Max e os Felinos

by Moacyr Scliar | Literature & Fiction |
ISBN: Global Overview for this book
Registered by Spiegel of Porto Alegre, Rio Grande do Sul Brazil on 7/31/2003
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
This book is in the wild! This Book is Currently in the Wild!
17 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Spiegel from Porto Alegre, Rio Grande do Sul Brazil on Thursday, July 31, 2003
Devo admitir que só fiquei sabendo da existência deste livro por causa da confusão com Life of Pi. Em minha defesa quero dizer que:

1. Também nunca tinha ouvido falar de Life of Pi antes.
2. Já viu a quantidade de livros que o Scliar escreveu? Até ele próprio deve esquecer de alguns de vez em quando.

É um livrinho pequeno (mas interessante), que conta a estória de como o alemão Max veio parar no Brasil e dos felinos que lhe acompanharam durante a vida.

Journal Entry 2 by Spiegel from Porto Alegre, Rio Grande do Sul Brazil on Monday, August 04, 2003
Nada melhor que um triplo bookray para comemorar a entrada do Moacyr Scliar na Academia Brasileira de Letras.

Enviado à Leitora em 13/08/03.



Participantes:
Leitora (Porto)
Joaninha (Porto)
fio-dagua (Maia)
Mady/Goide (Lisboa)
BlossomU (Lisboa)
fflloorr (Lisboa)
kalahari (Lisboa)
mfa (Lisboa)
Sinig (Lisboa)

Journal Entry 3 by leitora from Porto - Paranhos, Porto Portugal on Thursday, September 11, 2003
Já atravessou o atlântico. O medo da água acentuou-se... Mas aqui está calor, o que sempre ajuda...

Vou ler e já digo mais! Obrigada Spiegel!

Journal Entry 4 by leitora from Porto - Paranhos, Porto Portugal on Saturday, September 13, 2003
Dizem que este livro foi plagiado pelo muito premiado "Life of Pi". Quando o ler, poderei comparar.
No entanto, não fiquei muito impressionada por este... achei demasiado simples, life goes on, everything normal. E os felinos acabam por ter apenas um papel emocional...

Claro que a imagem "sozinho num bote no meio de um oceano com um desconhecido jaguar é assustadora! Por muito que se goste de felinos - e não era o caso do Max!

Journal Entry 5 by joaninha from Porto - City, Porto Portugal on Sunday, September 14, 2003
A leitora entregou-mo ontem. Vamos lá ver o que me reserva este Max
Obrigada por ter organizado o bookring, Spiegel
Joana

Journal Entry 6 by fio-dagua from Porto - City, Porto Portugal on Sunday, September 28, 2003
Recebido! A ler ainda esta semana. Bem haja os livros pequeninos! ;o)

Uma história engraçada, lê se bem. E "psicologizando" um bocado, este Max dava pano para mangas: alucinações, perseguições, fobias, obssessões... ufa!

Journal Entry 7 by mady from Reading, Berkshire United Kingdom on Tuesday, October 28, 2003
Chegou ontem a minha casa. A ser lido avidamente por dois pares de olhos muito em breve ;) Obrigada fio-dagua :D

Journal Entry 8 by mady from Reading, Berkshire United Kingdom on Thursday, October 30, 2003
Li este livrinho ontem :) Gostei, mas achei o final um pouco apressado... estava à espera de mais ou de algo diferente. Muito obrigada Spiegel pela organização do bookring e fio-dagua pelo envio do livro :)
Quando ler o "Life of Pi" talvez possa dizer mais sobre o "presumível" plágio.

Journal Entry 9 by BlossomU on Thursday, November 13, 2003
A mady acabou de me passar este bookray, obrigada Spiegel!

Journal Entry 10 by BlossomU on Saturday, November 15, 2003
Acabei de ler este livrinho, e gostei bastante. É curto, o que pode ser uma desvantagem, mas as imagens que o autor invoca são bastante fortes! Acho que tinha gostado de um pouco mais de páginas mas gostei, muito obrigada Spiegel! O único outro livro do Moacyr Scliar que li foi o Centauro no Jardim que também invoca todos os estes temas de fantasia e fábula, imaginação, e o próprio Brasil do ponto de vista de todos aqueles que estrangeiros se tornam brasileiros. A Massagista Japonesa também está aqui, e vou passar os dois bookrays à fflloor já para a semana se possível.




