*** como água para chocolate

by Laura Esquivel | Literature & Fiction |
ISBN: Global Overview for this book
Registered by Jota-P of Sacavém, Lisboa (distrito) Portugal on 7/10/2009
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
3 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Jota-P from Sacavém, Lisboa (distrito) Portugal on Friday, July 10, 2009
Tita vive, nos primeiros anos do século XX, numa localidade fronteiriça mexicana de arraigadas e severas normas sociais.
Como filha mais nova, devia consagrar a sua vida ao serviço da familia e esquecer-se do amor. Mas tudo se complica quando Tita se apaixona por um jovem chamado Pedro Mizquiz.
Como a mamã Elena não deseja prescindir da filha mais nova, que a deveria cuidar na sua velhice, a "solução" que encontra consiste em oferecer a mão de outra das suas filhas a Pedro...
Nesta desesperante situação, a cozinha e os seus feitiços tornam-se na única válvula de escape para a sensualidade da jovem...

Journal Entry 2 by Jota-P from Sacavém, Lisboa (distrito) Portugal on Monday, July 27, 2009
Este livro seguiu hoje mesmo para a conto, que o escolheu da BookBoxRing Virtual e Secreta que eu organizei. Espero que gostes!

Journal Entry 3 by wingcontowing from Lisboa (city), Lisboa (distrito) Portugal on Thursday, July 30, 2009
E cá chegou hoje e parece que foi combinado: chegou ao mesmo tempo que o outro livro que escolhi da BBR :-)

Obrigada Jota-P, pela magnífica organização e pelo envio deste livrinho.

Journal Entry 4 by wingcontowing from Lisboa (city), Lisboa (distrito) Portugal on Tuesday, August 11, 2009
Nunca pensei que fosse tão rápido, mas decidi levá-lo para uma semanita de "spa rural", que é como quem diz férias na aldeia :-) por achar que se adequava e... não é que acabei o que estava a ler e li também este num ápice?

Afinal já o tinha lido (pensava que só tinha visto o filme) e adorei relê-lo. Ao contrário de outras coisas que já li da mesma autora, o surrealismo mágico tão típico de alguma literatura latino-americana resulta aqui muitíssimo bem, em conjugação com as receitas descritas e reveladas aos poucos, ao longo de cada capítulo, num ambiente de cozinha tão acolhedor quanto mágico. Toda a história parece apenas ilustrar os ambientes criados em vez de ao contrário e creio que é isso o que mais me agrada neste livro.

Apesar de tudo, e sendo o segundo livro que leio desta colecção, confirmo a primeira experiência de cuidado inexistente na tradução/revisão destas edições, o que é uma verdadeira pena, pois consegue-se assim estragar o que poderiam ser verdadeiras obras primas. Não fora isso e a minha classificação seria superior.

Journal Entry 5 by wingcontowing at Piscina de Livros in Albergaria-a-Velha, Aveiro Portugal on Friday, May 07, 2010

Released 9 yrs ago (5/8/2010 UTC) at Piscina de Livros in Albergaria-a-Velha, Aveiro Portugal

WILD RELEASE NOTES:

WILD RELEASE NOTES:

Vai a banhos: libertado na piscina da II Convenção Nacional do BC...

Journal Entry 6 by BruxinhaBoa from Vila do Conde, Porto Portugal on Wednesday, May 12, 2010
Esta comigo

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.