Eens in een brandend huis
2 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by 
hema-verf
from not specified, not specified not specified on Tuesday, June 8, 2010
hema-verf from not specified, not specified not specified on Tuesday, June 8, 2010
NBD|Biblion recensie
Levensverhaal van een opgroeiend meisje in een gezin met opeenvolgende gewelddadige stiefvaders en een machteloze moeder. Chronologisch, goed opgebouwde autobiografie van kleuter tot aan het toelating tot de universiteit, in de jaren zeventig. Voornamelijk gesitueerd in Manchester. De karakters worden geloofwaardig uitgewerkt en maken een ontwikkeling door. Vooral de jonge hoofdpersoon groeit. Het stiefvaderlijk geweld tegen het gezin wordt gedetailleerd beschreven. Goede couleur locale. De verteltrant is vlot, soms ontroerend en met bijtende humor. Het thema komt overeen met dat in 'Waaierboek' van Leila Berg (a.i. 98-32-012-2) maar de stijl is conventioneler. Goede vertaling, enkele slordigheden. Voorplat: foto van kinderbenen met één rolschaats; normale druk. De titel komt uit een gedicht van Attila Joszef.
(Biblion recensie, A. van den Berg-Brandt.)
Levensverhaal van een opgroeiend meisje in een gezin met opeenvolgende gewelddadige stiefvaders en een machteloze moeder. Chronologisch, goed opgebouwde autobiografie van kleuter tot aan het toelating tot de universiteit, in de jaren zeventig. Voornamelijk gesitueerd in Manchester. De karakters worden geloofwaardig uitgewerkt en maken een ontwikkeling door. Vooral de jonge hoofdpersoon groeit. Het stiefvaderlijk geweld tegen het gezin wordt gedetailleerd beschreven. Goede couleur locale. De verteltrant is vlot, soms ontroerend en met bijtende humor. Het thema komt overeen met dat in 'Waaierboek' van Leila Berg (a.i. 98-32-012-2) maar de stijl is conventioneler. Goede vertaling, enkele slordigheden. Voorplat: foto van kinderbenen met één rolschaats; normale druk. De titel komt uit een gedicht van Attila Joszef.
(Biblion recensie, A. van den Berg-Brandt.)
Journal Entry 2 by hema-verf at Lux OBCZ bookshelf/boekenplank in Nijmegen, Gelderland Netherlands on Tuesday, July 13, 2010
hema-verf at Lux OBCZ bookshelf/boekenplank in Nijmegen, Gelderland Netherlands on Tuesday, July 13, 2010
Released 13 yrs ago (7/13/2010 UTC) at Lux OBCZ bookshelf/boekenplank in Nijmegen, Gelderland Netherlands
WILD RELEASE NOTES:
Vanmiddag bij Lux op de plank
Aan de vinder:
Gefeliciteerd met je gevonden boek! Ik zou het erg leuk vinden als je hier iets vertelt over je vondst. Dat kan anoniem, maar je kunt je ook – gratis - als BookCrossing-lid aanmelden, en zo dit boek (en andere) op hun reis volgen en sturen.
Als je wilt, kun je daarbij mij, hema-verf, als referral opgeven.
Daarna staat het je geheel vrij dit boek zelf te lezen, het direct door te geven aan een ander, of het opnieuw ergens neer te leggen zodat een volgende lezer het kan vinden.
Hoe dan ook, veel plezier ermee!
Aan de vinder:
Gefeliciteerd met je gevonden boek! Ik zou het erg leuk vinden als je hier iets vertelt over je vondst. Dat kan anoniem, maar je kunt je ook – gratis - als BookCrossing-lid aanmelden, en zo dit boek (en andere) op hun reis volgen en sturen.
Als je wilt, kun je daarbij mij, hema-verf, als referral opgeven.
Daarna staat het je geheel vrij dit boek zelf te lezen, het direct door te geven aan een ander, of het opnieuw ergens neer te leggen zodat een volgende lezer het kan vinden.
Hoe dan ook, veel plezier ermee!
I liked the book. I couldn't stop reading it. It is a pity that the story doesn't tell what happens to Andrea after she left home to go to university!
Hallo! Ik heb dit boek gevonden bij Lux op 14 juli 2010, toen ik daar met een vriendin een kop koffie dronk. Ik had wel eens van BookCrossing gehoord, maar wist niet dat er bij Lux een plankje was met boeken van BookCrossing erop. Ik heb het boek meegenomen naar mijn woonplaats Dieren, en vervolgens mee op vakantie naar het dorpje Lies op Terschelling. Daar heb ik het gelezen (zie vorige entry) en op 13 augustus achtergelaten voor de volgende gelukkige vinder/lezer.
