Malinche

by Laura Esquivel | Literature & Fiction |
ISBN: 9788466368919 Global Overview for this book
Registered by La-Quimera of Villa Ballester, Buenos Aires Province Argentina on 5/14/2010
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
2 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by La-Quimera from Villa Ballester, Buenos Aires Province Argentina on Friday, May 14, 2010
Malinche fue una azteca que se unio a Hernan Cortes y colaboro con el como interprete.
Esto es lo que yo sabia, como hecho.
Que traiciono a los suyos, se deduce.
Que haya sido amante de Cortes, lo ignoraba por completo.

Este libro quiere presentar un cuadro integral de Malinche -en sus origenes Malinalli-, quiere mostrar que era una mujer sensible, y que en definitiva actuo como lo hizo por defender su vida.

Desde mi punto de vista, sea cual sea la justificacion de un traidor -y defender la vida propia es la mas frecuente-, no deja de ser traidor y por lo tanto estar estigmatizado.
pero la autora comienza mostrandome una Malinalli en conjuncion con la Naturaleza, los Dios Ancestrales y Sabios, el espiritu y guia de la Abuela, lo Femenino, todo asi, con mayuscula. Y es un hermoso retrato, muy tipico de las novelas de Esquivel -al menos las que llevo leidas-.
Y de repente, cuando para mi todo eso lleva a ser fuerte, a resistir, a persistir, a no decaer, me dice que si no ayuda a Cortes la matara, y si no la mata pero aun asi este pierde, cuando lo maten tambien a ella la mataran, y quiere seguir viva.
Para mi son dos retratos incongruentes. Y como se que sí traiciono, entonces debe ser la primera parte la exagerada.

Por otra parte, si Malinche no fue una traidora sino apenas una victima de las circunstancias -circunstancias que llevaron a muchisimos aztecas a la muerte-, entonces deja de ser un personaje interesante.
De hecho, al final de la novela para mi ya ha dejado de serlo.


De todos modos ha sido una lectura interesante
y lo que es mejor, se trata de un obsequio de Andromeda23 para el Amigo Invisible 2009.

Journal Entry 2 by La-Quimera at Microcentro, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Wednesday, November 03, 2010

Released 8 yrs ago (11/3/2010 UTC) at Microcentro, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina

CONTROLLED RELEASE NOTES:

se va con Pitangus,

por favor, luego fijate si te podes poner de acuerdo con piojis, que tambien queria leerlo.

=)

Journal Entry 3 by Pitangus at Buenos Aires, Buenos Aires Province Argentina on Thursday, November 04, 2010
Recibido hoy en el mini meet-up fugaz! jaja! Me volví en la combi leyendo unas hojas, parece muy interesante!

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.