Kirschblüten und wilde Astern - Japanische Haikus
5 journalers for this copy...
Haiku - die kürzeste Form der Literatur... Gedichte, die aus drei Zeilen bestehen (fünf-sieben-fünf Silben) und in dieser knappen Form eine ganze Geschichte erzählen. Sie sollen einen Hinweis auf die Jahreszeit enthalten, in der die beschriebene Szene stattfindet, z.B. einen bestimmten Vogel, eine Blüte, Regen etc. Sollte ein Japan-Fan dieses Buch finden: es sind viele Haikus von Kobayshi Issa drin, einem der großen Meister dieser Literaturform.
Bei Tagesanbruch
umkreist den alten Burgwall
der Schrei von Enten.
- Kyoroku
Haikus entspannen, sie bringen gute Stimmung und machen Fernweh. :-)
Bei Tagesanbruch
umkreist den alten Burgwall
der Schrei von Enten.
- Kyoroku
Haikus entspannen, sie bringen gute Stimmung und machen Fernweh. :-)
Journal Entry 2 by 
AnonymousFinder
at Lindenhof - Rheinterrassen in Mannheim, Baden-Württemberg Germany on Friday, August 8, 2003
AnonymousFinder at Lindenhof - Rheinterrassen in Mannheim, Baden-Württemberg Germany on Friday, August 8, 2003
Released on Friday, August 08, 2003 at Lindenhof, Rheinterrassen, im Baum in Mannheim, Baden-Württemberg Germany.
Wir haben heute abend um 21 Uhr ein bookcrosser-Treffen im Lindenhof an den Rheinterrassen und wollen dort einen Baum mit unseren Büchern schmücken, damit mehr Leute von bookcrossing erfahren.
Wir haben heute abend um 21 Uhr ein bookcrosser-Treffen im Lindenhof an den Rheinterrassen und wollen dort einen Baum mit unseren Büchern schmücken, damit mehr Leute von bookcrossing erfahren.
Journal Entry 3 by -mia- from Freiburg im Breisgau, Baden-Württemberg Germany on Monday, August 18, 2003
Danke Louve, für dieses wunderbare Buch.
Aufschlagen, klare Luft schnuppern, voll von Ruhe und Poesie ...
Aufschlagen, klare Luft schnuppern, voll von Ruhe und Poesie ...
hab dieses Buch schon vor Weihnachten in meinem Briefkasten "gefunden"...
Die genauen Beobachtungen die hinter diesen Gedichten stehen sind beeindruckend. Aber die Gedichte leiden in der Übersetzung (jedenfalls habe ich bei einigen Probleme die Poesie darin zu entdecken, die sicherlich die Japanischen Autoren und Leser darin gefunden haben)
Kommt jetzt mit in die "Fernöstliche" Bookbox...
Kommt jetzt mit in die "Fernöstliche" Bookbox...
Journal Entry 6 by Scholly at Bookbox (Vaihingen/Enz) in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, January 28, 2004
Release planned for Thursday, January 29, 2004 at Bookbox in Vaihingen/Enz, Baden-Württemberg Germany.
"Fernöstliches" Bookbox
"Fernöstliches" Bookbox
Journal Entry 7 by -mia- from Freiburg im Breisgau, Baden-Württemberg Germany on Thursday, May 6, 2004
ACHTUNG ACHTUNG
Dies Buch ist irrtümlich in der fernöstlichen BookBox gelandet. Eigentlich ist es ein eigener BookRay. Kann ja mal passieren. Aber es warten schon Leser auf das Buch! Bitte an die nächste in der Liste schicken. Bei http://www.bookcrossing.com/journal/1201707 findet ihr die jeweils aktuelle Teilnehmerliste.
DANKE!
Teilnehmerliste Stand 6.5.2004
1. Scholly (schon gelesen)
2. Saguna
3. Caracas
4. Sultanina
5. Ataira
6. Angi007
7. lesenmachtfroh
...
n. -mia-
Viel Vergnügen!
Dies Buch ist irrtümlich in der fernöstlichen BookBox gelandet. Eigentlich ist es ein eigener BookRay. Kann ja mal passieren. Aber es warten schon Leser auf das Buch! Bitte an die nächste in der Liste schicken. Bei http://www.bookcrossing.com/journal/1201707 findet ihr die jeweils aktuelle Teilnehmerliste.
DANKE!
Teilnehmerliste Stand 6.5.2004
1. Scholly (schon gelesen)
2. Saguna
3. Caracas
4. Sultanina
5. Ataira
6. Angi007
7. lesenmachtfroh
...
n. -mia-
Viel Vergnügen!
Juchheisasa! die Gedichte sind wieder da!! Tausend Küsse an TomK, der das Buch der fernöstlichen Bookbox entrissen und mir zugeschickt, und damit meine Ehre gerettet hat. Das Buch wird morgen sofort auf die Reise geschickt, um endlich bei den Teilnehmer/innen des Bookrings zu landen!
Journal Entry 9 by Scholly at Wird per Post versandt (Vaihingen/Enz) in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, June 30, 2004
Release planned for Thursday, July 01, 2004 at Wird per Post versandt in Vaihingen/Enz, Baden-Württemberg Germany.
geht morgen auf die Reise zu Saguna
geht morgen auf die Reise zu Saguna
Ist heute bei mir angekommen. Bin schon gespannt...
Danke für diesen Ring!
Es war nicht der erste Band Haikus, den ich gelesen habe, aber bei diesem fand ich die Einleitung mit den Erklärungen über die Bedeutung und Geschichte dieser Gedichtform sehr interessant.
Reist morgen per Post weiter zu Caracas.
Es war nicht der erste Band Haikus, den ich gelesen habe, aber bei diesem fand ich die Einleitung mit den Erklärungen über die Bedeutung und Geschichte dieser Gedichtform sehr interessant.
Reist morgen per Post weiter zu Caracas.
Hat ja eine abenteuerliche Reise hinter sich, dieses kleine Büchlein!
Die Einleitung hab ich auch schon gelesen und ich fand sie ganz wunderbar, obwohl sie ruhig noch hätte länger sein können.
Die Haikus von Bashô sind natürlich meine Liebsten *g*
"Zum Plaumendufte
Ging plötzlich die Sonne auf
Im engen Bergpaß"
Die Einleitung hab ich auch schon gelesen und ich fand sie ganz wunderbar, obwohl sie ruhig noch hätte länger sein können.
Die Haikus von Bashô sind natürlich meine Liebsten *g*
Ging plötzlich die Sonne auf
Im engen Bergpaß"
