Dear Germany: Eine Amerikanerin in Deutschland

by Carol Kloeppel | Other |
ISBN: 9783404606337 Global Overview for this book
Registered by PeregrinTuk of Detmold, Nordrhein-Westfalen Germany on 3/20/2010
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
This book is in the wild! This Book is Currently in the Wild!
5 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by PeregrinTuk from Detmold, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, March 20, 2010
Eine Amerikanerin wandert nach Deutschland aus und berichtet von ihren Erfahrungen in Deutschland: Wie man das deutsche Recycling-System am besten meistert, warum die Deutschen immer ihre Einkäufe so weit schleppen, was der besondere Charme deutscher Weihnachtsmärkte ist, wie man Weihnachten zwischen deutscher und amerikanischer Tradition feiert und wie man sich in der deutschen Bürokratie zurechtfindet...

Ich fand es sehr ehrlich und nett geschrieben, hat Spaß gemacht das Buch zu lesen. Es gibt einen witzigen Einblick in unsere Kultur und Gewohnheiten aus einer anderen Perspektive.

Das Buch geht erstmal an CORELLI und reist anschließend zu clau12345.

Nachtrag: CORELLI war mal wieder zu faul für einen Eintrag (ts ts ts), fand das Buch aber auch witzig und ansprechend hab ich mir sagen lassen :)

Journal Entry 2 by clau12345 from Bad Vilbel, Hessen Germany on Saturday, April 24, 2010
Das Buch ist heute bei mir eingetroffen! Herzlichen Dank fürs Schicken! Ich bin schon ganz gespannt. Das wird auf jeden Fall das nächste Buch, das ich in Angriff nehme.

Journal Entry 3 by clau12345 from Bad Vilbel, Hessen Germany on Sunday, May 02, 2010
Das Buch hat mir supergut gefallen. Es gibt einen interessanten Einblick sowohl in die deutsche als auch in die amerikanische Kultur. Außerdem gabs auch einen kleinen Einblick in das Privatleben der Familie Kloeppel. An ein paar Stellen fand ich Frau Kloeppels Sichtweisen jedoch ein wenig beschränkt. Trotzdem tolles Buch!!

Journal Entry 4 by clau12345 at Düren, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, March 08, 2011

Released 7 yrs ago (3/8/2011 UTC) at Düren, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Geht als RABCK zu Ceejay1982!

Journal Entry 5 by Ceejay1982 at Osterrönfeld, Schleswig-Holstein Germany on Saturday, March 12, 2011
Im Laufe der Woche angekommen und heute ausgepackt. Vielen Dank! Ich freu mich schon sehr aufs Lesen - stand schon lange auf meiner Wunschliste! :)

19/06/2011: Das war fix zu lesen und nett dazu. Ich habe sowohl einiges über Amerika gelernt, als auch darüber wie Deutschland auf andere Nationen wirken kann. Außerdem hat es mich etwas aufgerüttelt und mir wieder vor Augen geführt wie gut es uns eigentlich geht. Allerdings hätte ich mir gewünscht, dass Carol Kloeppel etwas recherchiert hätte bevor sie ihre regional-eingeschränkten Erfahrungen auf ganz Deutschland anwendet. Hier im Norden ist uns das Christkind beispielsweise ebenso fremd und obwohl wir in den 90ern regelmäßig umgezogen sind, gab es immer eine Einbauküche in den Mietswohnungen. Ansonsten ermöglicht es aber gute Einblicke, wenn auch nicht alle Anekdoten so unterhaltsam oder aufschlussreich sind, dass das Buch nicht auch ohne sie ausgekommen wäre. 7 Sternchen.

Im Rahmen der Assoziations-Challenge 2011 im Juni gelesen.

Stichwort "Kolibri" -> Amerika -> "Amerikanerin"
Kolibris sind in Amerika beheimatet - ebenso wie die Amerikanerin. ;)

29/06/2011: Geht heute als RABCK in die Post...

Journal Entry 6 by Abendwoelkchen at Niederzissen, Rheinland-Pfalz Germany on Tuesday, July 05, 2011
... und wurde heute von der Post (einer Briefzustellerin) bei mir abgeliefert.
Vielen Dank fürs Schicken!

Journal Entry 7 by Abendwoelkchen at Niederzissen, Rheinland-Pfalz Germany on Monday, October 24, 2011
Die kuriosen Erfahrungen einer Amerikanerin um die Jahrtausendwende erzählt diese in 18 Kapiteln. Vom Alltag, vom Deutschlernen, Autofahren, Umziehen, politische Aspekte usw. Ganz gut zu erfahren, wie Amerikaner das erleben.

Journal Entry 8 by Abendwoelkchen at Niederzissen, Rheinland-Pfalz Germany on Tuesday, October 25, 2011
Ich habe das Buch als RABCK der Woche angeboten.
Es ist jetzt reserviert für eine andere BookCrosserin.

Journal Entry 9 by Abendwoelkchen at Niederzissen, Rheinland-Pfalz Germany on Monday, October 31, 2011

Released 7 yrs ago (10/30/2011 UTC) at Niederzissen, Rheinland-Pfalz Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Am Samstag, 29. Oktober habe ich das Buch als RABCK an eine BookCrosserin geschickt.
Viel Vergnügen!

Journal Entry 10 by wingMissHappy71wing at -- Per Post/Persönliche Weitergabe--, Hessen Germany on Wednesday, November 02, 2011
Vielen Dank an Abendwoelkchen für diesen RABCK.

Sehr unterhaltsames Buch, das ich sehr gerne gelesen habe...

Released 6 yrs ago (12/29/2011 UTC) at Jugendgästehaus, Otto-Brunfels-Schneise in Mainz, Rheinland-Pfalz Germany

WILD RELEASE NOTES:

Lieber Finder,

Du hast ein Bookcrossing-Buch gefunden, das in die Welt entlassen wurde, damit es neue Leser finden kann. Ich würde mich sehr freuen, wenn Du hier eine kurze Nachricht hinterlässt. Das ist kostenlos und kann völlig anonym gemacht werden. Du kannst Dich aber auch hier anmelden und die weitere Reise dieses Buches (und der in Zukunft von Dir registrierten Bücher) mitverfolgen.

Viel Spaß mit dem Buch und herzliche Grüße

MissHappy71

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.