Journal Entry 11 by fflloorr from Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Tuesday, November 25, 2003
É um livrinho pequenino de leitura bastante fácil! Tal como a BlossomU, gostei bastante das imagens invocadas pelo autor. Realmente fazem lembrar um pouco o mundo fantástico de "O centauro no Jardim".
Depois de o ler, fiquei desapontada com o Yann Martel, realmente existem partes do "The life of Pi" copiadas literalmente do capítulo "O jaguar no escaler" (isto se a memória não me atraiçoa).

Journal Entry 12 by fflloorr at on Thursday, December 11, 2003
Release planned for Sunday, December 14, 2003 at entregue em mão in Lisboa, lisboa Portugal.

Para a kalahari.

Journal Entry 13 by kalahari from Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Monday, December 15, 2003
Recebi o livro esta tarde. Obrigada, fflloorr - e BlossomU, a dealer de serviço. :)

Journal Entry 14 by kalahari at on Monday, May 17, 2004
Released on Monday, May 17, 2004 at Enviado a outro Bookcrosser pelo correio in Lisboa, lisboa Portugal.

Segue para a mfa. Desculpem o atraso...

Journal Entry 15 by mfa from Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Friday, December 17, 2004
os felinos já fazem companhia à mfa há algum tempo... blablabla e mil desculpas pela demora.

há livros que fazem nascer outros, mais antigos. é um fenómeno que me interessa, porque se por um lado é um comum exercício de exégese literária procurar influências de um livro numa obra posterior, como fazê-lo numa relação cronológica inversa? eu acredito que o que interessa é a cronologia pessoal de quem lê, por isso confesso que para mim foi mais o «life of pi» que influenciou este «max e os felinos» do que o contrário. é que o li precisamente à procura de indícios de plágio, o que dá mostras de um tremendo maus feitio, eu sei.
e dei por mim a perceber muito bem o que o yan martel andou por aí a dizer quando acusado de plágio - este é tão óbvio que chega a ser uma homenagem ao grande oscar (não o meu gatito, mas o wilde), defensor acérrimo das virtudes da reciclagem intelectual. a verdade é que aqui (em scliar) o felino é um felino de facto, enquanto que no «life of pi» é uma metáfora tão grande que até mete medo.
e é precisamente o carácter tangível destes felinos que me agrada - porque o verdadeiro perigo, as garras afiadas de facto, nem vêm de bichano algum, mas sim de verdadeiras bestas aguçadas - os nazis, os racistas, os preconceituosos, os que querem esquecer. e um bocadinho da loucura com que moacyr scliar gosta de pintar as suas personagens.
resta-me ir fazer umas festas nas meigas feras cá de casa...

Journal Entry 16 by mfa at on Sunday, February 27, 2005

Released 14 yrs ago (2/27/2005 UTC) at

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

a libertar num encontro onde já devia estar...

Journal Entry 17 by felicidade from Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Thursday, March 10, 2005
Trouxe este "livrito" do mini-encontro de 09/03/05 na Bilioteca de Telheiras.

Journal Entry 18 by felicidade from Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Wednesday, May 03, 2006
já tenh este livrinho há algum tempo e também já o li há bastante, mas ainda não tinha feito a JE.
Gostei de ler como é pequenino não é maçador. Ao início estava um pouco reticente, mas depois achei a história bem interessante, com um pouco de alucinações e "ficções" a mais para o meu gosto, mas nada que não se ultrapasse.
Não posso fazer comparações com "A vida de pi" pq ainda não o li.
Este livro já tem um "diário de viagem" bem interessante e como gostaria que assim continuasse vou ver se o envio a alguém que dÊ continuação.

