Ficciones
Registered by PoppinsMary of Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on 6/29/2011
4 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by PoppinsMary from Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Wednesday, June 29, 2011
Comprende El Jardin de senderos que se bifurcan y Artificios. Para los que conocen es un clasico. Para los que no, lo pongo a disposicion para que se encuentre en manos y ojos y pueda disfrutarlo.
Journal Entry 2 by marilina85 at Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal), Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Sunday, October 23, 2011
Cazado hoy en la reunión de octubre :-)
Journal Entry 3 by marilina85 at Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal), Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Monday, November 28, 2011
Released 12 yrs ago (11/29/2011 UTC) at Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal), Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Espero que gostes deste livro :-)
Journal Entry 4 by Maria-Nunes at Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Tuesday, December 13, 2011
Un libro mas de JLB!!
Lo leí en portugues, pero me encantará leerlo en lo original :-)
Muchas gracias por liberalo, PoppinsMary, e muchas gracias por lo teres reservado para mi, Marilina :-)
Lo leí en portugues, pero me encantará leerlo en lo original :-)
Muchas gracias por liberalo, PoppinsMary, e muchas gracias por lo teres reservado para mi, Marilina :-)
Journal Entry 5 by Maria-Nunes at Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Friday, February 28, 2020
lectura actual :-)
Me gusto volver a JLB :-)
Journal Entry 7 by Maria-Nunes at Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Wednesday, November 23, 2022
segue em breve para ichigochi, como RABCK
ya esta conmigo.
¡Muchas gracias!
¡Muchas gracias!
¡Me gustó mucho!
Desculpem, mas vou fazer o resto do comentário em português :)
Gostei, antes de mais, de conhecer finalmente esta famosa obra de JLB.
Acompanhei o livro com uma edição em português para consultar sempre que alguma frase não estava tão clara, e assim consegui acompanhar melhor o enredo das várias histórias (e ainda detetei uma ou outra falha da tradução :))
Normalmente não gosto muito de contos, prefiro histórias mais longas, mas JLB conseguiu cativar-me com a sua genialidade... a mistura de ficção com realidade, os "piscares de olhos" de alguns contos a outros, a forma intrincada e inteligente como as histórias estão construídas e sofrem reviravoltas, as questões filosóficas, teológicas, literárias e históricas... é sem dúvida um livro interessante e complexo, e de certeza que eventuais re-leituras colocariam a descoberto detalhes que passaram despercebidos à primeira.
Muito obrigada pela partilha.
O livro fica agora disponível para novos leitores.
Desculpem, mas vou fazer o resto do comentário em português :)
Gostei, antes de mais, de conhecer finalmente esta famosa obra de JLB.
Acompanhei o livro com uma edição em português para consultar sempre que alguma frase não estava tão clara, e assim consegui acompanhar melhor o enredo das várias histórias (e ainda detetei uma ou outra falha da tradução :))
Normalmente não gosto muito de contos, prefiro histórias mais longas, mas JLB conseguiu cativar-me com a sua genialidade... a mistura de ficção com realidade, os "piscares de olhos" de alguns contos a outros, a forma intrincada e inteligente como as histórias estão construídas e sofrem reviravoltas, as questões filosóficas, teológicas, literárias e históricas... é sem dúvida um livro interessante e complexo, e de certeza que eventuais re-leituras colocariam a descoberto detalhes que passaram despercebidos à primeira.
Muito obrigada pela partilha.
O livro fica agora disponível para novos leitores.