Eräs asiakkaamme uhkasi tehdä kirjoistaan juhannuskokon muutama vuosi sitten ja pakkohan niitä oli pelastaa - laatikko tolkulla. Muistaakseni tämä jo vuonna 1934 suomeksi ilmestynyt kirja oli siitä satsista. Olen tosin ollut pelastamassa kirjoja niin monesta paikasta, että joskus niiden alkukodit voivat mennä sekaisin. Kirjan sisäkannessa on Martti Rankamon ex-libris ja kaikkitietävän netin mukaan Martti oli isännöitsijä Savonlinnasta. Jill the Reckless on alkuteoksen nimi. En ole tainnut lukea tätä, mutta koska olen pykäämässä Wodehause-fanin Ärrälaatikkoa, niin täytyyhän tämä panna mukaan. Minua uhkaa syksyllä putkiremontti, josta nyt jo näen painajaisia. Ennen kuin se helvetti alkaa, on hyvä saada kirjojen määrää vähän pienemmäksi.
Hyviä lukuhetkiä Jillin seurassa!

Ärräpaketti lähti tänään matkaan. Tulipas hyvä mieli saada monelle kirjalle uusi koti. Hyviä lukuhetkiä!

Paljon kiitoksia tästä Wodehouse-ylläristä! Minäkin olen aikoinaan opiskeluaikoina asunut Savonlinnassa :) Olen samaa mieltä, että remontit ovat täyttä painajaista!