Dubliners
This Book is Currently in the Wild!
1 journaler for this copy...
Acheté parce que je n'osais pas commencer par Ulysse. En vo donc, un vrai défi, j'espère que je vais tout comprendre !
Mon premier Joyce, en anglais de surcroît. J'ai aimé.
Une dizaine de nouvelles sur les gens de Dublin au début du xxème siècle. Plusieurs évolutions dans la chronologie des nouvelles : l'age des protagonistes, la longueur moyenne, la complexité.
A une exception près, les nouvelles sont des tranches de vie : elles racontent un moment de la vie d'une personne. Soit un instant qui illustre ce qu'est la personne (un alcoolique, un envieux, un raté...une belle galerie, on se croirait dans Seven!). D'autres relatent une prise de conscience individuelle ou collective.
C'est écrit dans un anglais très accessible sans être simpliste. C'est un bon livre et pour ma part, une bonne introduction à Joyce. Je ne suis pas encore prêt à lire Ulysse pour autant!
Une dizaine de nouvelles sur les gens de Dublin au début du xxème siècle. Plusieurs évolutions dans la chronologie des nouvelles : l'age des protagonistes, la longueur moyenne, la complexité.
A une exception près, les nouvelles sont des tranches de vie : elles racontent un moment de la vie d'une personne. Soit un instant qui illustre ce qu'est la personne (un alcoolique, un envieux, un raté...une belle galerie, on se croirait dans Seven!). D'autres relatent une prise de conscience individuelle ou collective.
C'est écrit dans un anglais très accessible sans être simpliste. C'est un bon livre et pour ma part, une bonne introduction à Joyce. Je ne suis pas encore prêt à lire Ulysse pour autant!
Journal Entry 3 by rem_WTB-884473 at Pressing du centre commercial des Forrières in Franqueville-Saint-Pierre, Haute-Normandie France on Saturday, March 14, 2009
Released 15 yrs ago (3/14/2009 UTC) at Pressing du centre commercial des Forrières in Franqueville-Saint-Pierre, Haute-Normandie France
WILD RELEASE NOTES:
WILD RELEASE NOTES:
Bienvenue sur le site du BookCrossing!
J'espère que vous prendrez le temps de faire une entrée (journal entry) pour me dire que vous avez bien emmené ce livre avec vous.
Si vous venez de découvrir le bookcrossing, vous pouvez rejoindre gratuitement cette communauté en cliquant sur "join bookcrossing" dans la colonne de gauche. Lors de votre inscription, vous pouvez indiquer que vous êtes envoyé (referred) par rivax.
Ce site est gratuit, anonyme – vous serez uniquement connu par votre pseudonyme – et garanti sans spam car votre adresse internet n'est jamais divulguée.
J'espère que vous aimerez ce livre et que vous penserez à faire une nouvelle entrée pour me dire ce que vous en avez pensé.
Ensuite, n'oubliez pas de relacher ce livre à nouveau. Faites une note de libération (make a release note) avant de le donner à quelqu'un ou de le laisser dans un lieu public pour qu'une autre personne puisse le découvrir. Vous serez alerté par un message envoyé par le site dans votre boîte mail à chaque fois qu'une nouvelle entrée sera faite.
Bienvenue sur le site du BookCrossing!
J'espère que vous prendrez le temps de faire une entrée (journal entry) pour me dire que vous avez bien emmené ce livre avec vous.
Si vous venez de découvrir le bookcrossing, vous pouvez rejoindre gratuitement cette communauté en cliquant sur "join bookcrossing" dans la colonne de gauche. Lors de votre inscription, vous pouvez indiquer que vous êtes envoyé (referred) par rivax.
Ce site est gratuit, anonyme – vous serez uniquement connu par votre pseudonyme – et garanti sans spam car votre adresse internet n'est jamais divulguée.
J'espère que vous aimerez ce livre et que vous penserez à faire une nouvelle entrée pour me dire ce que vous en avez pensé.
Ensuite, n'oubliez pas de relacher ce livre à nouveau. Faites une note de libération (make a release note) avant de le donner à quelqu'un ou de le laisser dans un lieu public pour qu'une autre personne puisse le découvrir. Vous serez alerté par un message envoyé par le site dans votre boîte mail à chaque fois qu'une nouvelle entrée sera faite.