Journal Entry 19 by felicidade at on Thursday, October 26, 2006

Released 12 yrs ago (10/27/2006 UTC) at

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

selecionei uma colega bookcrosser para receber este livro - a Marcenda - ela aceitou. Espero que o livro continue a sua bonita viagem através dos que aqui deixam as sua impressões.

Journal Entry 20 by wingMarcendawing from Carcavelos, Lisboa (distrito) Portugal on Thursday, November 02, 2006
Chegou anteontem. Muito obrigada pela partilha!

Journal Entry 21 by wingMarcendawing at Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Monday, July 07, 2014
Tantos anos passados, li finalmente este livro. É o terrível destino dos RABCKs, vão sendo adiados em favor de leituras mais urgentes. Mas valeu bem a pena a espera, porque foi uma leitura muito, muito prazerosa. Veremos para onde vai a seguir. Obrigada pela partilha, e... saudades de muitos nomes que encontrei nestas JEs!

Journal Entry 22 by wingMarcendawing at Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Tuesday, January 06, 2015

Released 4 yrs ago (1/6/2015 UTC) at Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Depois de lido e devidamente apreciado, e após animada conversa no fórum sobre o plágio de Yann Martel em A Vida de Pi, vai passar para as mãos do Jota-P. Boas leituras e muito obrigada por esta partilha!

Journal Entry 23 by Jota-P at Sacavém, Lisboa (distrito) Portugal on Tuesday, January 06, 2015
Recebi hoje em mãos (que privilégio!) da Marcenda! Li A Vida de Pi há pouco tempo e, como se pode ler na respectiva JE, não foi um livro que me tenha entusiasmado assim muito.
Este é pequenino e até já o comecei a ler, por isso creio que em breve virei dar aqui uma opinião mais completa sobre este livro e se de facto tem alguma semelhança gritante com o de Yann Martel.

Mais uma vez, muito obrigado por este RABCK Marcenda!

Journal Entry 24 by Jota-P at Sacavém, Lisboa (distrito) Portugal on Wednesday, January 07, 2015
E já terminei de ler. O livro é fácil de ler, não só porque é pequenino, mas também porque a história se torna bastante apelativa à medida que a vamos descortinando.

Nas não muito minuciosas pesquisas na internet que fiz antes de escrever este comentário, fiquei com a ideia de que toda a gente que levanta a questão do plágio entre Max e os Felinos e A Vida de Pi não deve ter lido efectivamente ambos os livros.

É um facto que podemos censurar Yann Martel por não ter assumido logo desde o princípio que se tinha inspirado numa ideia de que ouviu falar antes, a posta no papel por Moacyr Scliar de um ser humano obrigado a partilhar um escaler com um felino. No entanto, pondo as duas obras lado a lado, parece-me um certo exagero considerar que Martel plagiou Scliar... As histórias em si são bastante distintas e Yann Martel, daquilo que me lembro, foca-se mais nas questões, não apenas espirituais, mas também mais pragmáticas de sobrevivência em mar alto. Moacyr Scliar, por outro lado, dedica um brevíssimo capítulo (num já de si brevíssimo livro) em que pouco ou nada acontece, a não ser a alimentação de um jaguar através de peixes que a personagem vai pescando na tentativa de preservar a sua integridade física (e, quiçá, mental), sem que, contudo, fique totalmente explícito (pelo menos na leitura que eu fiz) de que não se trata tudo de uma ilusão. De resto, a história é tão diferente da de A Vida de Pi...

Eu sou da opinião de que praticamente toda a obra de arte é uma constante reinvenção do que já foi anteriormente (re)interpretado. O problema, aparentemente, é que esta reinvenção foi muito próxima no tempo da que lhe deu origem, pelo que toda a nação brasileira se sentiu ferida na sua honra, ainda que antes de A Vida de Pi nem soubessem da existência de Max e os Felinos. Não pretendo defender Yann Martel (até porque, como já disse, achei o seu livro aborrecido e nem considero que seja um justo vencedor de um prémio tão badalado como o Booker Prize - mas esta questão dos prémios que se atribuem serem um critério para aferir a qualidade de uma determinada obra é outra questão), mas não me choca que Martel tenha pegado numa ideia e lhe tenha dado outra roupagem.

