Hi, ich bin Manuela, 51 Jahre alt, aus dem Weserbergland, habe 3 Kinder, 6 Katzen, 3 Schildkröten und ich liebe Insekten.

Ich liebe es, Sprachen zu lernen und zu lehren (spreche Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und ein bisschen Portugiesisch). In meinem Bücherregal stehen hauptsächlich amerikanische Krimis, historische Krimis, Biographien, Reiseführer ...

Habe mich hier vor etwa 20 Jahren angemeldet, voller Enthusiasmus, aber damals war ich wohl einer der ersten deutschen Bookcrosser, und nichts passierte, wenn ich Bücher ausgesetzt habe. Mir wurde sogar mal eine ganze Bücherkiste gestohlen, vermutlich, um sie weiterzuverkaufen ... vielleicht ist sie auch im Altpapier gelandet. Das hat mir dann alles vermiest und ich war lange Zeit nicht hier. Bis heute. Ich will es nochmal versuchen, in der Hoffnung, dass sich Einiges geändert hat mittlerweile, dass die Leute wissen, was sie mit einem gefundenen Buch machen sollen. (Obwohl das auch damals schon detailliert in meinen Büchern beschrieben war.) Bin gespannt ...

Bin übrigens auch auf der Suche nach neuen Freunden. Schreib mir einfach, wenn du Interesse hast!

_______________________________________________________________
ENGLISH VERSION:


Hi there. I'm Manuela, 51 years old, from Germany. Mom of three (25, 22, 14). I have 6 cats, 3 tortoises and I love insects.

I love learning and teaching languages (speak German, English, French, Spanish, Italian and a little Portuguese). My bookshelf consists mostly of crime, biographies, historical suspense, travel guides ...

I registered here first more than 20 years ago, totally enthusiastic, but back then I was one of the first book crossers here in Germany, so nothing ever happened when I set a book free. Nobody knew what to make of it, let alone register it when found. Also, an entire box of my books (my mobile OBCZ) disappeared, never to be heard of again. Probably stolen for resale ...
So I lost all hope and joy and didn't come back here for quite some time. Until now. Off to a fresh start. Hoping things have changed, that now people know what to do with a book they find.

I'm looking for new friends, too. If you're interested, drop me a line.