Übersetzung von Andreas Jäger

Als Kincaid und James zu einem Tatort gerufen werden, bietet sich ihnen ein schreckliches Bild: Eine junge Frau wurde umgebracht und grausam verstümmelt - und sie soll nicht das einzige Opfer des mysteriösen Mörders bleiben. Die beiden Ermittler arbeiten auf Hochtouren, um den Täter zu entlarven, doch dann wird ihr Hauptverdächtiger auf die gleiche brutale Art und Weise getötet wie alle anderen ...

Und wieder einmal ein tolles Buch aus dieser Reihe. Gut finde ich, dass - zumindest in den letzten drei Büchern - englische Kunst und Kultur in den Krimi mit einfließen. So lernt man auch immer noch etwas 😉.

Zur Verkürzung der Wunschliste geht es hoch in den Norden Deutschlands.

Heute angekommen, vielen Dank - ich freu mich sehr! Die Krimis um Duncan Kincaid und Gemma James mag ich sehr - meistens finde ich sie eher ENT-spannend als nervenzerfetzend spannend ;-) Die letzte Folge ist schon eine zeitlang her und ich hab (dank Bookcrossing, yeah!!!) auch noch den vorherigen Band hier. Aber allzu lange wird der jetzt auch nicht mehr warten und solange macht es sich dieser hier im Regal gemütlich.

Das lässt sich wirklich ganz wunderbar wegschmökern! Es wird nicht langweilig, obwohl nicht immer so viel passiert, man kann sich trotzdem schön einlullen und wegtragen lassen. Die Handlung an sich ist unblutig und nicht zu kompliziert, wie es sich für einen richtigen Häkelkrimi mit Entspannungsfaktor gehört. Ganz am Ende gibt es ja meistens ein paar unlogische, nicht ganz nachvollziehbare, viel zu zufällige Twists: so auch hier. War aber ok. Zwischendrin wurde es mir fast zu idyllisch, und dann auch noch unterm Weihnachtsbaum... puh, sehr zuckrig. Hat sich dann aber wieder aufgelöst. Interessant fand ich die Passagen über Notting Hill am Anfang der Kapitel. Jaaa, Portobello Market - da würde ich ja auch gerne mal wieder hin. Aber auch auf das ländliche England hätte ich mal wieder Lust, ist ja alles schon viel zu lange her...!

Vielen Dank für dieses Wunschbuch, das während meiner ersten Urlaubshälfte kam (daher der verspätete Eintrag, Entschuldigung dafür!).
Da ich die Reihe auch sehr schätze, freue ich mich sehr aufs Lesen!