Eine Handvoll Powerfrauen verbringt Weihnachten in einem eleganten Wellness-Spa. Bei Kaviar und Champagner erzählen sie einander im Whirlpool ihre Lebensgeschichten … Unter anderem sind dabei: eine Verschwörungstheoretikerin, eine transsexuelle Richterin, eine Ex-Pfarrersfrau, die von einem Poltergeist verfolgt wird, eine Psychoanalytikerin, die ihren Ehemann vergiftet hat, eine Manikürespezialistin aus Liverpool, die von einem Scheich entführt wurde. Und Phoebe, eine Schriftstellerin in den besten Jahren. Sie ist hier, weil ihr Mann erst das Haus unbewohnbar gemacht hat (typisch Mann: er hat vergessen, den Wasserhahn der Badewanne zuzudrehen) und dann ans andere Ende der Welt zu seiner kranken Mutter eilen musste – oder hat er dort in Wirklichkeit anderes vor? Phoebe wird allmählich misstrauisch. Fürs Erste hört sie sich die Erzählungen der anderen Damen an.

Ich glaub, das wird ein Spaß vorablesen.de sei Dank ...

Einerseits gut, andererseits schlecht. Aber egal.
Irgendwo, ziemlich am Anfang des Buches, kommt diese Wendung ziemlich häufig vor: Einerseits ist es so ... schlecht (langweilig, seltsam ohne die Kinder, mit denen die Protagonistin an Weihnachten immer zusammen war), andererseits ist es auch gut (entspannend, erholsam, wenn man nicht für alle sorgen muss.) "Aber egal".

Diese Betrachtungsform wird zu Beginn des Romans mehrfach gewählt - und ich hatte sie schon zur Überschrift meiner Rezension bestimmt. Allerdings verschwindet sie im Fortgang des Buches. Aber egal.

Jedenfalls - wie sich dann herausstellt - ist das Buch an verschiedenen Stellen wiederholungssträflich, wie es mir selten auffiel: S. 409: "Sie war fleißig, hatte ein einnehmendes ehrliches Wesen, war strebsam, ehrlich und ziemlich religiös..." Da hatte also jemand nicht nur ein ehrliches Wesen, sondern war auch noch ehrlich! Aber egal.(Obwohl es nur ein Beispiel ist, so etwas kommt häufiger vor.)

Kurz und gut: Spa-Geflüster, die neuste deutsche Ausgabe eines Werkes von Fay Weldon ist einerseits mit heißer Nadel lektoriert (und vielleicht auch übersetzt) ... und setzt andererseits auch auf eine wirkliche Erfolgsautorin, die sich auf jeden Fall verkauft. (Aber egal)

Kommen wir zum Inhalt. (Nein, nicht egal!) Ambivalenzen zeigen sich auch hier.

Das erste Buch, das ich vor vielen Jahren, von Fay Weldon las, war (in deutscher Übersetzung) "Die Teufelin". Ich war sehr fasziniert von einer Schreibe, die ich so bisher nirgends gefunden hatte. Kämpferisch, brutal, positioniert und irgendwie immer dreimal umme Ecke.

Komischerweise bin ich seitdem irgendwie entspannter geworden ... und hatte diese Hoffnung ... Fay Weldons Bücher auch. Ich glaube an weibliche Autonomie, ich liebe das Durchatmen ohne Männer, Kinder, einfach ich ... und ihr ... mit anderen Frauen. Kurz und gut, vom Grundaufriss her dieser Geschichte, dachte ich, was hat diese Ich-Ezählerin für ein Glück, dass sie einfach mal so ne Auszeit nehmen kann.

Und dann kommt, inmitten dieses eigentlich sehr harmonischen Aufrisses viel Paranoides. Die alte Fay Weldon, fast unverändert. (Das ist einerseits ... und andererseits ... aber egal.)

