Diario de Golondrina

by Amélie Nothomb | Literature & Fiction |
ISBN: 8433974679 Global Overview for this book
Registered by Andromeda23 of Madrid, Madrid Spain on 6/17/2009
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
19 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Andromeda23 from Madrid, Madrid Spain on Wednesday, June 17, 2009
"Primero fue la pérdida de un gran amor. Después la anestesia, el bloqueo de las emociones para evitar el dolor. Y más tarde, el descubrimiento de que ya no había vuelta atrás: con el suicidio de los sentimientos, la muerte de los sentidos era total. Así empieza este libro intimista y descarnado en el que un hombre de identidad cambiante (antes se llama a sí mismo Urbano, después se vuelve Inocencio) descubre que la única manera de recuperar el placer es con experiencias radicalmente nuevas..."

Como siempre, Nothomb extraña y extrema. Desenlace que mi hizo pensar en nuestro "Anonymousfinder"...Bestiario (8) ;-)

Journal Entry 2 by Andromeda23 at Madrid, Madrid -- Controlled Releases on Sunday, June 28, 2009

Released 10 yrs ago (6/28/2009 UTC) at Madrid, Madrid -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Cruza el Charco... ¡Feliz Viaje!...

Journal Entry 3 by hesiodo66 from Rosario, Santa Fe Argentina on Saturday, July 18, 2009
recibido ayer, gracias andromeda23!!!!!!!!!

Journal Entry 4 by hesiodo66 from Rosario, Santa Fe Argentina on Wednesday, July 29, 2009
No estaba tan enganchado con el libro que estaba leyendo, y la carita de Amelie en mi escritorio insistía.........asì que empecè con Diario de Golondrina.


Ah, pícara Amelie, creí que la ya mencionada portada auguraba otra novela autobiogràfica.............que tramposa, aquí el narrador es un señor. Y qué extremas experiencias atraviesa.........impecable, me ha dejado sin aliento a lo largo de estas primeras 27 páginas leídas.

Journal Entry 5 by hesiodo66 from Rosario, Santa Fe Argentina on Thursday, July 30, 2009
lo leì anoche, con una ferocidad que no me sorprende. Es que este libro habla de cosas tan primordiales como el cuerpo, los sentidos, la mente, el crimen, la anhedonia..........todo eso en un París apenas esbozado pero tan presente, en la postmodernidad idem.

Un libro que, enmarcado a su vez en la obra total de la autora, debe generar adhesión o rechazo total.

Me parece lo mejor de lo que leído de Nothomb, por lejos.

Journal Entry 6 by hesiodo66 from Rosario, Santa Fe Argentina on Thursday, July 30, 2009
ARMO EL BOOKRING

ROSARIO
marianar
garotadeipanema

BUENOS AIRES
aeslen
mojarritas

SALTA
casandra-tierra

CORDOBA
catali

Journal Entry 7 by hesiodo66 at Bar Estacin Moreno in Rosario, Santa Fe Argentina on Saturday, August 01, 2009

Released 10 yrs ago (8/4/2009 UTC) at Bar Estacin Moreno in Rosario, Santa Fe Argentina

WILD RELEASE NOTES:

WILD RELEASE NOTES:

para garotadeipanema, primera participante del ring.

Journal Entry 8 by MarianaR from Rosario, Santa Fe Argentina on Wednesday, August 05, 2009
Lo recibí en la reunión rosarina de agosto. garotadeipanema me cedió su lugar por tener demasiadas lecturas pendientes =)

Journal Entry 9 by MarianaR from Rosario, Santa Fe Argentina on Sunday, August 30, 2009
Bueno, últimamente no me gusta demasiado nada de lo que leo. Este libro se me hizo fácil de leer, es llevadero y más o menos interesante, pero no me deja mucho. Pasa por mí sin pena ni gloria.

