Finnen von Sinnen: Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten

by Wolfram Eilenberger | Travel |
ISBN: 3764503572 Global Overview for this book
Registered by js100879 of Willich, Nordrhein-Westfalen Germany on 11/26/2010
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
17 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by js100879 from Willich, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, November 26, 2010
Kurzbeschreibung
Yksi, kaksi, kolme ... - Finnland für Anfänger und Liebhaber!

Sie leben im hohen Norden. Sie gehen ständig in die Sauna. Haben Millionen Handys und leben mit Milliarden von Mücken. Die Finnen sind ein eigenwilliges und lustiges Völkchen. Wolfram Eilenberger liebt sie. Ganz besonders eine. Deswegen zieht er mit ihr für ein halbes Jahr nach Finnland, um Land, Leute und insbesondere ihre Familie zu erkunden. Das ist 13 Jahre her ... Mittlerweile hat er festgestellt: Sie sind wunderbar, aber irgendwie spinnen sie auch, die Finnen.

Ihre Sprache kennt fünfzehn Fälle und kein Geschlecht, dafür unterscheidet sie sieben Arten von Schneeregen. Die Finnen sprechen wenig und nur nach langen Denkpausen. Sie sagen niemals »Ich liebe dich«, zeugen aber die intelligentesten Kinder der Welt. Eine finnische Küche gibt es nicht, dafür jede Menge Wodka und traurigen Tango. Sie haben nur fünf Tage Sommer im Jahr, trotzdem besitzt jede finnische Familie mindestens ein Mökki (Sommerhäuschen) am See. Willkommen in Suomi, dem Land der eiskalten Widersprüche!

Für alle, die Jan Weiler mögen, aber ihren Urlaub lieber im Norden verbringen.

Journal Entry 2 by js100879 at Viersen, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, November 30, 2010
Das Buch geht als Ring auf die Reise:
http://www.bookcrossing.com/forum/14/447132/7054867

1. tigerle
2. Husky
3. trinibell
4. suddenlyisee
5. dani75
6. sirly
7. lire58
8. schmidt
9. crazy66
10. Landmaid
11. claufi
12. chawoso
13. LadyAlberich
14. Neckarhex
zurück zu mir (js100879)

Runde 2:
1. wildboarhunter
2. auweia
3. Anna-Lena
4. qued
5.
6.
7.

Journal Entry 3 by js100879 at Viersen, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, December 01, 2010

Released 9 yrs ago (12/2/2010 UTC) at Viersen, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Heute der Post übergeben!

Journal Entry 4 by wingtigerlewing at Rheinstetten, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, December 07, 2010
Vermelde die Ankunft der Finnen, später mehr ...

24.12.2010:
Meine Erwartungshaltung war anscheinend etwas zu hoch. Eilenberger hat schon manche Situationen recht komisch skizziert, aber ob ich das NUR oder GERADE auf Finnen münzen würde, sei dahingestellt. Das was er beschrieben hat, könnte ich mir auch in jeder anders kulturellen Familie vorstellen in die man als Fremdländer einheiratet.

Journal Entry 5 by husky at Rheinstetten, Baden-Württemberg Germany on Sunday, December 12, 2010
Ich widerspreche: Es gibt eine finnische Küche! Habe ich doch in zwei Wochen dort mindestens dreimal ausgezeichnete Blauschimmelkäsesuppe gegessen, und zwar soweit ich mich erinnere je einmal als Vorsuppe, als Zwischengang und als Hauptgericht (nein, nicht alle drei im Rahmen von ein und derselben Mahlzeit ;-) - ganz zu schweigen von Lachsen, Elchen und Rentieren...

Ansonsten ein prima Buch. Wunderbares Hin- und Herspringen zwischen Episoden und ernsthaften Betrachtungen. Sehr persönlich, aber daher umso schräger.
Eins steht fest: Nach Finnland reise ich gerne wieder - aber Finnisch werde ich nicht lernen; allerdings kommt meine Frau ja aus Franken, und die Verständung auf Fränkisch ist für mich auch manchmal a weng schwierig...