Mich haben die Frau am Anfang, die bei dieser reizenden Frisuerin sitzt, ebenso wie die reizende Friseurin und die Gemengelage, die da am Anfang berichtet wird, so sehr interessiert, dass ich es wirklich schade fand, dass das so sang- und klanglos nur der nie mehr wichtige Einstieg war. Einerseits. Ich konnte dieser nahezu enzyklopädischen Abarbeitung der aktuellen Frauenthemen, welche statt dessen folgt, inklusive Gender, Lesbentum, Transsexualität, Patchworkfamilie, künstlicher Befruchtung, Inzest ... durchaus etwas abgewinnen. Andererseits. Wenn´s auch wirkt wie eine Kolloquiumsaufgabe im Fachbereich "Kreatives Schreiben". Aber egal!!!

Ich habe das Buch in einem Zug durchgelesen (gut!) Ich fand es dennoch nicht wirklich erhellend (schlecht!)

Ich mag eigentlich überhaupt keine Kurzgeschichten, in dieser Whirlpoolversion aber manchmal schon (gut). Bei mancher akademischen Länge in gewissen Geschichten, war ich beruhigt, dass sie irgendwann aufhören und dann die nächste kommt (auch wenn beruhigt, lautet das Urteil hier: naaajaaa ...)

Fay Weldon ist sich treu geblieben, ihrem Stil, ihren Verkaufserfolgen. Einerseits gut (treu), andererseits schlecht (schaaade...). Aber egal.

Nur einfach mal wundern kann ich mich ja wohl über die Relevanz der Schönheitschirurgie in diesen Erzählungen. Wie krank ist das denn?

Really good: Such a good looking book. Ich denke "Wildes Blut, Atelier für Gestaltung" muss ich mir merken. Gut!

Das Buch darf als Ray reisen.

Stationen:

1. Mary-T
2. Crazy66
3. tante25
4. enitsirhc72

Die Damen sind gut angekommen.
Vielen Dank!
Sie werden sich allerdings noch ein Weilchen gedulden müssen.
Ich werde mich aber versuchen zu beeilen.

20-April-11
Ich hatte ganz vergessen zu sagen wie mir das Buch gefallen hat.
So wirklich vom Hocker gerissen hat es mich nicht. Es war eher ein durchschnittlicher Unterhatlungsroman mit interessanteren Stellen und weniger interessanten Stellen.

Heute aus der Post gefischt, muss noch bis zumEnde der Woche warten.....

.... nun habe ich es durch. Es war OK, aber ohne Spannung und Witz. Reist nun weiter zu tante25....

Reist nun zu tante25, viel Spaß beim Lesen!

So,das Spa-geflüster ist gestern angekommen, wird sich aber noch gedulden müssen, da ich noch 2 andere Ring-Bücher vor mir habe..

Bas Buch war eine nette Lektür für zwischendurch mit unterhaltsamen Erzählungen der einzelnen Spa-Besucherinnen.
Ich biete es nun als Rabck der Woche an, da der letzte Ray-TN übersprungen werden möchte.

Das Buch wurde mir heute von Tante 25 geschickt ... ganz ganz lieben Dank !! Und noch Tee :-)) Bücher und Tee sind ne prima Kombi :-)) *freu*
Ich hoffe wir sehen uns auf dem Treffen in Kassel!

------------------------------------------

angekommen - bin schon gespannt

Eine Sammlung von gekürzten Frauenromanen.... Ich lese keine Frauenromane. Bereits nach der 3. Kurzgeschichte war mir langweilig. Trotzdem hab ich tapfer durchgehalten und das Buch bis zum Ende gelesen. Leider wurde es nicht besser.
Sorry

Das Buch wird nun eine Überaschungswunschlistenerfüllung!

Die Überraschung ist dir sehr gelungen!!! :-)
Vielen herzlichen Dank!!!
Nachdem ich meine Karte für die Packstation in der Waschmaschine verloren hatte, ist sie wieder aufgetaucht. Und sie funktioniert noch!!!
Deshalb konnte ich jetzt gleich einige Bücher aus dem Dunkel befreien.