Journal Entry 10 by garotadeipanema from Rosario, Santa Fe Argentina on Thursday, October 08, 2009
Cazado anoche en la reunión de octubre de BC Rosario.
Prometo leerlo en brevísimo. =)

Journal Entry 11 by garotadeipanema from Rosario, Santa Fe Argentina on Monday, November 09, 2009
Lo acabo de leer de un tirón esta tarde.
Es mi primera experiencia con Nothomb; me encantaron la historia, la frescura con que se cuentan cosas tan atroces y lo ágil de la lectura.
Impecable traducción.
Ocho caritas sonrientes para Diario de Golondrina. =) =) =) =) =) =) =) =)

Journal Entry 12 by garotadeipanema at Rosario, Santa Fe Argentina on Monday, November 09, 2009

Released 9 yrs ago (11/10/2009 UTC) at Rosario, Santa Fe Argentina

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Lo llevo mañana a la reunión mensual en el Café de la Música para entregarlo en mano a Marcelo/hesiodo, que se encargará de llevar el libro a Buenos Aires para que siga el anillo.

Journal Entry 13 by LifeisSweet from Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Saturday, November 14, 2009
Me ha sido entregado en custodia para que le llegue al pxmo participante...Al entrar al journal para ver quien era, lei los comentarios, leia que habia sido leido de un tiron y decidi leer la primer pagina...

Yo tambien lo he leido de un tiron, por momentos fascinada, por momentos horrorizada...
Esta narrado impecablemente y con tal oficio que pareciera mas bien el diario de Urbano/Inocencio.

Espero en la pxma reunion "urbana" hacercelo llegar a Aeslen!


Journal Entry 14 by Aeslen from San Lorenzo, Salta Argentina on Friday, December 04, 2009
Llegó a mis manos desde Iluza en la última reunión BC.

Journal Entry 15 by Aeslen from San Lorenzo, Salta Argentina on Friday, December 04, 2009
Ahh coincido con Hesiodo, este fue el libro que más me gusto de Nothomb, hasta ahora. El relato impecable y muy visceral. La perspectiva del personaje principal, impresionante y terrorífica pero verosimil en su contexto.

WILD RELEASE NOTES:

Pasa a Mojarritas, siguiente en el anillo.

Journal Entry 17 by mojarritas from Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Friday, January 15, 2010
coincido con lo exuesto por Hesiodo.
Quizás en su idioma original, aunque la traducción es buena, tenga otro sabor. No me atrapó.

Journal Entry 18 by garotadeipanema from Rosario, Santa Fe Argentina on Tuesday, February 16, 2010
Lo recibí de manos de Marcelo/hesiodo. Lo llevo esta noche a la reunión becera rosarigasina para entregárselo a Mariana/Newbbie y que viaje a Córdoba.

Journal Entry 19 by garotadeipanema at Rosario, Santa Fe Argentina on Tuesday, February 16, 2010

Released 9 yrs ago (2/16/2010 UTC) at Rosario, Santa Fe Argentina

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Lo llevo a la reunión de esta noche para que entregárselo a Mariana/newbbie.
¡Buen viaje! =)

Journal Entry 20 by newbbie from Córdoba, Córdoba Argentina on Thursday, March 04, 2010
En principio la intención era ser meramula, pero leí dos hojas y me tenté.

¡Me encantó! ¿Qué? La ironía; el aplomo con el que dice cosas que deberían hacer poner la piel de gallina y quedarse mudo, helado a cualquiera. Me reí, y lo peor es que me parece que reí en los momentos en los que más horror debe haber causado a la mayoría, pero ese desinterés o, mejor dicho, ese costumbrismo con el que recibe cada trabajo, me causó gracia porque no es un trabajo de lo más común.

Hay montones de frases que por sí solas me alusinaron, pero, por las dudas, para no hacer espoiler, no voy a copiar ninguna. Las voy a indicar con número de página y posición en el párrafo (después lo hago, no tengo el libro en mano, y no tengo problemas en volverlo a leer :) )

Sólo me quedó una angustia atravesada y es fea. La angustia de no 'saber' por un lado y de no haber podido leer el Diario de Golondrina por el otro. Y es fea, porque sé que no debería desear haberlo leído.

Será entregado a su original destinataria en la próxima reunión BC Córdoba.

PS: Me faltó decir que fue mi primer encuentro con Nothomb, y que ahora me dieron ganas de más.