Quanto à história em si, gostei bastante de Max e os Felinos, ainda mais do que d' A Vida de Pi. É surpreendente como tão poucas páginas nos dão tanto que pensar. Para mim, o que fica da leitura deste livro é a excelente capacidade de Scliar nos dar, sob o símbolo de felinos, os medos que a nossa própria existência cria em nós. Começando num tigre empalhado com olhos assustadores que atemoriza Max na sua infância de Berlim, passando para um jaguar na iminência de o atacar no período da juventude, terminando numa onça (que existirá apenas no seu inconsciente?) da sua idade adulta.

Um livro que vale, sem dúvida alguma, ler! Recomendo!

Journal Entry 25 by Jota-P at Sacavém, Lisboa (distrito) Portugal on Tuesday, January 13, 2015
E vai partir num BookRay-secreto-surpresa depois de algumas pessoas terem ficado curiosas em relação à tal polémica com A Vida de Pi. Como é um livro tão pequenino, não há desculpas para as pessoas não o receberem:

- conto
- ichigochi
- irus

Journal Entry 26 by wingcontowing at Lisboa (city), Lisboa (distrito) Portugal on Wednesday, February 04, 2015
Acabadinho de sair do forno! :)
Obrigada Jota, muito obrigada.
Confesso grande curiosidade com este livro, despoletada claro pela Vida de Pi, mas no meu caso muito tendo em conta que não consegui sequer ler o livro (não tive pachorra) e não gostei muito do filme (talvez não o tenha percebido; acho que sou uma pessoa pouco espiritual de mais para me identificar com certas abordagens).
Tenho dois outros a ler antes deste, pelo que vai para a fila. Como também é um BookRay-secreto-surpresa, ninguém ficará amofinado com o tempo de espera extra. ;)

Journal Entry 27 by wingcontowing at Lisboa (city), Lisboa (distrito) Portugal on Tuesday, February 17, 2015

Despachados os anteriores, este foi um ápice. Não só por ser pequeno mas por se ler efectivamente muito bem. Depois da magnífica JE do Jota-P pouco tenho a dizer no entanto: está lá tudo e concordo com todos os aspectos focados.
Única questão com que fico: jaguar e onça não são o mesmo bicho? Sempre achei que sim e foi o que confirmei na busca (pouco aprofundada) que fiz na net, mas no livro são (parecem ser) dois felinos diferentes...
Resta-me agradecer muito a oportunidade.
Segue breve, breve para a ichigochi, sem aviso prévio pois claro! :)


Foto: em cima um tigre, em baixo um jaguar ou onça pintada

Journal Entry 28 by ichigochi at Vila Nova de Gaia, Porto Portugal on Sunday, March 08, 2015
Que surpresa inesperada, passo a redundância.
Por momentos fiquei a pensar se teria manifestado interesse em lê-lo naquela thread sobre a polémica... fico contente por constatar que a minha memória não está assim tão mal. :)

Obrigada pela iniciativa, Jota-P, e pelo envio, conto. Vou lê-lo em breve.

Journal Entry 29 by ichigochi at Vila Nova de Gaia, Porto Portugal on Friday, April 10, 2015
Gostei de ler e, tal como a conto, concordo com a opinião do Jota-P.
É óbvio que o Yann Martel se inspirou numa ideia deste livro mas depois escreveu um livro completamente diferente.
Sendo 2 livros tão diferentes, é complicado fazer uma comparação, mas há pelo menos um aspecto em que "Max e os Felinos" é indiscutivelmente superior - na capacidade de síntese do autor. Quando li "The Life of Pi" achei que a narrativa se arrastava e nunca mais chegava ao fim para saber o desenlace...

Muito obrigada pela partilha.
O livro já seguiu ontem para a irus, sem aviso prévio também (obrigada conto ;)).

Journal Entry 30 by irus at Bragança, Bragança Portugal on Monday, April 13, 2015
Um envelope tão pequenino que mais parecia conter um postal (ou um sabonete), um livro que chega sem pré-aviso, e eu a pensar "acho que não me cheguei a inscrever". Afinal parece que era uma surpresa e um aviso de leitura obrigatória.
Tão pequenino que se deve ler numa semana - ao ritmo das minhas últimas leituras, que tem sido o de caracol.

