1670. Kapitein Diego Montoya Fernández de Madrid heeft maar één doel: hij wil het schip kopen waarop hij vaart. Maar zijn beschermheilige Maria Magdalena voorspelt Diego dat hij zijn grote liefde zal ontmoeten.
Wanneer Mary Kate O'Reilly op zijn schip terechtkomt, weet Diego echter zeker dat deze onstuimige Ierse vrouw voor hem niet de ware is, ook al is ze nog zo mooi.
Mary Kate op haar beurt dreigt uitgehuwelijkt te worden aan een scheepsbouwer in Jamaica. Zij wil niets liever dan terugkeren naar Ierland. Maar dan moet ze wel misbruik maken van de diensten van de Spaanse kapitein.