Brokatrausch

by Hisako Matsubara | Romance |
ISBN: 3404170482 Global Overview for this book
Registered by eatsletters on 7/1/2006
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
This book is in the wild! This Book is Currently in the Wild!
10 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by eatsletters on Saturday, July 01, 2006
kommt in die aus aller Welt Box.


vor langer Zeit mal gelesen.

Buch kam von luccabln

Journal Entry 2 by TCL-173619 on Sunday, September 17, 2006
Aus der "Aus aller Welt"-Box

Obwohl die Frau schon seit über dreißig Jahren Bücher auf Deutsch schreibt, habe ich noch nie von ihr gehört. Da sich die Beschreibung interessant anhört, bleibt das Buch bei mir.

Update 22.03.07

Beschreibung von der Rückseite:
"Japan zu Beginn des 20. Jahrhunderts. In dieser Zeit des Aufbruchs und Umbruchs spielt die Geschichte des jungverheirateten Paares Nagayuki. Eine glückliche Zukunft scheint vor ihnen zu liegen, denn Nagayuki soll im Auftrag großer japanischer Firmen nach Amerika gehen. Doch sein Vater bestimmt, daß Nagayuki allein, ohne seine Frau Tomiko, und ohne Protektion reisen muß. Nur so könne er sich bewähren und reich und in Brokant bekleidet zurückkehren.
Nagayuki gehorcht, wie es Pflicht eines Sohnes ist. Tomiko aber ist seitdem nur noch von einem Gedanken beseelt: ihrem Mann heimlich zu folgne. Sechs Jahre lang setzt sie alles daran, um diesen Wunsch zu verwirklichen, bis ihr Traum zerrinnt...

Ein poetischer Roman von seltener Spannung!"

Ich habe das Buch natürlich schon im Oktober durchgelesen. Es hat mir sehr gut gefallen. Der letzte Satz der Beschreibung trifft wirklich zu. Die Geschichte war stellenweise so spannend, dass ich das Buch kaum weglegen konnte.

Journal Entry 3 by TCL-173619 on Thursday, March 22, 2007
Dieses Buch möchte ich als BookRay anbieten. Zum Anmelden einfach eine PM an mich senden.

Teilnehmer:
1) bluecat07
2) STERNENBUECHER
3) Lys-is-trata
4) saigon
5) rumble-bee
6) Oramin
7) J-sama <-- Hier ist das Buch gerade
8)

Journal Entry 4 by TCL-173619 on Tuesday, March 27, 2007
Das Buch ist seit Heute auf dem Weg zu bluecat07. Viel Spaß!

Journal Entry 5 by bluecat07 from Karben, Hessen Germany on Tuesday, April 03, 2007
Kam heute aus dem Urlaub zurück und da war dieses Buch auf meinem Poststapel. Wandert auf meinen TBR Stapel. Werde versuchen mich zu beeilen;-)

Journal Entry 6 by bluecat07 from Karben, Hessen Germany on Friday, May 04, 2007
Ich fand das Buch interessant, habe mich aber irgendwie etwas schwer damit getan. Zuerst dachte ich es lasse sich schnell lesen, da es ja auch gar nicht so dick ist, aber dem war nicht so. Ich weiß nicht, ob es daran liegt, dass ich bisher noch nicht viele Romane, die in asiatischen Ländern spielen oder von asiatischen Autoren sind, gelesen habe oder daran, dass die Handlung des öfteren durch Rückblicke oder Detailschilderungen durchbrochen wurde. Diese fand ich zwar interessant, aber wollte manchmal dann doch lieber wissen, wie es weitergeht. Trotzdem eine lohnenswerte Lektüre, vielen Dank buchleser!

"Brotatrausch" ist seit vorhin auf dem Weg zu Sternenbuecher...

Journal Entry 7 by STERNENBUECHER from Rammenau, Sachsen Germany on Tuesday, May 08, 2007
Kam gestern an.
Wohlbehalten kann ich nur mit Einschränkung sagen, die Rundkopfklammern waren komplett ab und die Post hat das Buch netterweise nochmal in Folie eingeschweißt. Die beiliegende Karte ist sehr schön und ziert meine Badtür.
Danke sehr fürs Schicken! Hoffe, es geht hier bald weiter.