Journal Entry 6 by wingTrinibellwing at Calw, Baden-Württemberg Germany on Sunday, January 02, 2011
Vom husky heute beim Meetup in KA in Empfang genommen und in der S-Bahn bis Calmbach schon bis Seite 91 gelesen...
Gefällt mit bislang gut, erinnert mich glücklicherweise nicht an das unsägliche "Maria, ihm schmeckt's nicht"...
;-)


21.01.2011
So jetzt hab ich mir die zweite "Hälfte" zu Gemüte geführt, und der gute Eindruck von Anfang Januar hat sich bestätigt. Es war ein sehr unterhaltsam und manchmal auch informatives Buch, und die finnische Frau und ihre finnische Familie sind durch die Bank sympathisch - und kommen besser weg als der deutsche Anhang des Autors... eigentlich schade. Aber vielleicht liegt's ja an seiner überaus interessanten Theorie, dass diese Beziehung eben deshalb so gut ist, weil nicht alles gesagt/durchgesprochen/ausdikutiert werden kann?


Sobald ich suddenlyisees Adresse hab, kann das Buch weiterreisen und hoffentlich auch weiter erfreuen.

Das Buch macht sich heute auf die Reise nach Nordosten. Nein, nicht nach Finnland, "nur" nach Berlin.

Journal Entry 8 by suddenlyisee at Neukölln, Berlin Germany on Wednesday, January 26, 2011
Habe das Buch heute erhalten! danke!

Journal Entry 9 by suddenlyisee at Neukölln, Berlin Germany on Saturday, February 05, 2011
Ich will gerne mal nach Finnland fahren!
Das Buch hat mich allerdings nicht so vom Hocker gehauen, aber war trotzdem ganz okay.

Journal Entry 10 by suddenlyisee at Neukölln, Berlin Germany on Monday, February 07, 2011

Released 8 yrs ago (2/7/2011 UTC) at Neukölln, Berlin Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

An die nächste Leserin losgeschickt!

Journal Entry 11 by Dani75 at Rudersberg, Baden-Württemberg Germany on Friday, February 11, 2011
Heute noch schnell bei der Packstation vorbei gefahren um die Finnen mitzunehmen :)

Released 8 yrs ago (5/28/2011 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Baden-Württemberg Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Sorry - es hat ein bisschen länger gedauert aber nun ist das Buch per Post auf dem Weg zu sirly!

Journal Entry 13 by wingsirlywing at Karlsruhe, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, May 31, 2011
Dankeschön! :-)

Kommt genau noch passend vor meinem Helsinki-Urlaub im Juli =o)

Journal Entry 14 by wingsirlywing at Karlsruhe, Baden-Württemberg Germany on Monday, June 27, 2011
Mein Fall war das Buch leider nicht.
Für mich hat es sich sehr schwerfällig gelesen und daher ziemlich "gezogen",
was aber wahrscheinlich daran liegt, dass es ja eher "(nach-)erzählend" ist als Spannung aufbauend.
"Schlecht" war das Buch sicherlich nicht, aber ich hatte mir irgendwie doch etwas anderes (bzw. "mehr"?) erhofft...

Herzlichen Dank für den Ring!
Die nächste Adresse liegt mir bereits vor; Es kann also alsbald weitergehen. ;-)

Journal Entry 15 by wingLirewing at Aachen, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, July 03, 2011
Die Finnen sind im Westzipfel angekommen. Da bin ich ja mal gespannt ob der unterschiedlichen Kritiken...

Edit 20.7.11
Die Finnen sind genau so beschrieben, wie ich sie kennengelernt habe: Ohne viel Aufhebens, wortkarg, leicht schräg.
Besonders interessant fand ich die Beschreibung der verschiedenen Typen, die nach dem Saunagang in den See springen (oder auch nicht). Ich weiß es von mir selber: Anlauf - und dann rein. Sonst wird das nix...!

