Die Tribute von Panem 3 - Flammender Zorn (6CDs)

by Suzanne Collins | Audiobooks |
ISBN: 3837305600 Global Overview for this book
Registered by wingPhysalis74wing of Wedding, Berlin Germany on 9/24/2011
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
This book is in the wild! This Book is Currently in the Wild!
23 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by wingPhysalis74wing from Wedding, Berlin Germany on Saturday, September 24, 2011

Kurzinhalt:

Band 3 der Trilogie - Möge das Gute siegen! Möge die Liebe siegen!

Schwer verletzt wurde Katniss von den Rebellen befreit und in Distrikt 13 gebracht.Doch ihre einzige Sorge gilt Peeta, der dem Kapitol in die Hände gefallen ist. Die Regierung setzt alles daran, seinen Willen zu brechen. Gale hingegen kämpft weiterhin an Katniss Seite ohne Rücksicht auf Verluste, wie Katniss erschreckt feststellt. Als sie merkt, dass die Rebellen versuchen, sie für ihre Ziele zu missbrauchen, wird ihr klar, dass sie alle nur Figuren in einem perfiden Spiel sind. Wie soll sie die schützen, die sie liebt? Das grandiose Finale der Trilogie: Katniss gegen das Kapitol

gelesen von Maria Koschny.


über den Autor:

An das Jahr 2003 wird sich die Amerikanerin Suzanne Collins sicher gern erinnern. Damals erschien "Gregor und die graue Prophezeiung", ihr erster Roman für Kinder und Jugendliche. Die Geschichte des New Yorker Jungen, der unter der Stadt das Reich der Unterländer entdeckt, faszinierte sowohl junge als auch erwachsene Leser, und das Buch schoss in die Bestsellerlisten. Schon vorher hatte die 1962 in New Jersey geborene Autorin Drehbücher für preisgekrönte Kinderserien im amerikanischen Fernsehen geschrieben. Mittlerweile sind weitere "Gregor"-Bücher erschienen und auch das Nachfolgebuchprojekt, "Die Tribute von Panem", wurde hochgelobt und in Deutschland 2010 für den "Jugendliteraturpreis" nominiert. Suzanne Collins lebt mit ihrer Familie und einigen Katzen in Connecticut.



Die Tribute von Panem Reihe:

• Band 01 - Tödliche Spiele
• Band 02 - Gefährliche Liebe
• Band 03 - Flammender Zorn

Journal Entry 2 by wingPhysalis74wing at Wedding, Berlin Germany on Thursday, September 29, 2011

Released 12 yrs ago (9/29/2011 UTC) at Wedding, Berlin Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:


Dieses Hörbuch kommt in Martschellas 'Merlin & Mim zauberhafte HörbuchBox'.

wünsche Gute Unterhaltung und eine Gute Reise

herzlichen Dank für die Box und viele Grüße aus Berlin.

Journal Entry 3 by wingJanni52wing at Teterow, Mecklenburg-Vorpommern Germany on Saturday, October 1, 2011
Panem bleibt bei mir, vielen Dank an Physalis

Ich habs regelrecht verschlungen, das war sowas von spannend. Ich konnte nicht aufhören.
Die Geschichte ging so aus wie ich es mir auch dachte. Doch verraten werde ich nichts, hört selber :-)

Journal Entry 4 by wingJanni52wing at Teterow, Mecklenburg-Vorpommern Germany on Thursday, October 6, 2011
Geht als Audiobook-Ring im mp3-Format auf Reisen, auch mit kleiner Besetzung.

