aus einem Bücherregal

Habe das Buch an Mitglied Wurm666 geschickt. Angenehmes Gruseln...

So die Bucher war bereits am 22.06 in Berlin, habe es aber heute erst zur Post geschaft!

Danke dafür und ich freu mich das mal wieder zu lesen!

Beste grüße vom Wurm666

Blieb beim Meetup trotz schöner roter Schleife lange unbeachtet. Da ich "The Green Mile" noch nicht kenne, griff ich schließlich zu.

Teil 1
Teil 2
Teil 3
Teil 4
Teil 5
Teil 6

Gestern gelesen.

So putzig das alles ist, verstehe ich immer noch nicht, warum die Maus so wichtig für die Geschichte ist. Insgesamt gefällt mir der Schreibstil bisher gut und auch die Übersetzung finde ich gelungen (gerade die Einbindung einiger englischer Begriffe, die manchmal erklärt werden müssen). In diesem Abschnitt kamen mir meine Französischkenntnisse zugute. Auch wenn Delacroix' wesentlicher Dialog auf englisch (bzw. deutsch) erfolgte, ist es doch immer wieder irritierend, beim Lesen über unübersetzte Sprachbrocken zu stolpern.

Gelungen fand ich auch, wie King zu Anfang dieses Buches wesentliche Aspekte des ersten Teils noch einmal zusammenfasst, ohne sich wirklich zu wiederholen. Mal sehen, ob er das durchhält. (Die Vorschau für den nächsten Teil lese ich diesmal aber nicht. Als ich beim Lesen den entsprechenden Abschnitt erreichte, hat mich das erstmal ziemlich verwirrt.)

EDIT 10.04.2016: Kam mit zum Frühstücksmeetup in der "Zitrone", da sich aber kein Leser fand, nahm ich den Packen Bücher wieder mit nach Hause.

Kam mit zum Meetup in die "Turnhalle". Leider fand sich kein Interessant, aber soweit ich mich erinnere, soll dieses Buch (bzw. alle 6 Teile zusammen) in eine BücherboxX oder OBCZ wandern.

---

Herzlich willkommen bei Bookcrossing!

Hier findest Du eine internationale Gemeinschaft von Buchliebhabern, in der Du (nicht nur) über Bücher diskutieren sowie Bücher tauschen und - natürlich - freilassen kannst.

Bitte hinterlasse einen kurzen (gern auch längeren ;) ) Eintrag, damit ich weiß, dass es diesem Buch gut geht. Du könntest z.B. schreiben, wo Du es gefunden hast, wie es Dir gefällt oder was Du damit vorhast.

Vielen Dank!
erinacea

---

Fürs erste hier ein paar interessante Links:
Häufig gestellte Fragen und ihre Antworten
Deutschsprachiges Diskussionsforum
Wo gibt es Bookcrossing-Bücher?

Beim gestrigen MU in Friedrichshain mitgenommen, um es wieder freizulassen, damit es nicht "übrig" bleibt. :-)

Das Buch wird anläßlich des Welttag des Buches beim Bechliner Büchermarkt freigelassen.

Liebe Finderin, lieber Finder,
herzlichen Glückwunsch, dass Du dieses Buch gefunden hast.
Wenn wir Bookcrosser Bücher freilassen, dann tun wir das, um anderen eine Freude zu machen!
Und das Allerschönste am Bookcrossing ist, wenn eine Finderin/ein Finder einen Eintrag zu dem Buch macht und wir so eine Rückmeldung bekommen: wo das Buch gefunden wurde, wie es der Leserin/dem Leser gefiel und wie die Reise des Buches anschließend weitergeht.
Die Finderin/der Finder kann dabei völlig anonym bleiben, und es ist kostenlos! Aber natürlich freuen wir uns auch über jede und jeden, der sich bei www.bookcrossing.com anmeldet. Das ist kostenlos und anonym. Eure Daten (eMail-Adresse) bekommt auch niemand. Das deutsche Forum findet Ihr unter www.bookcrossing.com/forum/14. Infos bekommt Ihr unter www.bookcrossers.de.

Einen kurzen Film gibt's auch:
https://www.youtube.com/watch?v=JPEbnsOCo8g

Der/m LeserIn wünsche ich erbauliche Lesestunden und dem Buch eine gute Reise. Lass mal wieder von Dir hören bzw. lesen, liebes Buch.