Danke für´s Mitlesen-Dürfen!

Schmidt hat sich noch nicht gemeldet.

Released 8 yrs ago (7/28/2011 UTC) at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Reist weiter zu Schmidt!

Journal Entry 17 by schmidt at Bremen, Bremen Germany on Monday, August 22, 2011
Mein Fall war das Buch leider nicht. Mir fehlte der Witz oder ich habe ihn nicht verstanden. Die Finnen sind schon ein wenig anders und eigentlich noch viel schräger als im Buch dargestellt. Ich habe in Turku finnische Freunde und habe mit und auch ohne sie in Finnland einige für mich schwierig zu verstehende Situationen überstanden.
Nun darf das Buch weiter reisen.

Journal Entry 18 by Crazy66 at Hannover, Niedersachsen Germany on Thursday, August 25, 2011
heute gut angekommen, vielen Dank

Journal Entry 19 by Crazy66 at Hannover, Niedersachsen Germany on Tuesday, December 06, 2011
Ja, so stell ich sie mir vor die Finnen, Danke für dieses nette Buch. Die nächste Adresse ist angefragt.......

Journal Entry 20 by Landmaid at Bad Oeynhausen, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, December 10, 2011
Habe das Buch heute wohlbehalten aus meiner Packstation abgeholt. Es muss jetzt leider noch ein kleines Weilchen warten, bevor ich es lesen werde können.

21.12.11: Durch. Hat mir gut gefallen. Da ich auch gerade "Viva Polonia" gelesen habe, kann ich ganz klar sagen, dass mir die Mentalität der Finnen mehr liegt.
Die nächste Adresse ist angefragt.

Journal Entry 21 by Landmaid at Bad Oeynhausen, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, December 22, 2011

Released 7 yrs ago (12/22/2011 UTC) at Bad Oeynhausen, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Dieses Buch macht sich heute auf den Weg zu claufi. Viel Spaß damit!

Journal Entry 22 by claufi at Steglitz, Berlin Germany on Wednesday, December 28, 2011
heute aus der Packstation in Empfang genommen. Vielen Dank Landmaid fürs Schicken und Vielen Dank js100879 für diesen Ring.

Edit 27.12.2012:
Ich bin mit der Geschichte nicht warm geworden. Der Schreibstil lag mir nicht und ich konnte nicht in die Geschichte eintauchen. Irgendwann hatte ich keine Lust mehr darauf und habe abgebrochen. Manche Bücher brauchen ja auch einen zweiten Anlauf. Vielleicht gehört dieses dazu. Vielleicht zu einem späteren Zeitpunkt. Im Moment jedenfalls mag ich es nicht nocheinmal versuchen.

Die Adresse von chawoso ist schon da und das Buch ist auch schon auf dem Weg.

Journal Entry 23 by claufi at Steglitz, Berlin Germany on Saturday, January 28, 2012

Released 7 yrs ago (1/27/2012 UTC) at Steglitz, Berlin Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

weiter gehts zu chawoso.

Vielen Dank, dass ich mitlesen durfte.

Journal Entry 24 by wingchawosowing at Heusenstamm, Hessen Germany on Tuesday, January 31, 2012
Die verrückten Finnen sind gut in Hessen gelandet und ich habe mich schon festgelesen.
Danke fürs Schicken und Grüße nach Berlin!

Februar 2012:
Sicher nichts Tiefschürfendes, aber es macht Spaß diese kurzen Episoden, bei denen sicher teilweise Verallgemeinerungen und Gemeinplätze etwas zu stark in den Vordergrund gedrängt werden. Aber da dies immer mit einem Augenzwingern geschieht und auch die deutsche Mentalität ihr Fett weg bekommt, eine wirklich vergnügliche Lektüre.

Leider hat mein Mann das Buch entdeckt und möchte, da er immer wieder beruflich in Finnland zu tun hat, gerne auch noch einen Blick hinein werfen. Das sollte in Ordnung sein, da wir noch ganz gut in der Zeit liegen.