Reist zusammen mit Die Tribute von Panem 2

Teilnehmer:

01. Hexle Ofterdingen, Ba-Wü
02. Martschella Deizisau, Ba-Wü
03. hoerbuchfan in der Mitte vom Ländle
04. Llyren Leipzig, Sachsen
05. Leserattensuse Merseburg, Sachsen-Anhalt
06. RKBonny Wittich, RPF
07. Schattenwolf Stadthagen, Niedersachsen
08. Ayandra Drehnsteinfurt, NRW
09. lunabaerin Drensteinfurt, NRW
10. chawoso Heusenstamm, Hessen
11. Biochemikerin Halle, Sachsen-Anhalt
12. Psammy Solingen, NRW
13. jeanymaus Schopfheim, Ba-Wü
14. Glenomena Mössingen, Ba-Wü
15. gnomilin Lorch, Hessen <----meldet sich nicht auf PN
16. Liesbeth09 irgendwo, NRW
17. Schneefee Hagen, NRW
18. Wasserseele Mainz, Rpf <---möchte nicht mehr
19. hesse-maus Groß-Gerau
20. chawoso Heusenstamm, Hessen
21. maju30 Clausthal-Zellerfeld, Niedersachsen

danach wieder zu Janni52 <----Ersatz-CD ist frei


Der Ring ist beendet!!!

Reist heute noch zu Hexle und ich wünsche gute Unterhaltung

Journal Entry 6 by Hexle at Ofterdingen, Baden-Württemberg Germany on Saturday, October 22, 2011
Gestern schon angekommen - vielen Dank fürs Schicken und für den Ring. Kann auch bald weiter, Bewertung folgt...

Journal Entry 7 by Hexle at Ofterdingen, Baden-Württemberg Germany on Monday, December 5, 2011

Released 12 yrs ago (12/5/2011 UTC) at Ofterdingen, Baden-Württemberg Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Wird morgen von Martschella hier abgeholt - hach, das ist soooo praktisch, wenn du immer hier vorbei kommst :-) Viel Spaß mit den Hörbüchern!

Journal Entry 8 by wingMartschellawing at Deizisau, Baden-Württemberg Germany on Thursday, December 8, 2011
Steppenwolff und ich fanden Teil 1 schon sehr spannend und sind daher auf die Fortstetzung sehr gespannt :-)!
Danke fürs Teilen!

13.12.11:
Auch diese Folge fand ich total spannend.
Es ist fast noch besser gewesen als Teil 2.
Schade das es das jetzt gewesen sein soll...
Fand die Idee mit den Tributen sehr spannend und auch die Geschichte drum rum.
Vor allem wie sie sich entwickelt hat:-)!
Aber auch ich will nichts verraten damit den nachfolgern die Freude nicht verdorben wird.
Hören lohnt sich auf jeden fall!!
Und ich hoffe die Vorleserin läuft mir noch öfter über den Weg:-)!
Sehr angenehme Stimme!

Released 12 yrs ago (12/13/2011 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Baden-Württemberg Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Macht sich morgen auf die Reise zu hoerbuchfan und ich wünsch dir spannende Unterhaltung!!

Journal Entry 10 by hoerbuchfan at per Post, AudioRing -- Controlled Releases on Friday, December 23, 2011
22.12.11
Heute der Packstation entnommen, zusammen mit Teil II. Vielen Dank für das Schicken und die netten Beigaben!

28.11.11
Hm. Ich habe das Gefühl, Suzanne Collins muss noch etwas üben, um den Handlungsplot einer Revolution fesselnd und stimmig aufzubauen. Der erste Teil der Tribute ist ihr gut gelungen, da ging es hauptsächlich um die Hungerspiele in der Arena. Die Handlungsideen für die Kämpfe bei den Spielen waren stimmig und gut, verworrene Netzwerke drumherum mussten von Collins nicht gewoben werden.
Der dritte Teil allerdings holpert recht kläglich vor sich hin, und einige Handlungsideen lassen mich innerlich oft aufstöhnen. (Nachfolgend Spoiler in weißer Schrift) Um es gleich auf den Punkt zu bringen: Das Grundmanko des dritten Teils ist für mich, dass sich Ereignis an Ereignis reiht und die Handlungsfiguren holzschnittartig agieren. Wenn Gefühle als Handlungsantrieb erscheinen, dann ist es oft Katniss Schwanken zwischen ihrer Unsicherheit, ob sie Zuneigung zu einem ihrer Gefährten empfindet und ihrem Unvermögen, überhaupt Zuneigung zu empfinden. Hier entwickelt sich Katniss für mich zur personifizierten Antiheldin: Ein heranwachsendes Mädchen, dem die Hormonschübe offensichtlich arg zu schaffen machen. Darüber hinaus stolpert sie mit der Naivität einer Siebzehnjährigen durch die Geschehnisse. Ein Zitat als Beispiel: "Ich bleibe hier, bis wir District zwei erobert haben. Dann gehe ich ins Capitol, töte Snow und das war's dann mit mir."
Außerdem erscheinen mir einige Wendungen geradezu grotesk. Warum richtet sie zum Schluss die Waffe gegen die Rebellenführerin statt gegen Snow? Sie tut es einfach, aber von ihren Motiven und Gefühlen, die zu dieser flinken Entscheidung führten, erfahre ich wieder einmal viel zu wenig.
Aber ich freue mich, dass ich am Ring teilnehmen durfte und jetzt weiß, wie die Geschichte ausgeht, die mit der "Ernte" im ersten Teil ihren Ausgang genommen hat. :-)

