Apucheta. Crónicas de barro
by AA. VV. (Trece Biromes) | Literature & Fiction |
ISBN: 9789508086303 Global Overview for this book
ISBN: 9789508086303 Global Overview for this book
3 journalers for this copy...
Genial novela rosarigasina polifónica a 13 manos. =)
-------------------------------------------------------------
Info a modo de presentación escrita por Marcelo Scalona
APUCHETA, Crónicas del Barro, es una novela colectiva escrita por el grupo 13 BIROMES durante nuestro taller de los viernes de 2008.
Desde la experiencia de EL PARAGÜAS MISTERIOSO (Buenos Aires, 1904, Roberto Payró, José Ingenieros, etc.), la experiencia de la novela colectiva ha tenido muy pocas realizaciones en Argentina y ninguna conocida en Rosario que haya llegado a editarse.
Eso mismo convierte este caso en una experiencia única: construir un destino completo de alguien a lo largo de una historia común, manteniendo los ejes básicos de la novela (unidad histórica, unidad subjetiva, mismo argumento y estructura).
Lo novedoso de la experienca de la novela colectiva es ver cómo se transforma y enriquece la idea de uno, construida por todos, casi como una metáfora de lo que en definitiva es la literatura, un gran palimpsesto, donde todos escribimos “encima” de quien lo hizo antes.
En este caso, cada uno de los 13 miembros del grupo elaboró un personaje, una historia y el capítulo primero de la misma. Luego, se confrontó en el grupo cuál sería la historia y quizá el estilo narrativo que más se adaptaría para soportar y/o permitir el tratamiento múltiple y diálogico. Fue elegida la síntesis argumental y subjetiva de JUAN JOSÉ LÓPEZ PUCCIO y allí empezó todo.
El 1º capítulo es el escrito por el “padre” de la criatura, y los otros doce fueron sorteados al azar. Cada autor conocía, claro, el capítulo previo, pero contaba con absoluta libertad (también responsabilidad) respecto a su capítulo. Cada semana se leía el capítulo correspondiente, con críticas grupales, rectificaiones, sugerencias y/o advertencias hacia el porvenir.
Una vez concluidos los 13 capítulos con sabrosas polémicas, contradicciones o diferencias, se encargó a uno de los miembros del grupo (Nicolás Doffo) que hiciera la primera cepillada correctiva de trazo grueso: coherencia informativa, sintáctica, gramatical, ortográfica, etc. Luego se encomendó a la traductora Patricia Labastié una más definida corrección de estilo, con la clara advertencia de no homogeneizar las voces o estilos de cada capítulo, sino precisamente respetando la particularidad de cada autor, aunque como verdadero editor, ajústandola dentro de su estilo con la mayor propiedad.-
———————
SÍNTESIS ARGUMENTAL: Se trata de la historia de JAIME S. un personaje manipulador, genial, contradictorio, paradójico, perverso y a su modo una especie de anti-héroe. JAIME S. construye su sueño de conquista conduciendo una secta que a partir de la producción de cerámicas y teorías de autoayuda y/o meditación personal, congrega y recluta toda clase de personas que luego van siendo manipuladas desde la explotación económica, sexual, romántica y hasta política. Se trata de una comedia policial negra con fuertes dosis de entretenimiento y subjetividad. Quizá, desde el pto. de vista formal, lo más interesante resulta ver el mosaico, la multiplicidad, el collage que supone que al mismo 13 escritores traten de contar los mismos hechos y la misma conciencia. En mi caso, que serví de coordinador del proyecto y habiendo participado en otros propios, que no se editaron, éste me resultamuy eficaz y especialmente, muy querido.
Marcelo Scalona
---------------------------------------
Contacto con Jaime S en Facebook:
http://www.facebook.com/profile.php?id=100001917564407
-------------------------------------------------------------
Info a modo de presentación escrita por Marcelo Scalona
APUCHETA, Crónicas del Barro, es una novela colectiva escrita por el grupo 13 BIROMES durante nuestro taller de los viernes de 2008.
Desde la experiencia de EL PARAGÜAS MISTERIOSO (Buenos Aires, 1904, Roberto Payró, José Ingenieros, etc.), la experiencia de la novela colectiva ha tenido muy pocas realizaciones en Argentina y ninguna conocida en Rosario que haya llegado a editarse.
Eso mismo convierte este caso en una experiencia única: construir un destino completo de alguien a lo largo de una historia común, manteniendo los ejes básicos de la novela (unidad histórica, unidad subjetiva, mismo argumento y estructura).
Lo novedoso de la experienca de la novela colectiva es ver cómo se transforma y enriquece la idea de uno, construida por todos, casi como una metáfora de lo que en definitiva es la literatura, un gran palimpsesto, donde todos escribimos “encima” de quien lo hizo antes.
En este caso, cada uno de los 13 miembros del grupo elaboró un personaje, una historia y el capítulo primero de la misma. Luego, se confrontó en el grupo cuál sería la historia y quizá el estilo narrativo que más se adaptaría para soportar y/o permitir el tratamiento múltiple y diálogico. Fue elegida la síntesis argumental y subjetiva de JUAN JOSÉ LÓPEZ PUCCIO y allí empezó todo.
El 1º capítulo es el escrito por el “padre” de la criatura, y los otros doce fueron sorteados al azar. Cada autor conocía, claro, el capítulo previo, pero contaba con absoluta libertad (también responsabilidad) respecto a su capítulo. Cada semana se leía el capítulo correspondiente, con críticas grupales, rectificaiones, sugerencias y/o advertencias hacia el porvenir.
