Die isländische Mafia: Roman

by Einar Karason | Literature & Fiction |
ISBN: 344273021X Global Overview for this book
Registered by wingAnke68wing of Hamburg - Fuhlsbüttel, Hamburg Germany on 2/15/2011
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
3 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by wingAnke68wing from Hamburg - Fuhlsbüttel, Hamburg Germany on Tuesday, February 15, 2011
"Dallas liegt am Rande von Reykjvik: Aufstieg und Fall der isländischen Familie Kilian - ein herzhaft komisches Sittengemälde aus dem hohen Norden."

Hm, naja, stellenweise ist das Buch ganz amüsant, aber auch verwirrend durch die Menge an Charakteren - da verliert man schon mal den Überblick.

Journal Entry 2 by wingAnke68wing at Café Smögen, Klaus-Groth-Str.28 in Hamburg - Borgfelde, Hamburg Germany on Tuesday, February 15, 2011

Released 9 yrs ago (2/15/2011 UTC) at Café Smögen, Klaus-Groth-Str.28 in Hamburg - Borgfelde, Hamburg Germany

WILD RELEASE NOTES:

Das Buch kommt mit zum Treffen.

Journal Entry 3 by wingAnke68wing at Hamburg - Fuhlsbüttel, Hamburg Germany on Wednesday, February 16, 2011
Leider wurde es für mich doch nichts mit dem Treffen, daher ist das Buch weiterhin bei mir.

Journal Entry 4 by Susammelsurium at Hamburg - Barmbek, Hamburg Germany on Tuesday, August 09, 2011
Beim heutigen MeetUp im Hadley's mitgenommen.

Nachtrag, 11. 11. 2011: Eine derart verworren erzählte Familiengeschichte mit gefühlt 10-15 isländisch bedingten Insidern pro Kapitel – eigentlich hätte das schief gehen müssen. Aber die Killians sind tatsächlich so unterhaltsam, daß es trotzdem funktioniert hat: Ich habe mich köstlich amüsiert! Und zum Auseinanderdröseln der Familienverhältnisse wird eigens eine sehr hilfreiche Stammbaumübersicht mitgeliefert, die auch die Spitznamen enthält. (Ich z. B. mußte erst lernen, daß "Láki" eine Kurzform von "Áslákur" ist und wer genau hinter "Fúsi Húsi" steckt.)

Allerdings habe ich mich auch hier und zum wiederholten Male über das Lektorat ärgern müssen. Wenn's schon so verwurschtelt ist, dann doch bitte nicht auch noch Brüder und Namen verwechseln...

... wie dem auch sei, ich biete das Buch auf einem der nächsten MeetUps wieder an!

Journal Entry 5 by pepperminza at Reinbek, Schleswig-Holstein Germany on Sunday, December 11, 2011
oops - die Einträge lauten ja nicht so verlockend ... egal, Karl - meinen Senf gibt es später dazu!

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.