29.12.11
Nächste Adresse ist angefragt.

Journal Entry 11 by hoerbuchfan at per Post, AudioRing -- Controlled Releases on Monday, January 2, 2012

Released 12 yrs ago (1/3/2012 UTC) at per Post, AudioRing -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

02.01.12 Morgen reist das Hörbuch weiter. Viel Vergnügen beim Hören!

Journal Entry 12 by Llyren at Leipzig, Sachsen Germany on Sunday, January 8, 2012
So, endlich aus der Packstation gefischt, danke!

Und sobald ich den ersten Teil aufgetrieben habe, werde ich mich auch ans Hören machen.

Journal Entry 13 by Leserattensuse at Merseburg, Sachsen-Anhalt Germany on Tuesday, January 17, 2012
Oh, die Tribute gehen weiter! Ich freue mich!

Journal Entry 14 by RKBonny at Wittlich, Rheinland-Pfalz Germany on Friday, February 3, 2012
auch diese CD kam hier an.. Sorry, hab die Nummer für diesen teil total übersehen, dachte das wäre nur eine BCID *schäm*

Released 12 yrs ago (2/25/2012 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Rheinland-Pfalz Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

und weiter gehts an Schattenwolf

Journal Entry 16 by schattenwolf at Stadthagen, Niedersachsen Germany on Monday, March 26, 2012
heute an gekommen, danke für's schicken
16.4.12
nächste Adresse angefragt

Journal Entry 17 by schattenwolf at Stadthagen, Niedersachsen Germany on Tuesday, April 24, 2012

Released 12 yrs ago (4/25/2012 UTC) at Stadthagen, Niedersachsen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Geht wieder auf Reisen

Journal Entry 18 by wingAyandrawing at Drensteinfurt, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, May 2, 2012
Ich habe das Hörbuch heute mit ein paar anderen aus der Packstation befreit, danke fürs Schicken.

Journal Entry 19 by wingAyandrawing at Drensteinfurt, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, May 7, 2012

Released 11 yrs ago (5/7/2012 UTC) at Drensteinfurt, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Es geht weiter zum nächsten Teilnehmer, danke für den Ring.

Journal Entry 20 by lunabaerin at Drensteinfurt, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, May 11, 2012
Heute bei mir angekommen! Konnte es kaum noch erwarten....

Edit:
Das HB hat mich wieder mal gefangen genommen und ich musste es in einem Rutsch durchhören! An einigen Stellen musste ich wieder einmal ein paar Tränchen verdrücken...
Volle Punktzahl!!!

Journal Entry 21 by lunabaerin at Drensteinfurt, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, May 16, 2012

Released 11 yrs ago (5/16/2012 UTC) at Drensteinfurt, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Darf jetzt mit Teil 2 zu Biochemikerin reisen!

Vielen Dank für den Ring und gute Reise!

