Tunneli
3 journalers for this copy...
Alkuteos: El túnel
Suomentaja: Kari Veikko Salonen
Takakansi:
Olemisen ja elämisen perusteisiin, "sivullisuuden" ahdistuksiin paneutuva argentiinalainen romaani, jonka Albert Camus aikoinaan nosti ylistävällä arviollaan maailman tietoisuuteen.
Juan Pablo Castel on keskinkertainen taidemaalari, äärimmäisen yksinäinen ja ahdistunut. Kun hän huomaa tuntemattoman naisen katselevan tavallista tarkemmin erästä tauluaan, hän rakentaa mielessään harhaisen haavelabyrintin elämänsä naisesta, ainoasta ihmisestä maan päällä, joka ymmärtää hänen taidettaan.
María näyttä todellakin tajuavan Castelin taidetta, mutta hänessä on lisäksi jotain, mitä Castel ei pysty tajuamaan: hän näkee elämän kokonaisuutena, lämpimästi, myötäeläen.
Castel rakentaa näennäisesti loogisia, mutta itse asiassa täysin vainoharhaisia mustasukkaisuuskuvitelmia, jotka lopulta koituvat Maríalle kohtaloikkaiksi. Castel on kuvitellut ihmisten vaeltavan yksin omissa tunneleissaan ja kohtaavan toisiaan vain satunnaisesti. Mutta María ei eläkään tunnelissa vaan ulkona avarassa maailmassa, missä hänen elämäänsä kuuluu "juhlia ja tanssiaisia, riemua ja kevytmielisyyttäkin".
Ernesto Sábato on Argentiinan merkittävimpiä kirjailijoita; hänelle on myönnetty muun muassa Latinalaisen Amerikan Nobeliksi kutsuttu Cervantes-kirjallisuuspalkinto. Sábato johti myös valiokuntaa, jonka raportti Argentiinan sotilasdiktatuurin aikana kadonneiden kohtalosta hätkähdytti maailmaa vuonna 1984.
Kovakantinen kirjastopoisto
Otava 1986, alkuteos 1985
Suomentaja: Kari Veikko Salonen
Takakansi:
Olemisen ja elämisen perusteisiin, "sivullisuuden" ahdistuksiin paneutuva argentiinalainen romaani, jonka Albert Camus aikoinaan nosti ylistävällä arviollaan maailman tietoisuuteen.
Juan Pablo Castel on keskinkertainen taidemaalari, äärimmäisen yksinäinen ja ahdistunut. Kun hän huomaa tuntemattoman naisen katselevan tavallista tarkemmin erästä tauluaan, hän rakentaa mielessään harhaisen haavelabyrintin elämänsä naisesta, ainoasta ihmisestä maan päällä, joka ymmärtää hänen taidettaan.
María näyttä todellakin tajuavan Castelin taidetta, mutta hänessä on lisäksi jotain, mitä Castel ei pysty tajuamaan: hän näkee elämän kokonaisuutena, lämpimästi, myötäeläen.
Castel rakentaa näennäisesti loogisia, mutta itse asiassa täysin vainoharhaisia mustasukkaisuuskuvitelmia, jotka lopulta koituvat Maríalle kohtaloikkaiksi. Castel on kuvitellut ihmisten vaeltavan yksin omissa tunneleissaan ja kohtaavan toisiaan vain satunnaisesti. Mutta María ei eläkään tunnelissa vaan ulkona avarassa maailmassa, missä hänen elämäänsä kuuluu "juhlia ja tanssiaisia, riemua ja kevytmielisyyttäkin".
Ernesto Sábato on Argentiinan merkittävimpiä kirjailijoita; hänelle on myönnetty muun muassa Latinalaisen Amerikan Nobeliksi kutsuttu Cervantes-kirjallisuuspalkinto. Sábato johti myös valiokuntaa, jonka raportti Argentiinan sotilasdiktatuurin aikana kadonneiden kohtalosta hätkähdytti maailmaa vuonna 1984.
Kovakantinen kirjastopoisto
Otava 1986, alkuteos 1985
Tämä oli hyvä kirja, mutta se oli myös pelottava ja ahdistava. Että voi ihminen olla niksahtanut (vai pitäisikö sanoa taiteellinen). Tässä oli hyvin pelottavaa, nyrjähtänyttä ajattelua, kun sairas mieli tulkitsi joka sanan ja eleen aivan päinvastaiseksi. Epätoivoinen, kiivas rakkaustarina jossa ei voi käydä hyvin. Tämä lausahdus kuvaa hyvin tarinan henkeä:
"En tiedä mitä ajattelette enkä tiedä edes mitä itse ajattelen, mutta tiedän että te ajattelette kuten minä."
