Born on a Blue Day
Registered by inngrid on 1/19/2009
1 journaler for this copy...
A Memoir of Aspeger's and an Extraordinary Mind
Daniel sees numbers as shapes, colours and textures and can perform extraordinary maths in his head. He can also learn to speak a language fluently from scratch in a week. He has Savant Syndroma, an extremely rare form of Asperger's that gives him almost unimaginable mental powers, much like the Rain Man portrayed by Dustin Hoffman. But he is virtually unique amongst people who have severe autistic disorders in being able to live an independent life.
**
Les mémoires d'un esprit extraordinaire, atteint du syndrome d'Asperger
Daniel voit les nombres comme des formes, des couleurs, et des textures, et peut réaliser des calculs extraordinaires de tête. Il peut aussi apprendre à parler un langage couramment en une semaine. Il a le syndrome du Savant, une forme extrêmement rare de maladie d'Asperger qui lui donne une capacité mentale presque inimaginable, presque comme le Rain Man campé par Dustin Hoffman. Mais il est quasiment le seul, parmi les personnes atteintes d'un autisme sévère, à pouvoir mener une vie indépendante.
Daniel sees numbers as shapes, colours and textures and can perform extraordinary maths in his head. He can also learn to speak a language fluently from scratch in a week. He has Savant Syndroma, an extremely rare form of Asperger's that gives him almost unimaginable mental powers, much like the Rain Man portrayed by Dustin Hoffman. But he is virtually unique amongst people who have severe autistic disorders in being able to live an independent life.
**
Les mémoires d'un esprit extraordinaire, atteint du syndrome d'Asperger
Daniel voit les nombres comme des formes, des couleurs, et des textures, et peut réaliser des calculs extraordinaires de tête. Il peut aussi apprendre à parler un langage couramment en une semaine. Il a le syndrome du Savant, une forme extrêmement rare de maladie d'Asperger qui lui donne une capacité mentale presque inimaginable, presque comme le Rain Man campé par Dustin Hoffman. Mais il est quasiment le seul, parmi les personnes atteintes d'un autisme sévère, à pouvoir mener une vie indépendante.
Daniel Tammet est un personnage fascinant. Il est autiste, atteint du syndrome d'Asperger, et doué d'une mémoire kinesthésique. C'est un génie façon Rain Man, capable de retenir 15000 chiffres du nombre Pi ou d'apprendre une nouvelle langue étrangère en quelques jours. Mais le plus intéressant est qu'avec son mode de pensée particulier, il a su s'adapter au fonctionnement de notre société, qui ne lui est pas naturel : il ne vit pas les émotions comme tout le monde mais a su se constituer un référentiel personnel qui lui permet d'échanger avec le reste du monde et de vivre une vie parfaitement normale.
Écrit dans un style très direct, factuel, ce livre raconte avec modestie le parcours, depuis l'enfance, de ce personnage extraordinaire. On découvre que malgré sa particularité (comment parler de maladie ou de handicap dans ce cas ?) l'auteur éprouve toute une palette de sentiments tels que l'amour, l'amitié, ou la reconnaissance.
Daniel Tammet is a fascinating person. He is an autist with Asperger syndrome and a kinesthaesic memory. He's a Rain Man-like genius, able to memorise 15000 digits of the Pi number and to learn a new language in just a few days. But the most interesting point is that, with his radically different way of thinking, he has
nevertheless managed to adapt to the society. He does not live emotions the way everyone else does, but he has created a personal database of sensations that allows him to communicate with people and to live a perfectly normal life.
In a direct, factual and thus modest style, this book traces his evolution from childhood. Despite his peculiarity (in his case, it cannot be considered an illness or handicap...), Daniel Tammet is capable of a large variety of feelings such as love, friendship or gratefulness.
Écrit dans un style très direct, factuel, ce livre raconte avec modestie le parcours, depuis l'enfance, de ce personnage extraordinaire. On découvre que malgré sa particularité (comment parler de maladie ou de handicap dans ce cas ?) l'auteur éprouve toute une palette de sentiments tels que l'amour, l'amitié, ou la reconnaissance.
Daniel Tammet is a fascinating person. He is an autist with Asperger syndrome and a kinesthaesic memory. He's a Rain Man-like genius, able to memorise 15000 digits of the Pi number and to learn a new language in just a few days. But the most interesting point is that, with his radically different way of thinking, he has
nevertheless managed to adapt to the society. He does not live emotions the way everyone else does, but he has created a personal database of sensations that allows him to communicate with people and to live a perfectly normal life.
In a direct, factual and thus modest style, this book traces his evolution from childhood. Despite his peculiarity (in his case, it cannot be considered an illness or handicap...), Daniel Tammet is capable of a large variety of feelings such as love, friendship or gratefulness.