Journal Entry 22 by Biochemikerin at Halle (Saale), Sachsen-Anhalt Germany on Wednesday, May 23, 2012
Kam heute mit Teil 2 zu mir. :-)

Journal Entry 23 by Biochemikerin at Halle (Saale), Sachsen-Anhalt Germany on Monday, June 11, 2012
Tja, was soll ich sagen, der letzte Teil der Panem-Saga hat mir gar nicht so gut gefallen. Mir kam es vor wie eine einfache Aneinanderreihung von Tagen, wo alles so vor sich hin plänkelt. Also nicht, dass es nicht spannend war und ich nicht gern wissen wollte, wie es weitergeht, nur irgendwie wurde Panem-Reihe immer schwächer. band 1 wo es nur um die Arena ging, fand ich super, band 2 hatte dann schon Schwächen, als es auch etwas außerhalb der Arena gab und na ja Band 3 hat mich nicht wirklich mitgerissen. Eigentlich schade. :-(

Journal Entry 24 by Biochemikerin at Halle (Saale), Sachsen-Anhalt Germany on Sunday, July 1, 2012

Released 11 yrs ago (7/2/2012 UTC) at Halle (Saale), Sachsen-Anhalt Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Macht sich zusammen mit Teil 2 auf den Weg zu Psammy. Viel Spaß beim hören.

Journal Entry 25 by Psammy at Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, July 7, 2012
Spitzenmäßiges Timing. Die Fortsetzungen habe ich sehnlich erwartet und nun kommen sie pünktlich zu meinem Urlaub. Vielen Dank!!!

Ich fand Teil 3 auch etwas unausgegoren und holperig. Vielleicht sind wichtige Stellen der Kürzung zum Opfer gefallen? Je mehr sich "die Welt" erweitert, je weniger hat sie mich in ihren Bann gezogen. Die Motivationen und Zusammenhänge bleiben teilweise unklar, z.B. warum "jener Pfeil" genau so abgeschossen wurde. Das Teenager-Liebes-Gedöns fand ich etwas nervig, aber ich gehöre ja auch nicht zur Zielgruppe. Hm. Ich bin etwas unzufrieden. Meine Erwartungen waren aber auch sehr hoch. Insgesamt fand ich es schon gut und wollte ja auch unbedingt wissen, wie alles weitergeht. Vielen Dank für den Ring! :-)

Versand 24.07.

Journal Entry 26 by jeanymaus at Schopfheim, Baden-Württemberg Germany on Thursday, August 16, 2012
angekommen - gemeinsam mir Band 2 . Leider fehlt mir nun Band 1..
Danke

Journal Entry 27 by gnomili at Lorch, Hessen Germany on Thursday, September 20, 2012
Heute bei mir angekommen und Teil 1 ist noch nicht da.Deshalb muß es sich etwas gedulden.

Journal Entry 28 by Liesbeth09 at -- Irgendwo --, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, March 24, 2013
Die Tribute sind wohlbehalten angekommen und diese CD wurde soeben gesichert und kann dann auch gleich weiter! Vielen Dank für diesen Ring, später dann mehr...

Journal Entry 29 by Liesbeth09 at -- Irgendwo --, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, April 8, 2013

Released 11 yrs ago (4/8/2013 UTC) at -- Irgendwo --, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Ist nun wieder unterwegs, ich freue mich schon auf das dritten Band!

"Bücher sollten dort sein, wo sie am meisten gewürdigt werden, und nicht ungelesen in irgendeinem Regal stehen und Staub ansetzen, findest du nicht auch?"

Eragon - Die Weisheit des Feuers

Journal Entry 30 by Schneefee at Hagen, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, April 12, 2013
oh nein! Was mache ich denn jetzt - nehme ich Panem mit in den Urlaub oder Twilight??
Immer diese plötzlich auftauchenden Probleme... ;-)

Journal Entry 31 by Schneefee at Hagen, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, May 6, 2013
die Tribute und ich sind aus Italien zurück.

Auch ich hatte nach Band 1 Riesenerwartungen, die leider enttäuscht wurden. Von Band 3 sogar noch mehr als von Band 2. Ich stimme meinen Vorhörern zu: Dieser Band war einfach nur eine Aneinanderreihung von Ereignissen, teilweise irritierend abrupt. Das kann eigentlich nicht nur von der Kürzung kommen.
Ansonsten stimme ich hoerbuchfan voll zu, was Katniss angeht!
"Hier entwickelt sich Katniss für mich zur personifizierten Antiheldin: Ein heranwachsendes Mädchen, dem die Hormonschübe offensichtlich arg zu schaffen machen."