Journal Entry 8 by STERNENBUECHER from Rammenau, Sachsen Germany on Monday, May 21, 2007
Ein poetisches Buch, das ich gern gelesen habe.
Geht weiter an Lys-is-trata.

Journal Entry 9 by Lys-is-trata from Wulfsen, Niedersachsen Germany on Friday, May 25, 2007
Gestern bei mir eingetrudelt und muß noch ein Weilchen warten. Danke für's Schicken und für die Möglichkeit, an diesem Ring teilzunehmen.

Journal Entry 10 by Lys-is-trata from Wulfsen, Niedersachsen Germany on Wednesday, June 06, 2007
Ein sehr spannendes Buch, das ich kaum aus der Hand legen konnte. (Allerdings habe ich die eine oder andere langatmige Detailbeschreibung nur überflogen.) Es beschreibt sehr schön die Situation der Protagonistin, ihre Verzweiflung, ihre Hoffnungen und ihre totale Abhängigkeit von dem "gütigen" Despoten, ihrem Vater. Wahrscheinlich können nur Männer so arrogant sein, zu glauben, daß es ihnen möglich ist, spontan eine Entscheidung zu treffen, die das ganze restliche Leben ihrer Kinder in die richtigen Bahnen lenkt.

Der Typ hat mich unheimlich wütend gemacht, aber mehr noch hat mich geärgert, daß sie keine Möglichkeit der Auflehnung für sich gefunden hat.

Am Schluß hätte mich noch interessiert, wessen Kind uns die einleitenden und abschließenden Worte erzählt.

In jedem Fall: Vielen Dank für diesen interessanten Buchring, der schon auf den Weg zu saigon ist.

Journal Entry 11 by saigon from Velbert, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, June 19, 2007
kam schon gestern mit der Post, muss sich aber noch gedulden, da hier noch andere Ringe liegen.

RELEASE NOTES:

Da rumble-bee übersprungen werden wollte geht es an den nächsten Teilnehmer

Journal Entry 13 by Oramin from München, Bayern Germany on Wednesday, March 12, 2008
Mir ist gerade aufgefallen, dass ich völlig vergessen habe, für die glückliche Ankunft des Buches einen Journaleintrag zu schreiben. Entschuldigung!

Zwischenzeitlich habe ich das Buch gelesen und werde mich jetzt nacht der nächsten Adresse erkundigen.
Mir hat Brokatrausch ziemlich gut gefallen. Anfänglich hatte ich gewisse Hemmnisse, weil ich eigentlich nicht so gerne ältere Bücher lese. Aber auf den zweiten Anlauf habe ich das Buch dann verschlungen.
Die Moral von der Geschichte? Schwer zu sagen. Die Grausamkeit des liebenden Vaters, der Egoismus des vermeintlich liebenden Vaters oder einfach nur "Gut" ist das Gegenteil von "Gut gemeint"?

Langsam geht der Brokatrausch etwas aus dem Leim. Gut, dass ich nicht mehr so viele Nachfolger habe...

Journal Entry 14 by J-sama from Leipzig, Sachsen Germany on Sunday, April 20, 2008
Eine Flut von Buchringen hat mich überschwemmt - wohl eher schon ein Tsunami. Ich kam nach Hause und finde sage und schreibe 7 (SIEBEN!) Büchersendungen auf meinem Scheibtisch. Was ich damit sagen will ist, dass die Bearbeitung aufgrund meiner begrenzten Zeit etwas länger dauern könnte. Also nicht ungeduldig werden, ich versuche mein bestmöglichstes.