Mielenkiintoinen uusi tuttavuus, tämä kirjailija Sábato. Pitänee tutustua häneen paremmin. Tämä tarina piti otteessaan.
"En tiedä mitä ajattelette enkä tiedä edes mitä itse ajattelen, mutta tiedän että te ajattelette kuten minä."
Mielenkiintoinen uusi tuttavuus, tämä kirjailija Sábato. Pitänee tutustua häneen paremmin. Tämä tarina piti otteessaan.
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Kirja kaivaa tunnelia kohti halonhakkaajaa, joka voitti tämän BC 1-vuotislisäarvonnassani. Onnea! (No, oikeasti laitoin kirjan ihan tylsästi postiin.)
Lukuiloa ja nyrjähtäneitä hetkiä kirjan parissa!
Kirja kaivaa tunnelia kohti halonhakkaajaa, joka voitti tämän BC 1-vuotislisäarvonnassani. Onnea! (No, oikeasti laitoin kirjan ihan tylsästi postiin.)
Lukuiloa ja nyrjähtäneitä hetkiä kirjan parissa!
Journal Entry 4 by halonhakkaaja from Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Wednesday, September 30, 2009
Tunneli tulla tupsahti, Sábato salomaille saapui. Kiljahdan kimakan kiitoksen!
Journal Entry 5 by halonhakkaaja from Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Tuesday, November 3, 2009
Olipa erikoinen lukukokemus. Kirja kertoo ahdistuneesta miehestä, jonka ajatusmaailma on niin sairas ja vinksahtanut, että kun hän vihdoin kohtaa naisen, jota rakastaa, mustasukkaisuus ja epäilykset toisen tunteiden aitoudesta saavat hänet ensin kiusaamaan naista ja sitten tappamaan hänet. Kirja on hyvin intensiivinen ja erikoiseksi lukukokemukseksi minulle tämän teki se, että vaikka koin olevani vahvasti sisällä tarinassa, en kokenut kirjaa mitenkään ahdistavana. En sitten tiedä, vaikuttiko siihen oma mielentila eli olisinko jonain toisena hetkenä kokenut kirjan hyvinkin ahdistavana. Vai oliko syynä se, että päähenkilön rakastama María jäi jotenkin etäiseksi. Etäiseksi sekä kirjan miehelle että lukijalle. Ehkä sympatiapisteitä ei herunut sen takia paljon, kun ei tiennyt, olivatko miehen epäilyt lopulta kuinka oikeita. Vaikka normaalisti ajattelee, etteivät miehen teot olisivat silti olleet yhtä sen oikeutetumpia.
Kirja oli lyhyt, mutta luulisin että lyhyenä se toimi paremmin, kuin mitä olisi ollut, jos olisi ollut pidempi.
Kirjan loppupuolella oleva ajatusrakennelma tunneleista oli mahtava!
Kirja oli lyhyt, mutta luulisin että lyhyenä se toimi paremmin, kuin mitä olisi ollut, jos olisi ollut pidempi.
Kirjan loppupuolella oleva ajatusrakennelma tunneleista oli mahtava!
Journal Entry 6 by halonhakkaaja at K-supermarket Herkkupata in Siilinjärvi, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Sunday, July 29, 2012
Released 11 yrs ago (7/29/2012 UTC) at K-supermarket Herkkupata in Siilinjärvi, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland
WILD RELEASE NOTES:
Pääoven vieressä olevassa kirjojen ja lehtien kierrätyshyllyssä.
Journal Entry 7 by plugghäst at Siilinjärvi, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Monday, July 30, 2012
Nappasin kirjan mukaani Herkkupadan kirjanvaihtohyllystä. Luen kirjaa huomisella kotimatkalla.
Kirja on kulkenut matkoillani mukana. Jätän kirjan tänään Haaparantaan retkeilymajaan. Kirja on ahdistava!
Journal Entry 9 by plugghäst at Haparanda Vandrarhem in Haparanda, Norrbotten Sweden on Friday, March 8, 2013
Released 11 yrs ago (3/8/2013 UTC) at Haparanda Vandrarhem in Haparanda, Norrbotten Sweden
WILD RELEASE NOTES:
Kirja on Haaparannan retkeilymajassa muitten kirjojen joukossa.
Olen taas käymässä Haaparannassa ja löysin River-motellin kirjahyllystä kirjan, jonka olin jättänyt sinne 4 vuotta sitten. Otin kirjan mukaan Luulajaan ja jätin sen Luulajan bussiasemalle.
Kirja on Luulajan linja-autoaseman odotushallin pöydällä.