Und noch'n Spoiler: außerdem sehe ich keinen Sinn darin, Primrose mit den Sanitätern sterben zu lassen, außer vielleicht, den Leser mit einer weiteren unerwarteten Wende zu schockieren. Nach dieser Szene, sorry, fand ich den Rest des Buches eigentlich eher schlecht.
Nichtsdestotrotz waren die ersten 5 CDs immer noch spannend genug, um von mir 8 Punkte zu bekommen. Den neunten verdient die Sprecherin hinzu... und eigentlich auch einen 10., aber den ziehe ich wegen der langen Trackeinteilung gleich wieder ab.


Journal Entry 32 by wingJanni52wing at Teterow, Mecklenburg-Vorpommern Germany on Tuesday, March 25, 2014
Das ist nun der 2. Ersatz, er reist nun zu hesse-maus

Journal Entry 33 by hesse-maus at Groß-Gerau, Hessen Germany on Monday, March 31, 2014
Die Ersatz-CD ist bei mir gut angekommen. Danke schön fürs schicken! Wird bald gehört!

Journal Entry 34 by hesse-maus at Groß-Gerau, Hessen Germany on Tuesday, April 8, 2014
Schnell gehört... nun irgendwie fand ich Teil 1 spannender, Teil 2 spannend und Teil 3 ....plättschert so vor sich hin... auch für Jugendliche recht schnell zu erkennen... bis auf das huch gant andere Ende....
Viel Spaß beim hören ... das HB ist auf dem Weg zu Chawoso.

Journal Entry 35 by wingchawosowing at Heusenstamm, Hessen Germany on Monday, April 14, 2014
Gut mit Teil 2 hier gelandet.

Mai 2014:
Nein, der 3. Teil war nicht mehr mit den ersten beiden zu vergleichen. Ich wurde auch zunehmend unaufmerksamer und hatte eigentlich keine Lust bist zum Ende durchzuhalten. Schade, manchmal ist weniger mehr ...

Journal Entry 36 by wingchawosowing at Heusenstamm, Hessen Germany on Saturday, May 3, 2014

Released 9 yrs ago (5/3/2014 UTC) at Heusenstamm, Hessen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Macht sich gemeinsam mit dem 2. Teil auf die Weiterreise.

Viel Freude beim Lesen und wieder Freilassen.
Lass wieder von Dir hören, liebes Buch!

Journal Entry 37 by maju30 at Clausthal-Zellerfeld, Niedersachsen Germany on Thursday, May 8, 2014
Die CD ist angekommen. Sie muss noch ein bisschen warten, da außer den beiden Panem-Ringen noch ein Hörbuch darauf wartet angehört zu werden.

28.05.14: Ich weiß nicht ganz, was ich von dem Hörbuch halten soll. Vielleicht liegt es daran, dass ich nach den ersten Teilen keinen Krieg erwartet habe und mir dieser Teil zu politisch wurde? Mit der Gesellschaftskritik in den beiden ersten Teilen konnte ich mehr anfangen. Ist das letzte Buch eventuell verständlicher und interessanter, wenn man aus dem selben Land wie die Autorin stammt?

Gerade habe ich entdeckt, dass "Die Tribute von Panem" eine Dystopie ist. Das erklärt zumindest den Epilog und auch ein paar andere Stellen, die mich befremdet haben.

Journal Entry 38 by maju30 at on Wednesday, May 28, 2014

Released 9 yrs ago (5/29/2014 UTC) at

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Hörbuch reist zurück. Vielen Dank, dass der Ring zweimal wieder losgeschickt wurde!

Journal Entry 39 by wingJanni52wing at Teterow, Mecklenburg-Vorpommern Germany on Sunday, June 1, 2014
Der Ring ist nach vielen Höhen und Tiefen wieder bei mir. Danke für Eure Kommentare und Bewertungen.

Der Ring ist beendet!!!