Journal Entry 15 by J-sama from Leipzig, Sachsen Germany on Wednesday, July 23, 2008
Ich habe auch immer irgendwie Hemmungen, wenn ich ein älteres Buch in der Hand halte, aber es hat mir gut gefallen, auch wenn ich etwas länger gebraucht habe (Sorry).
Was für Auswirkungen doch ein übermäßiges Gefühl von Ehre doch haben kann. Irgendwie hatte ich immer den Eindruck, dass der Vater vollkommen in der falschen Zeitepoche lebt und mit seinem übertriebenen Ehrgefühl die gesamte Familie in Elend stürzt anstatt einmal vernunünftig nachzudenken.
Tomiko hat mir am Ende dann schon etwas leid getan - ich hätte gerne gewusst was aus ihr geworden ist, ob sie sich ihrem Vater gefügt hat oder ob sie trotzallem noch einen Weg gefunden hat um nach Amerika auszuwandern - schade dass das Buch dann so plötzlich abbricht.

Es ist übrigens Michi's Tochter, die die einleitenden und abschließenden Worte erzählt. Also die Enkelin von Nagayuki und Tomiko.

Ich hab gesehen, dass ich die letzte in diesem Ray bin, deshalb werde ich das Buch für die "Fremde Zeiten, Fremde Welten Box" reservieren, die bald bei mir Station machen wird

Journal Entry 16 by J-sama from Leipzig, Sachsen Germany on Friday, November 21, 2008
Da Brokatrausch die Kriterien für "eindeutig anderen Kulturkreis" erfüllt, reist es in Bibo59s Box andere Zeiten, andere Welten zu einem neuen Leser. Viel Spaß!

Journal Entry 17 by wingbibowing from Köln, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, March 31, 2009
Kam heute in meiner Box angereist.
Na, das wollte wohl zu mir, denn obwohl ich seit einigen Jahren Aikido übe, habe ich mich bislang noch nicht genug mit der japanischen Kultur und der Denkweise, die dahinter steckt auseinander gesetzt.
Jedenfalls ist das Buch sehr japanisch, wenn dort von der Ehre der Samurai die Rede ist und von der sehr intensiven, genauen Beschäftigung mit Details wie dem Schmuck einer Zimmerecke. Oder wenn einzelne Handlungen immer weiter ritualisiert und perfektioniert werden. Auch die Handlung des Buches ist so gestaltet, dass es aus westlicher 'Sicht sehr langsam und redundant voran geht. Genauso wie der Junge dazu verdonnert wird, eine Stunde still zu sitzen und einen Bonsai zu betrachten, damit er dessen Schönheit versteht.
Gelesen im Rahmen der Bergabbau-Challenge. Thema: Lies ein alt aussehendes Buch.

Journal Entry 18 by wingbibowing at Blaue Blume, Gerichtstraße 49 in Hamburg - Altona, Hamburg Germany on Saturday, January 16, 2010

Released 8 yrs ago (1/16/2010 UTC) at Blaue Blume, Gerichtstraße 49 in Hamburg - Altona, Hamburg Germany

WILD RELEASE NOTES:

WILD RELEASE NOTES:

Beim Treffen in der Blauen Blume entlassen.
Tschüß Buch, meld dich mal wieder.

Journal Entry 19 by kuschelgruft from Buxtehude, Niedersachsen Germany on Sunday, January 17, 2010
Auf dem Meet-up in der "Blauen Blume" eingefangen. Kann das Buch evtl. in die Berg-Abbau-Challenge miteinbauen... mal sehen. Bin schon gespannt!

Journal Entry 20 by kuschelgruft at Büchertelefonzelle Kopenkamp in Stade, Niedersachsen Germany on Wednesday, September 21, 2016

Released 2 yrs ago (9/21/2016 UTC) at Büchertelefonzelle Kopenkamp in Stade, Niedersachsen Germany

WILD RELEASE NOTES:

"1 Jahr = 1 Land"-Challenge: Japan

Hmm... lange hat es gedauert, aber nun habe ich es auch gelesen. Obwohl die Geschichte recht interessant ist und auch sehr gut geschrieben, konnte sie mich nicht so wirklich packen. Viel interessanter fand ich den Hintergrund der Autorin. :-) Eine Japanerin die auf Deutsch schreibt... sehr interessant. Sonst kennt man immer nur Leute, die in Englisch anstatt in ihrer Muttersprache schreiben.

Das Buch bekommt nun seine Freiheit in der Büchertelefonzelle. Gute Reise kleines Buch!

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.