So er hat seine Chance gehabt und jetzt geht es weiter.

ABC-Challenge: AUTOR - E

Journal Entry 25 by wingchawosowing at Heusenstamm, Hessen Germany on Sunday, March 04, 2012

Released 7 yrs ago (3/5/2012 UTC) at Heusenstamm, Hessen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Die verrückten Finnen reisen weiter ...

Journal Entry 26 by LadyAlberich at Oberhausen, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, March 13, 2012
Die Finnen sind heute bei mir angekommen... Sey bedankt!

Journal Entry 27 by LadyAlberich at Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, March 27, 2012
Ich hatte Spaß mit dem spinnerten Finnen :)
Nur der Abtcher nach San Miguel hat mich irritiert und scheint nicht so recht zu passen...

Journal Entry 28 by LadyAlberich at Oberhausen, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, March 27, 2012

Released 7 yrs ago (3/27/2012 UTC) at Oberhausen, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Nun ist es an Neckarhex,sich die "Zunge" zu brechen... Fröhlichen Knoten im Hirn :)

Journal Entry 29 by Neckarhex at Sinsheim, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, April 10, 2012
Heute gut bei mir angekommen, vielen Dank fürs Schicken!

Journal Entry 30 by Neckarhex at Sinsheim, Baden-Württemberg Germany on Sunday, April 29, 2012
Ich werde leider mit dem Buch nicht warm. Der Humor erschließt sich mir irgendwie nicht, sondern wirkt auf der einen Seite zu flapsig, auf der anderen Seite zu gewollt. Offenbar habe ich mir auch etwas anderes darunter vorgestellt, denn mehr und tiefergehendes über die finnische Kultur und Landsleute habe ich bisher nicht erfahren, im Gegenteil. Ich kenne ein paar Finnen und in Finnland lebende Deutsche, aber nichts von deren Erzählungen oder Berichten deckt sich auch nur ansatzweise mit dem vom Autor geschilderten finnischen Leben.
Nach ungefähr der Hälfte des Buches frage ich mich noch immer, was der Autor eigentlich erzählen will, und habe so gar keinen Drang weiterzulesen - daher darf der Ring nun weiterreisen. Die nächste Adresse ist angefragt, wildboarhunter hat das Buch inzwischen selbst und möchte nicht mehr mitlesen.

Journal Entry 31 by Neckarhex at -- Per Post/Persönliche Weitergabe--, Hessen Germany on Wednesday, May 09, 2012

Released 7 yrs ago (5/12/2012 UTC) at -- Per Post/Persönliche Weitergabe--, Hessen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Reist weiter zum nächsten Ringteilnehmer.

Journal Entry 32 by wingauweiawing at Friedberg, Hessen Germany on Monday, May 21, 2012
Das Buch ist gut bei mir angekommen und wird mir als Urlaubslektüre für das lange Pfingstwochenende dienen,danke fürs Schicken!

Journal Entry 33 by wingauweiawing at Friedberg, Hessen Germany on Sunday, June 24, 2012

Released 7 yrs ago (6/24/2012 UTC) at Friedberg, Hessen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Ich fand das Buch sehr vergnüglich zu lesen und habe die Finnen durch diese Lektüre sehr lieb gewonnen ;-)
das Buch reist jetzt weiter zu Anna-Lena, ich wünsche dir viel Spaß beim Lesen!

Journal Entry 34 by Anna-Lena at Leipzig, Sachsen Germany on Wednesday, June 27, 2012
Die Finnen habe ich gestern aus meinem Briefkasten gefischt, vielen Dank! Die Meinungen der vielen Leser vor mir sind ja sehr geteilt. Ich bin gespannt.

Edit (14.11.13) Oja, so lange ist das Buch schon hier. Ich hatte es neugierig begonnen zu lesen, doch es hat mich nicht so richtig begeistern können. Vielleicht liegt mir der Humor nicht. Jetzt soll es schnellstens weiterreisen...

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.