Marie Cardinal ist eine meiner Lieblingsautorinnen ;-)

Über das Buch:
Algerien: einst französische Kolonie, heute ein selbständiges, afrikanisches Land. Für Marie Cardinal, die vielgelesene Autorin, aber ist Algerien: der Garten ihrer Kindheit mit all seinen Düften von Mispel und Eukalyptus und Jasmin.
Hier ist sie geboren als Tochter einer Kolonistenfamilie, hier ist sie aufgewachsen, zwischen zweu Kulturen, der französischen und der arabischen. Seit 1956, seit dem Algerienkrieg, fühlt sie sich entwurzelt, heimatlos: französische Araberin oder arabische Französin?
Jetzt betritt sie zum ersten Mal wieder die Erde, zusammen mit ihrer Tochter...
Eine lyrische Reise in die eigene Vergangenheit und zugleich in eine fremdartige Gegenwart.

Reist nun in Mirkas bunte Frauen-BookBox weiter... Viel Glück, Marie Cardinal!

Kam mit meiner Frauen-BookBox bei mir an - vielen Dank dafür :-)

Ich hatte vorher noch nie was von Marie Cardinal gelesen und muß gestehen, daß ich am Anfang so meine Schwierigkeiten hatte mit dem Schreibstil - das geht mir aber fast immer bei französischen Autoren so, keine Ahnung wieso. Da ich aber das Thema interessant fand, hab ich mich dann immer mehr an den Stil gewöhnt und das Buch fast auf einen Rutsch ausgelesen. Ich fand alles sehr anschaulich beschrieben und hatte beim Lesen immer sehr deutliche Bilder vor Augen ... z.B. auch vom Hafen von Algier (Warum ist der Hafen nachts geschlossen?) ... als ich eben in der Wikipedia dieses Bild fand, war ich doch tatsächlich erstaunt: genauso sah es in meiner Vorstellung aus - und ich war definitiv noch niemals dort (jedenfalls nicht in diesem Leben...).

Danke Workingmum!

---

16.5.2006
Macht sich per Post auf die Reise zu Urla - viel Spaß damit! :-)

Angekommen! Wird wohl Teil meiner geplanten Biographien-Box. Aber erst wird es natürlich gelesen ...

Ein tolles Buch von einer und über eine tolle Frau! Ich kannte Marie Cardinal vorher gar nicht als Autorin, werde das aber ganz sicher in der Zukunft ändern.

Eine ausführlichere Rezension gibt es in meinem Blog.

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Macht sich mit meiner BookBox Fremdes Leben - Tagebücher und (Auto-)Biographien auf die Reise.

Ich habe das Buch aus der Box genommen. Vielen Dank! Ich freue mich schon aufs Lesen!

31.05.2009:
Mir hat das Buch ebenfalls sehr gut gefallen. Es macht Kino im Kopf. Daher wandert es auch erstmal in mein Regal. Zum Freilassen zu schade...