Fra forsiden:

''Med Trylleglasset (1950) sto Torborg Nedreaas fram som en av de fineste prosaforfattere i vår nyeste litteratur.'
Professor Edvar Beyer i Norsk Litteraturhistorie'

Fra baksiden:

'Novellesamlingen 'Trylleglasset' skaffet Torborg Nedreaas det store kunstneriske gjennombruddet og ble belønnet med Norsk litteraturkritikerlags pris da den utkom i 1950.
'Trylleglasset' er ingen vanlig novellesamling. Novellene hekter seg i hverandre, dels ved at de har en felles gjennomgangsfigur, og dels ved at de henter sitt stoff fra samme miljøkrets. Begivenhetene som skildres finner sted i Bergen i årene omkring utbruddet av første verdenskrig. I sentrum av handlingen står den lille rødhårede og ustyrlige Herdis, et 'vanskelig' barn og et gryende kunstnertemperament. Trylleglasset er et prisme Herdis har fått - hun elsker det, fordi det får omgivelsene til å skinne med en egen glans. Men det er langt fra noe glansbilde Torborg Nedreaas ruller opp for leserne. 'Trylleglasset' er full av besk virkelighet, her skildres barnas ensomhet og vergeløshet, men også de hemmelige fantasirikdommer som selv den fattigste kan være i besittelse av.
'Trylleglasset' rangerer blant de ypperste barneskildringer i norsk litteratur. Her oppleves verden gjennom barnas våkne øyne, samtidig som Torborg Nedreaas viser hvordan barna tar preg av samfunnet som omgir dem, av ekteskapskonflikter, fattigdom, klasseforskjell og krig.'

Dette er en paperbackutgave fra Aschehough, utgitt i Fontene-serien i 1974. Boka kom altså opprinnelig ut i 1950.

Jeg har lest denne boka, bare ikke dette eksemplaret ... jeg leste den for mange år siden men husker fortsatt at den gjorde inntrykk. Språkdrakten er original og svært vellykket gjennomført. Jeg vet ikke om jeg fikk med meg den gang at dette skal være en novellesamling, jeg husker den som en roman ... historiene henger veldig tett og godt sammen. Personskildringene er gode og handlingen troverdig og gripende. En meget lesverdig bok og en klassiker i norsk litteratur.

Jeg kjøpte denne boka på Askeladden, en brukthandel i Sandvika utenfor Oslo, torsdag 5. februar 2009.

Tar med denne på BC-treff i ettermiddag. Setter den i sonen hvis ingen tar den med seg.

Boken ble med meg hjem. Jeg leser ikke så mye noveller, men denne fikk jeg lyst til å lese. Noveller er fint på trikken!

Jeg har problemer med å finne de riktige adjektivene for beskrive denne boken. Gripende, hjerteskjærende, sjarmerende, ekte, rå, nydelig.....
Jeg oppfatter det mer som en roman enn som en novellesamling, på grunn av at det er personer og miljø som går igjen i fortellingene.
Jeg forstår godt at hun fikk Norsk litteraturkritikerlags pris for denne, da den kom ut i 1950. Jeg har en spesiell plan med denne boken, så den er reservert.

Nå skal boken reise videre til sin neste leser. En BookCrosser som har valgt den i leken "Betty", der du får tilsendt en konvolutt med førstesider av bøker og kan velge hvem du vil beholde. Jeg pakker boken sammen med en sjokoladehilsen og tar den med til BookCrossing Convention 2017 i Oslo.

Stort tack, Jannike, det verkar vara en riktigt fin liten kattunge! Jag blev så glad för den och resesällskapet!

Oj, läste den här boken någon gång förra sommaren, men har alltså inte skrivit något om den.

Jag kommer ihåg att jag berördes starkt av den, den lilla flickans ensamhet både hemma och bland sökandet av kamrater, och att jag upplevde den mer som en roman an som en samling noveller.

Resesällskap!

En overraskende følgesvenn til en Betty X bok! Tusen takk! Gleder meg til å lese denne!

Jeg må innrømme at denne boka fremdstod mer som en roman enn en novellesamling. Uansett, skildringene var veldig gode, og man følte virkelig med barna i deres historier.

Lagt på kraken ved Mestergull i gågata på sørsiden.