Leí este libro hace más o menos un año, en el marco del Reto Argentino (el autor nació en La Pampa). Es un relato simpático sobre un exiliado, un hombre que arriba a una pequeña ciudad de los EEUU y que, cansado, de la impersonalidad de los hoteles, se lanza a convivir bajo el mismo techo con una desconocida total (su pensionista).

No es la crónica de un exilio (al narrador poco le importa estar en su casa en Argentina, en Long Beach o en la China), ni siquiera un diario de viajes. Es, como dice la contratapa, la descripción casi obsesiva de una relación entre dos personas que se estudian con minuciosidad.

Muy ágil la lectura, entretenido, interesante.

Entregado a Akahige-nide, que buscará completar el Reto Argentino.

Me lo entregó en mano tanguera666 durante el 1er Encuentro de julio 2010. Muchas gracias.

Estoy procesando la motivación de Jitrik para escribir esta corta novela.
El encuentro de culturas por intermedio de dos personas momentáneamente solitarias, una en su hogar y entorno separada por un abismo de su familia y de su última pareja, con discontinuidad laboral y proveniente de la media superficial estadounidense, por el otro un extranjero que se instala en su hogar contratado por una Universidad local, culto, intelectual, interesado en la filosofía. El contraste es nítido entre ambos, en especial porque la anfitriona que le alquila una habitación está en un período depresivo y personalmente abandonada, dejada, alterada, fuera de control interno para hacer frente a la realidad de su vida en ese momento. En medio de todo eso, la barrera del idioma que impide un real contacto entre ambos seres ¿Será la ausencia de sus afectos en situaciones similares vividas en primera persona y trasladarlo a la escritura es una forma de entenderse y buscar su propia identidad? Una novela con una estructura distinta, como esbozos de estudios del proceso de intento de conocimiento entre ellos. Todo lo demás queda casi de lado aunque la actividad para la que es solicitado el profesor podría muy bien estar incluida, se la aparta con deliberación. Interesante por lo breve, una curiosidad ese investigarse, mirarse, observarse. Casi una pieza de cámara.

Es un relato de algo que pasó en un momento, un poco intrascendente todo. Pasó esto, te lo cuento y listo, ya está, se acabó.

Mamá de akahige-nide

A devolver en mano a tanguera666 en algún momento de hoy o mañana jueves 23 de diciembre. Muchas gracias por el préstamo.

Nuevo intento de devolución en mano a tanguera666 durante el segundo Encuentro de Buenos Aires de julio 2012.

Lo llevé a El Federal para el primer encuentro de septiembre 2012 por si iba tanguera666 y devolvérselo. Se lo llevó mycolorbuttons pues suele verla a ella en los encuentros de los sábados y de paso aprovechará a leerlo.

Volvió a casa.