Grab aus Stein

Registered by weddingring of Schwetzingen, Baden-Württemberg Germany on 6/14/2009
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
5 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by weddingring from Schwetzingen, Baden-Württemberg Germany on Sunday, June 14, 2009
Begraben bei lebendigem Leib ...Finsternis, Enge, Staub, ab und zu ein Fledermausskelett: Es ist ein merkwürdiges Hobby, durch unerforschte Höhlen zu robben, mit einem Bein in einem Grab, das weit unter der Erde liegt... Zumal Kit es besser wissen müsste. Als Bergbauingenieurin hat sie täglich mit den Risiken unter Tage zu tun. Gerade hat sie einen großen Auftrag angenommen: Sie soll in Bath die unterirdischen Kalksteinbrüche - und damit die halbe Stadt - vorm Einsturz bewahren. Es geht nicht nur um technische Probleme, sondern auch um die höchst unterschiedlichen Interessen von Anwohnern, Lokalpolitikern, Tierschützern und Historikern. Und dann stößt Kit auf Hinweise, dass irgendwo in dem Labyrinth aus Minen und Kavernen ein antikes Mithras-Heiligtum verborgen sein könnte. Gegen alle Vorschriften schleichen sie und ihr bester Freund, ein Archäologe, sich in die gesperrten, uralten Stollen - und setzen ihrer beider Leben aufs Spiel. Aber Kit ahnt, dass es eine viel mächtigere Gefahr gibt. Seit Wochen bekommt sie beängstigende Drohbriefe. Der hässliche Versuch einer reinen Männerwelt, die unbequeme Kollegin loszuwerden? Oder weiß irgendwer, was niemand wissen darf: dass Kit hier, in Bath, vor Jahren einen verhängnisvollen Eid schwor ... Ein sensationelles Debüt von Englands neuer Queen of Crime.Jenni Mills arbeitete dreißig Jahre lang für die BBC, bevor sie sich nach überstandener schwerer Krankheit ihren Lebenstraum verwirklichte - einen Roman zu schreiben. Gleich mit ihrem ersten Versuch gelang ihr der große Wurf - innerhalb von 14 Tagen war ihr Buch zuerst in Großbritannien, dann in 7 weitere Länder verkauft. Jenni Mills lebt und arbeitet in Bristol.
Achtung: entgegen der obigen Verlagsbeschreibung ist das Buch meiner Meinung nach kein Thriller. Es ist die Geschichte einer jungen Frau, die sich als Bergwerksingenieurin in einer totalen Männerwelt durchsetzen muss. Dazu in Rückblenden die Geschichte ihrer Jugend an dem Ort, an dem sie ihren neuen Job angenommen hat. Jede Menge Geheimnisse, aber nicht in der Art eines Thrillers. Hat mir sehr gut gefallen, obwohl ich es auch unter falschen Voraussetzungen gekauft habe.

Journal Entry 2 by weddingring at Mannheim, Baden-Württemberg Germany on Friday, August 14, 2009

Released 9 yrs ago (8/14/2009 UTC) at Mannheim, Baden-Württemberg Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Geht heute mit zum Meetup

Journal Entry 3 by weddingring at Mannheim, Baden-Württemberg Germany on Friday, August 14, 2009
CONTROLLED RELEASE NOTES:

Geht heute mit zum Meetup

Und kam wieder mit nach Hause

Journal Entry 4 by weddingring at Schwetzingen, Baden-Württemberg Germany on Saturday, July 21, 2012

Released 6 yrs ago (7/22/2012 UTC) at Schwetzingen, Baden-Württemberg Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Macht sich auf die Reise zum nächsten Leser und hat vorerst ein Dach über dem Kopf ;-)

Journal Entry 5 by whipcord at Kassel, Hessen Germany on Thursday, July 26, 2012
Das Buch kam heute bei mir an. Es wandert nun erst einmal auf meinen MTBR und kann sich ein wenig ausruhen.

Okt. 2013:
Dieses Buch darf nun als Mini-Ring reisen, bevor ich es lesen kann. Es reist an:

1.) LilyKlip
2.) Buecherwurm101
3.) pauline61
4.) ...

Danach an mich zurück.

Journal Entry 6 by whipcord at Kassel, Hessen Germany on Sunday, October 13, 2013

Released 5 yrs ago (10/14/2013 UTC) at Kassel, Hessen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Reist nun als Ring an LilyKlip. Viel Freude beim Lesen.




LiebeR FinderIn,

dieses Buch wurde nicht verloren, sondern absichtlich hinterlassen, denn es ist ein "Buch auf Reisen". Du kannst (musst aber nicht!) es lesen und dann wieder frei lassen, damit es seine Reise um die Welt fortsetzen kann. Ich freue mich, wenn Du einen Eintrag schreibst, wie Du es gefunden hast und ob Du es mochtest - das geht auch anonym.