Journal Entry 40 by wingJanni52wing at Restaurant ErdTon in Friedrichshain, Berlin Germany on Tuesday, October 6, 2015

Released 8 yrs ago (10/10/2015 UTC) at Restaurant ErdTon in Friedrichshain, Berlin Germany

WILD RELEASE NOTES:

Reserviert für Feuerzeug
___________________________________________________________________________

Liebe Finderin, lieber Finder,
Gratulation, dass Du dieses Buch gefunden hast! Ich hoffe, es gefällt Dir. Du hast nicht nur ein Buch, sondern eine ganze Gemeinschaft von Leserinnen und Lesern gefunden, die Bücher lieben. Schau Dir die Seite mal an! Ich würde mich sehr freuen, wenn Du Dir die Zeit nimmst, einen Journal-Eintrag zu machen und mich so wissen zu lassen, wo das Buch gerade ist und was Du damit vor hast. Vielleicht willst Du Bookcrossing ja beitreten? Das ist anonym, kostenlos und macht Spaß!

Welcome to Book Crossing -- this book is now yours to read, retain, release, or any combination thereof which suits your fancy. Books registered with Book Crossing are tracked by those who have read them before to see where they will go and who they will meet on their journeys. You are welcome (and encouraged) to create a journal entry on the book, particularly when passing it on to a specific someone or releasing in the wild. You can remain anonymous or join Book Crossing, where you are known to others by the screen name of your choice and no personal information is revealed. Sharing books in this fashion is just another way of spreading good karma across the world. Whatever you choose to do, enjoy the book!

Das "Deutsche Forum"in dem die Bookcrosser kuminizieren und wo Fragen gestellt werden können,findest Du hier: Forum

Ich hoffe Du kannst Dich auch für BookCrossing begeistern - Viele Grüße Janni52

Journal Entry 41 by Feuerzeug11 at Fennpfuhl, Berlin Germany on Saturday, October 10, 2015
Danke für die vielen Hörbücher! Unterhaltung für Monate :))

28.01.16 Auch diese CD habe ich in einem Ritt durchgehört :)
Ich stimme den anderen Hörern zu, der letzte Teil der Trilogie schwächelt ein wenig gegenüber den Vorgängern.

Released 7 yrs ago (6/3/2016 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Berlin Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Hörbuch reist weiter zu tacx. Viel Spaß!

Journal Entry 43 by tacx at Berlin (irgendwo/somewhere), Berlin Germany on Wednesday, August 10, 2016
Heute beim MeetUp, nach vielen Versuchen im Himmelbeet durch Inken und immer wieder Vergessen... danke für dieses Hörbuch... *Vorfreude*

Released 1 yr ago (3/4/2023 UTC) at Büchertelefonzelle an der Nikolaikirche in Rostock, Mecklenburg-Vorpommern Germany

WILD RELEASE NOTES:

Kommt mit zum Meetup nach Rostock in die Likörfabrik.

Journal Entry 45 by wingpyrrhulawing at Krakow am See, Mecklenburg-Vorpommern Germany on Saturday, March 4, 2023
Beim MV-MeetUp in Rostock eingesteckt

Journal Entry 46 by wingpyrrhulawing at Krakow am See, Mecklenburg-Vorpommern Germany on Thursday, October 26, 2023
Sehr spannend! Da ich die anderen Teile nicht kenne, hat es ein wenig gedauert bis ich mich hineingehört habe, aber dann ...

Journal Entry 47 by wingpyrrhulawing at torrefaktum ZEIT CAFÉ in Hamburg - Altstadt, Hamburg Germany on Friday, October 27, 2023

Released 6 mos ago (10/28/2023 UTC) at torrefaktum ZEIT CAFÉ in Hamburg - Altstadt, Hamburg Germany

WILD RELEASE NOTES:

Hallo,
du hast ein freies Buch gefunden. Wenn du magst, lies es und/oder lass es wieder frei. Ich würde mich freuen, wenn du hier einen Eintrag machst. Das geht auch anonym.

Hello,
you found an open book. If you like, read it and/or release it again. I'd appreciate it if you'd make an entry here. You can do it anonymously.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.