This is a 1963 edition translated by Ralph Manheim. I'm interested in opinions on the translation from those who read the original or read a later translation.

Since my grandfather died recently, I spent some time digging in his library.
I found this book, and discovered the note regarding BookCrossing. My grandfather probably found it three years ago, when it was released by dawesar, but obviously did not have the chance to give his opinion on this website.
Hopefully I will give mine as soon as I finish reading it and release it again somewhere in Grenoble or Paris.

jvivenot, sorry about your grandfather. do let me know what you think of the translation