Obrigada. Adoro segredos e surpresas. Ou surpresas secretas :)

Journal Entry 31 by irus at Bragança, Bragança Portugal on Wednesday, May 06, 2015
Como a maior parte dos leitores este livro chegou-me depois da polémica se Yann Martel teria, ou não, plagiado Max e os Felinos.
Como já disseram, a haver plágio é a da ideia de um jovem encalhado num bote com um felino, de resto são livros muito diferentes.
Ao contrário de muitos, eu li A Vida de Pi até ao fim e gostei muito de todas as aventuras marítimas, das descrições da monotonia dos dias, da relação que se estabelece entre Pi e o tigre.
Este livro não me cativou. Sim, é sintético, mas aborda tudo pela rama, o final deixa muitas interrogações e as coincidências são demasiadas. Mesmo a abordar o tema do nazismo sinto que é demasiado simplista.

Tens razão conto, Jaguar e Onça são o mesmo animal (talvez a opção tenha sido utilizar os nomes conhecidos localmente. Max chamaria jaguar ao animal, porque seria assim conhecido na Alemanha, mas já no Brasil o mesmo felino é chamado de onça). De qualquer forma, parece-me que até aí o autor falha. No livro faz questão de mencionar o nome científico da espécie como Panthera jaguaris quando na verdade o nome correto é Panthera onca.


Journal Entry 32 by irus at Bragança, Bragança Portugal on Monday, June 29, 2015
Vai seguir para Pequete no âmbito da book box virtual Quinta-feira,13

Journal Entry 33 by Pequete at Bragança, Bragança Portugal on Friday, July 03, 2015
Está comigo. A ler em breve. Obrigada pela BB, irus!

Journal Entry 34 by Pequete at Bragança, Bragança Portugal on Thursday, July 09, 2015
Li este livro numa tarde e posso dizer que gostei da história, mas a escrita não me impressionou. Para além disso, pareceu-me que havia margem para ter desenvolvido muito mais o enredo. À medida que ia lendo, parecia-me que a história se desenvolvia a correr e quando cheguei ao fim, fiquei com a impressão de ter lido um esboço, ou uma daquelas versões simplificadas para estudantes, em que um livro de 300 páginas é condensado em metade, retendo-se apenas os momentos principais da acção.
Fica agora disponível para quem o quiser ler.

Journal Entry 35 by Pequete at Porto Santo, -- Por correio / mão própria -- Portugal on Tuesday, February 16, 2016

Released 3 yrs ago (2/16/2016 UTC) at Porto Santo, -- Por correio / mão própria -- Portugal

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Enviado para o Árvores, para mais tarde libertar algures na ilha dourada...

Journal Entry 36 by wingArvoreswing at Porto Santo (ilha), Madeira Portugal on Friday, February 19, 2016
Livro já com um grande percurso/historial no BC. Bonito de ver :-)

Chegou hoje.
Vai aguardar pelo dia 23 de Abril (Dia Mundial do Livro) para ser libertado e tentar encontrar novos leitores, na ilha dourada.

Obrigado, Pequete! :-)

Journal Entry 37 by wingArvoreswing at Na cidade in Porto Santo (ilha), Madeira Portugal on Wednesday, January 25, 2017

Released 2 yrs ago (1/24/2017 UTC) at Na cidade in Porto Santo (ilha), Madeira Portugal

WILD RELEASE NOTES:

Libertado num banco de jardim, por detrás da Loja do Cidadão.

Se encontraste este livro e ainda não ouviste falar do BookCrossing, bem-vindo(a).
O BookCrossing é um site internacional onde leitores de todo o mundo partilham livros e falam sobre esses livros e suas leituras.
Por favor, escreve uma mensagem simples, só para que possamos saber que ele encontrou uma nova "casa". Depois, lê-o e liberta-o. E diverte-te :-)
Obrigado!

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.