Le premier volet d'un cycle d'un des plus celebres auteurs quebecois. Faisant reference aux rues de Montreal, ou je suis nee, et ecrit avec le dialogue en joual, le language 'quebecois', se serait un plaisir de faire voyager ce livre loin de son point d'origine. Je l'envoi donc a matindautomne, en France.

La grosse femme d'a cote est enceinte fut un des premiers livres que j'ai reussit a lire en francais.

Bien reçu! Merci beaucoup! C'est l'occasion pour moi de découvrir une autre littérature.

dISPO

Bien arrivé, merci matindo.

meloulagune me l'a transmis au meet-up de février 2011... Il paraît que nous en avions parlé et que je souhaitais le lire... Mr Alzheimer me guette ? Je ne m'en souvenais plus... En tout cas je l'ai pris avec plaisir car je ne refuse jamais un livre que l'on me transmet ainsi directement : ) Merci meloulagune

Edith après lecture... pardon Maud... Edith nous a rendu tant de services !
Une lecture plaisante. Des personnages comme je les aime, un peu foldingues ! Et le chat, Duplessis, quel personnage (un chat qui raconte sa vie dans le quartier) ! Je me surprends même à lire à haute voix avec l'accent de Montréal... Merci meloulagune de m'avoir mis ce livre entre les mains ! Une belle découverte.
et je salue au passage les précédentes et futures lectrices( et eurs) et surtout surtout gill856 qui nous transmet un peu de son pays !

Pesé, emballé, posté aujourd'hui pour Viv-Vivenef qui souhaite le lire aussi.

superbes timbres!
un paquet qui réjouit les yeux avant de réjouir l'esprit!
un grand merci à toi mirajeu

j'ai beaucoup aimé la transposition quebecquoise des 3 Parques et toute cette ambiance si particulière créée par le langage mais surtout par la profonde humanité des personnages.

retour à Meloulagune

Pour Milkaolait, ce soir

Récupéré en 2011 mais toujours pas lu.
je ne l'oubli pas :-)