Auf der deutschen Support-Seite www.bookcrossers.de bekommst Du weitere Informationen auf deutsch.

Zweifel, ob Du Dich anmelden möchtest? Die Webseite ist SPAM-FREI, Email-Adressen und sonstige persönlichen Angaben bleiben absolut geheim!

Viel Spaß mit dem Buch und vielleicht auch bei Bookcrossing wünscht

whipcord

Journal Entry 7 by LilyKlip at Leipzig, Sachsen Germany on Sunday, October 20, 2013
Angekommen und bereits begonnen. Danke!

23.10. ...und bereits aufgegeben. Ich mochte es (soweit ich gelesen habe) gar nicht. Mein Hauptproblem war - mal wieder - die Sprache oder um genauer zu sein, die merkwürdigen Formulierungen ("Martin ist schwul wie ein Pfadfinderfähnlein." - Bitte was?) und die stümperhafte Übersetzung. Beispiele: Der Schuppen liegt auf einem "niedrigeren Niveau" als das Haus. - das war wohl auf English "lower level" und level kann hier definitiv nicht mit "Niveau" übersetzt werden. Aufgegeben habe ich dann, als sich jemand mit einem "Papierclip" (auf Englisch vermutlich ein "paper clip", also eine Büroklammer) die Haare feststeckte - von der peinlichen Übersetzung mal ganz abgesehen, stelle ich es mir auch recht schwierig vor, sich mit einer Büroklammer die Haare hochzuklemmen (es war nicht nur von einer Haarsträhne die Rede).
Und dann muss alle paar Seiten mal erwähnt werden, dass es ein großes Geheimnis in der Vergangenheit der Hauptfigur gibt - hatte ich beim ersten Mal verstanden. Hier sollte vermutlich künstlich Spannung erzeugt werden, was zumindest bei mir total nach hinten losgegangen ist.

Sorry für den Totalverriss, aber das fand ich echt furchtbar. Trotzdem natürlich vielen Dank für den Ring. Das Buch reist weiter, sobald ich die nächste Adresse habe.

Journal Entry 8 by LilyKlip at Leipzig, Sachsen Germany on Monday, October 28, 2013

Released 5 yrs ago (10/28/2013 UTC) at Leipzig, Sachsen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Reist heute oder morgen weiter. Viel Spaß damit!

Journal Entry 9 by Buecherwurm101 at Ludwigshafen (Rhein), Rheinland-Pfalz Germany on Saturday, November 02, 2013
Danke schön, ist jetzt bei mir angekommen. Sieht schon von außen toll aus.

Journal Entry 10 by Buecherwurm101 at Ludwigshafen (Rhein), Rheinland-Pfalz Germany on Friday, November 15, 2013
Ich habe hier sehr gern mitgelesen. Bei deinen Büchern bin ich mir meist sicher, dass sie auch mir gefallen. Haben ja einen fast identischen Lesegeschmack.
Ich hatte einzig mit der Sache des Untertageseins und des verschüttet-werden-können Probleme. Da kommt dann doch meine Platzangst hervor.

Ansonsten hat mir das Buch prima gefallen.

Adresse für nächste Lesestation ist bereits seit zwei Tagen angefragt. Sobald sie hier ist geht es weiter mit dem Buch.

Bis heute keine Adresse bekommen und in Absprache mit whipcord ist das Buch heute wieder unterwegs nach Hause.

Journal Entry 11 by whipcord at Kassel, Hessen Germany on Tuesday, November 26, 2013
Heute kam das Buch wieder gut bei mir an. Danke fürs Zurückschicken und dass Ihr mitgelesen habt. pauline61 wird das Buch bekommen, wenn ich es gelesen habe. Sie hat mir gemailt, dass sie momentan noch einiges zu lesen hat.

Journal Entry 12 by whipcord at Kassel, Hessen Germany on Sunday, February 09, 2014
So, nun habe ich es endlich gelesen. Also, ich muss ja sagen, das Buch war von der Idee her wirklich toll, leider aber nicht ganz so gut umgesetzt. Aus der Story hätte man wirklich einen Thriller machen können und gerade am Ende hätte man noch mehr Spannung erzeugen können. Naja, es sollte nicht sein. Die Übersetzung ins Deutsche ist wirklich grottenschlecht. Aber was will man auch erwarten, wenn ganze 3 Personen an der Übersetzung herummurksen. Teilweise war die Sprache nicht stimmig und man ist im Lesefluss gestolpert, aber trotz allem war die Idee einfach super und daher gebe ich ganze 6 Sterne.

Nun darf das Buch an pauline61 weiterreisen. Viel Freude beim Lesen!

Journal Entry 13 by pauline61 at Köln, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, February 21, 2014
Das Buch ist wohlbehalten bei mir eingetroffen. Danke erst mal fürs Schicken. Später mehr...

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.