD RELEASE NOTES:
déposé sur les etagères qui st ds le hall de l'entrée
déposé sur les etagères qui st ds le hall de l'entrée
LE 17/11/08
EXCELLENTE INITIATIVE A LA FOIS DROLE ET AMUSANTE QUI DE PLUS NOUS FAIT DECOUVRIR UN LIVRE TOUT AUSSI INTERESSANT ET BIEN ECRIT;
CE LIVRE NOUS CONTE LES HISTOIRES D'UNE JEUNE FEMME AFRICAINE LIBRE QUI VIT EN FRANCE ALORS QUE SA FAMILLE EST RESTEE EN AFRIQUE ; AU TRAVERS D ANECDOCTES FINEMENT AMENEES ELLE NOUS DEVOILE SA TERRE NATALE ET NOUS PARLE AVEC SUBTILITE DE SA DOUBLE IDENTITE CULTURELLE ET DE LA COMPLEXITE A VIVRE AVEC LES DEUX; ELLE NOUS REVELE AUSSI LES REVES PARFOIS ILLUSOIRES QUE SE FONT LES SIENS EN PENSANT A LA FRANCE COMME UN ELDORADO ET COMME UNE FIN A LEUR PAUVRETE LOCALE.
CAUGHT IN BORDEAUX FRANCE
EXCELLENTE INITIATIVE A LA FOIS DROLE ET AMUSANTE QUI DE PLUS NOUS FAIT DECOUVRIR UN LIVRE TOUT AUSSI INTERESSANT ET BIEN ECRIT;
CE LIVRE NOUS CONTE LES HISTOIRES D'UNE JEUNE FEMME AFRICAINE LIBRE QUI VIT EN FRANCE ALORS QUE SA FAMILLE EST RESTEE EN AFRIQUE ; AU TRAVERS D ANECDOCTES FINEMENT AMENEES ELLE NOUS DEVOILE SA TERRE NATALE ET NOUS PARLE AVEC SUBTILITE DE SA DOUBLE IDENTITE CULTURELLE ET DE LA COMPLEXITE A VIVRE AVEC LES DEUX; ELLE NOUS REVELE AUSSI LES REVES PARFOIS ILLUSOIRES QUE SE FONT LES SIENS EN PENSANT A LA FRANCE COMME UN ELDORADO ET COMME UNE FIN A LEUR PAUVRETE LOCALE.
CAUGHT IN BORDEAUX FRANCE