Journal Entry 21 by marianro from Córdoba, Córdoba Argentina on Sunday, March 14, 2010
le di caza a este libro para que quede registro y se lo pasaba a Catali que si esta anotada. Pero, pero...leyendo algunos journal, me tente...hesiodo anotame en la lista. Si soy angurrienta, jeje

Journal Entry 22 by marianro from Córdoba, Córdoba Argentina on Sunday, March 21, 2010
Lo comencé a leer hoy y lo terminé en el mismo día. El amor, desamor, horror, muerte, soledad, música... todo entretejido en esta novela corta que se lee rapidisimo. La frialdad de un asesino a sueldo que encuentra el amor de la manera más insólita, mirando solo 1 minuto a los ojos a una de sus victimas y luego de leer su diario intimo.
No se que puntuación le pondría, me dejó un sabor amargo, una compasión por ese personaje solitario que recorre Paris en su moto matando personas.
Pasa a Catali.

Journal Entry 23 by marianro at fuerza aera 5500 in Córdoba, Córdoba Argentina on Sunday, March 21, 2010

Released 9 yrs ago (3/20/2010 UTC) at fuerza aera 5500 in Córdoba, Córdoba Argentina

WILD RELEASE NOTES:

WILD RELEASE NOTES:

Para Catali

Journal Entry 24 by catali from Villa Carlos Paz, Córdoba Argentina on Tuesday, March 30, 2010
Me lo pasó Marianro y antes de hacerle la primera entrada aquí, ya lo he leído.
Parece que a la mayoría nos ha pasado algo similar: lo comenzamos y terminamos de un tirón.
No creo que sea solo por lo breve, concisa y excelente forma en que está escrita la novela.
En mi caso, que lo he leído casi sin respiro, atribuyo esa urgencia por llegar al final, al deseo algo morboso de que se nos revelen los secretos de esa rara golondrina.

Queda conmigo esperando instrucciones de Hesiodo para saber si se lo devuelvo a él o se lo paso a algún otro interesado.

Journal Entry 25 by catali at Córdoba, Córdoba Argentina on Saturday, April 24, 2010

Released 9 yrs ago (4/24/2010 UTC) at Córdoba, Córdoba Argentina

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Mañana vuelve a manos de Hesiodo.
Se cierra el anillo?

Journal Entry 26 by hesiodo66 from Rosario, Santa Fe Argentina on Sunday, April 25, 2010
cazado durante el II Encuentro Nacional de Bookcrossing, en Còrdoba.

Organizarè un bookring mexicano........

Journal Entry 27 by hesiodo66 from Rosario, Santa Fe Argentina on Monday, April 26, 2010
MEXICO


luizconz
uruviel
galatea
arabd

Journal Entry 28 by hesiodo66 at to another bookcrosser, by mail -- Controlled Releases on Thursday, May 06, 2010

Released 9 yrs ago (5/6/2010 UTC) at to another bookcrosser, by mail -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

hacia luizconz, en México.

Journal Entry 29 by Luizconz from Monterrey, Nuevo León Mexico on Monday, May 24, 2010
El libro ha llegado sano y salvo a mis manos. Justo a tiempo, pues apenas ayer terminé de leer "Mort" de Terry Pratchet. Se vé pequeño (105 páginas) pero como ya lo he comprobado: El grosor del libro no dice nada sobre su contenido. Espero terminarlo pronto para que continue su viaje.

Journal Entry 30 by Luizconz at Monterrey, Nuevo León Mexico on Thursday, May 27, 2010
Lo terminé de leer en 2 noches. Me gustó mucho a pesar de lo corto. Hace mucho que no leía una historia de un asesino a sueldo tan buena e interesante. Ya quiero leer más obras de esta autora.

En resumen (y sin adelantar mucho) es la historia de Urbano, un hombre que tras una dolorosa decepción amorosa cae en una profunda depresión que lo despoja de la habilidad de sentir. Nada lo conmueve, no llora ni rie más. Lo único que en el provoca cierta sensibilidad es la musica de Radiohead, la cual escucha sin cesar.