Una vez concluidos los 13 capítulos con sabrosas polémicas, contradicciones o diferencias, se encargó a uno de los miembros del grupo (Nicolás Doffo) que hiciera la primera cepillada correctiva de trazo grueso: coherencia informativa, sintáctica, gramatical, ortográfica, etc. Luego se encomendó a la traductora Patricia Labastié una más definida corrección de estilo, con la clara advertencia de no homogeneizar las voces o estilos de cada capítulo, sino precisamente respetando la particularidad de cada autor, aunque como verdadero editor, ajústandola dentro de su estilo con la mayor propiedad.-
———————
SÍNTESIS ARGUMENTAL: Se trata de la historia de JAIME S. un personaje manipulador, genial, contradictorio, paradójico, perverso y a su modo una especie de anti-héroe. JAIME S. construye su sueño de conquista conduciendo una secta que a partir de la producción de cerámicas y teorías de autoayuda y/o meditación personal, congrega y recluta toda clase de personas que luego van siendo manipuladas desde la explotación económica, sexual, romántica y hasta política. Se trata de una comedia policial negra con fuertes dosis de entretenimiento y subjetividad. Quizá, desde el pto. de vista formal, lo más interesante resulta ver el mosaico, la multiplicidad, el collage que supone que al mismo 13 escritores traten de contar los mismos hechos y la misma conciencia. En mi caso, que serví de coordinador del proyecto y habiendo participado en otros propios, que no se editaron, éste me resultamuy eficaz y especialmente, muy querido.
Marcelo Scalona
---------------------------------------
Contacto con Jaime S en Facebook:
http://www.facebook.com/profile.php?id=100001917564407
Journal Entry 2 by garotadeipanema at Bar La Maquina (Urquiza y Entre Rios) in Rosario, Santa Fe Argentina on Tuesday, May 24, 2011
Released 12 yrs ago (5/24/2011 UTC) at Bar La Maquina (Urquiza y Entre Rios) in Rosario, Santa Fe Argentina
WILD RELEASE NOTES:
Lo llevo esta noche a la reunión en La Máquina para que arranque un anillo nacional. :D
¡Buenas rutas, Apu! :D
---------------------------------------
No olvidés registrar que te llevaste el libro y avisarnos por dónde sigue viaje. :D
Grupo Bookcrossing de Rosario-Victoria: http://ar.groups.yahoo.com/group/bc-rosario-victoria/
¡Buenas rutas, Apu! :D
---------------------------------------
No olvidés registrar que te llevaste el libro y avisarnos por dónde sigue viaje. :D
Grupo Bookcrossing de Rosario-Victoria: http://ar.groups.yahoo.com/group/bc-rosario-victoria/
Se larga anillo.
Rosario
Marcelo/hesiodo
Ana/tiljaunique>>> el libro está acá
Vanesa/vanerc
Jorge/Si+
Baires
maru/serdeluz
Rosario
Marcelo/hesiodo
Ana/tiljaunique>>> el libro está acá
Vanesa/vanerc
Jorge/Si+
Baires
maru/serdeluz
Tanto me han encomiado a este libro, que voy, finalmente, a leerlo.
me alegra que el grupo de autores haya editado su trabajo.Yo participé años atrás de una esperiencia similar, que finalmente no conoció la luz editorial.
Como repetí dos veces una palabra, la repetiré tres, y será esa la última de este jounal: finalmente.
me alegra que el grupo de autores haya editado su trabajo.Yo participé años atrás de una esperiencia similar, que finalmente no conoció la luz editorial.
Como repetí dos veces una palabra, la repetiré tres, y será esa la última de este jounal: finalmente.
Y puesto a leer, leí, lo leí en un día.
La novela es entretenida y está bastante logrado el efecto de cambio de mano sin que se note. Algunas cosas, es inevitable, se trastocan, evidentemente hubo una pos-producción.
los caminos de la escritura múltiple son a veces erráticos, aquí parece estar todo muucho más acordado de lo que el planteo del prólogo parece sugerir.
La novela es entretenida y está bastante logrado el efecto de cambio de mano sin que se note. Algunas cosas, es inevitable, se trastocan, evidentemente hubo una pos-producción.
los caminos de la escritura múltiple son a veces erráticos, aquí parece estar todo muucho más acordado de lo que el planteo del prólogo parece sugerir.
Blog de Apucheta de las 13 biromes:
http://13biromes.blogspot.com.ar/
¡El libro pide seguir viajando!!! :D
http://13biromes.blogspot.com.ar/
¡El libro pide seguir viajando!!! :D
volviò a mi.
Durante el IV Encuentro Nacional de Bookcrossing.
yo me anote en este anillo?? no veo el anillo escrito en los journals... lo leere, claro, pero y luego? por favor, orientadme!
recibido durante el Encuentro Nacional Rosario 2012
recibido durante el Encuentro Nacional Rosario 2012
Journal Entry 11 by La-Quimera at Ballester, Buenos Aires Province Argentina on Thursday, November 15, 2012
Lamentablemente tengo que decir que no disfrute el libro, pero como era breve segui hasta terminar. Como experiencia narrativa debe haber sido muy interesante escribirlo entre tantos, ser parte de la obra, pero leerlo es una experiencia mucho menos agradable. No le encuentro suficiente solidez, ni valores literarios. El primer tercio de la historia es donde mas noto el cambio de mano, el resto mejora, pero no es una historia atrapante.
Journal Entry 12 by La-Quimera at Chacarita, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Saturday, September 3, 2016
Released 7 yrs ago (9/3/2016 UTC) at Chacarita, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Aprovecho que Hesiodo anda por aquí y se lo envio a Garota
En mis manos, me contactaré con garota para su retorno.
Lo dejo liberado, el algún momento pasará a garotadeipanema.
Volvió a mí