Tras ser despedido de su trabajo de mensajero, descubre su vocación de asesino casi por accidente, gracias a un mafioso que ve su potencial en una partida de billar y lo contrata. La revelación viene para Urbano al darse cuenta que los asesinatos lo excitan muchísimo, al grado de tener que regresar a su departamento corriendo para auto-satisfacerse. Todo marcha bien para él hasta que en uno de sus trabajos cae en sus mano el Diario de Golondrina. Me fascinó.

Este libro lo enviaré por correo a la bookcrosser Uruviel (México, DF)

Journal Entry 31 by Luizconz at Xochimilco, Distrito Federal Mexico on Friday, May 28, 2010

Released 9 yrs ago (5/28/2010 UTC) at Xochimilco, Distrito Federal Mexico

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Envío por correo este libro a las manos de Uruviel. ¡Que lo disfrutes tanto o más que yo!

Journal Entry 32 by wingAnonymousFinderwing on Sunday, June 06, 2010
Recibido ayer por correo. Debido al pegamento del sobre, le quedó parte del mismo en la portada. Tengo otro anillo entre manos, los intercalaré para terminarlo en tiempo. ;)

Journal Entry 33 by xx-calypso-xx at Xochimilco, -- By post or by hand/ in person -- Mexico on Friday, June 11, 2010
Umh... mi anterior entrada apareció como Anónima, una falla con el sistema de BC abriéndolo desde el portal de un PS3... :(

Bueno, hoy lo he comenzado ¡y creo que me falta poco para terminarlo! :'( No quiero que acabe, es tan genial...

Journal Entry 34 by xx-calypso-xx at Casa de Uru, -- By post or by hand/ in person -- Mexico on Saturday, June 12, 2010
¡Qué más, lo he terminado en la hora de comer! :(

Como llovió, preferí dejarlo en el trabajo y ya el lunes con más calma y una bolsa impermeable lo traigo de vuelta a casa.

La siguiente es Galatea, se lo voy a pasar en el (que espero sea) primer meetup defeño.

Hesiodo, aún no sé en qué orden vaya a pasar shadazz, ¿me dices o le pregunto y arreglamos por acá?


Bueno... lo mejor.

Me dejó toda emocionada, me identifico con ñuby porque también iba yo pegando cada carcajada en momento no natural... me quedó la tentación de escuchar a ese Radiohead que desconozco, y lo hice hoy mismo :D, me quedó más pendiente que nunca ver Naranja Mecánica y ojalá no tarde mucho, y encima de todo, me quedó el pendiente de descubrir el misterio del Diario de la Golondrina, ¡arghhhhhhh!

--
Edito el 22-jno-10

He visto Naranja Mecánica y me ha fascinado locamente...

"...en La Naranja Mecánica el asesinato alcanza el éxtasis de la Novena, esa alegría casi angustiosa..."

Released 9 yrs ago (6/23/2010 UTC) at En reunión becera, Another bookcrosser -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Hacia la siguiente lectora: Galatea o shadazz, a elegir por ellas en la reunión de hoy ;D



¡Felices Lecturas!




Journal Entry 36 by shadazz at Xochimilco, Distrito Federal Mexico on Wednesday, June 23, 2010
Este pequeño librito promete. Obtenido como parte del anillo en la reunion de BC defeña. Galatea me cedió la lectura.
______________________________________________________________________

24 Junio
Cometí un error. Lo leí con una selección de Radiohead sonando en el fondo en aleatorio. Aun estoy mareada, y encantada.
Me enganchó primero con su humor irónico estilo “no.me.tomo.tan.en.serio”. Cuando aparece Everything in its right place, no me pude contener y puse esa canción tan hipnótica. A partir de la pagina 43 la prosa se vuelve (esto no se puede decir sin que suene cursi) Hermosa. Son suficientes 80 páginas para decidir hacerle un altar a la Nothomb.

Journal Entry 37 by shadazz at ~ An Exchange!, A Bookcrossing member -- Controlled Releases on Saturday, August 07, 2010

Released 9 yrs ago (8/7/2010 UTC) at ~ An Exchange!, A Bookcrossing member -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Se lo pasé a Gala para que continué el anillo

Journal Entry 38 by galatea137 at Xochimilco, Distrito Federal Mexico on Monday, August 09, 2010
Gracias Andromeda.

Tengo muy buenas referencias de la autora.


Journal Entry 39 by galatea137 at Ciudad de Mexico, Distrito Federal Mexico on Sunday, June 05, 2011
se lo paso mañana a Arabd.

que siga su camino.

Journal Entry 40 by arabd at Toluca de Lerdo, Estado de México Mexico on Monday, June 06, 2011
Recibido de parte de Galatea en la reunión mexicana argentina. Pronto lo leeré, ya que si mal no recuerdo Ali-librarian lo había pedido después.

Gracias a todos por hacer posible que viaje.

Journal Entry 41 by arabd at Toluca de Lerdo, Estado de México Mexico on Saturday, July 02, 2011
Lo terminé de leer hace unos días, me gustó mucho, sobretodo la ironía. En cierto momento me acordé del vocalista del grupo Café Tacvba y sus constantes cambios de nombre, siempre lo tomé natural, sin embargo puede ser que detrás de cada nuevo nombre hubiera un cambio de actitud.

Si no me equivoco, este libro va para Ali-librarian, pronto viajará, gracias por el préstamo.

Journal Entry 42 by arabd at Toluca de Lerdo, Estado de México Mexico on Sunday, July 24, 2011

Released 8 yrs ago (7/22/2011 UTC) at Toluca de Lerdo, Estado de México Mexico

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Ha salido rumbo a Argentina a visitar a Ali-librarian.

Bonne voyage!

Journal Entry 43 by ali-librarian at Elortondo, Santa Fe Argentina on Monday, September 26, 2011
Ha llegado a pesar de la Aduana y su "incautación"!!!
Lo leeré pronto!!

Journal Entry 44 by ali-librarian at Elortondo, Santa Fe Argentina on Thursday, September 29, 2011
Es mi segunda experiencia con Amélie, lo primero que leí fue "Cosmética del enemigo". Lo leí de un tirón. No puedo decir si me gustó o no, sólo puedo decir que no voy a olvidar a Urbano/ Inocencio facilmente.
No escuche Radiohead al leerlo, no escuche Radiohead aún

Journal Entry 45 by ali-librarian at Elortondo, Santa Fe Argentina on Thursday, September 29, 2011

Released 7 yrs ago (9/29/2011 UTC) at Elortondo, Santa Fe Argentina

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Entregado a la segunda becera elortondense registrada, a quién además, le ha tocado hacer su pasantía laboral en la Biblioteca.
Suerte MaClaraMi!!

Journal Entry 46 by MaClaraMi at Elortondo, Santa Fe Argentina on Monday, October 03, 2011
Imposible dejar de leerlo. Impecable!!!!!!!!!!!!!!!!

Journal Entry 47 by lahobbit at Elortondo, Santa Fe Argentina on Friday, November 18, 2011
atrapante,repulsivo y encantador,dudo que demasiadas cosas existentes tengan descripciones tan dualistas; sólo los pensamientos que salen de unas neuronas profundas, morbosas,oscuras y de una genialidad apabullante como las de Amélie Nothomb.El centro de este relato es la locura, lo escatológico,lo terrible y sobre todo lo cruel.Lo que más asusta es la aparente normalidad con la que el personaje justifica sus actos. Si Freud viviera cambiaria a su preferido Hidalgo De La Mancha por este loco asquerosamente complejo.

Journal Entry 48 by ali-librarian at Elortondo, Santa Fe Argentina on Thursday, June 21, 2012
"Diario de Golondrina" ha sido uno de los libros "beceros" que más tiempo circuló por la Biblioteca. Lucy, Mary, Silvia, Maricheles y algunos lectores que no recuerdo.
Sigue su camino!!

Journal Entry 49 by hesiodo66 at Rosario, Santa Fe Argentina on Tuesday, August 14, 2012
Esta joyita volviò a mi. Se nota el baqueteo...por cuantas manos ha pasado, cuantos kilometros ha recorrido.

Journal Entry 50 by hesiodo66 at Rosario, Santa Fe Argentina on Tuesday, October 02, 2012
Volvió a mis manos, luego de estar en préstamo en lo de rozas-45.
Ahora se queda en casa por un tiempo.
Si alguien lo necesita para seguir viviendo....me escribe.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.