Die Sterne dort unten
28 journalers for this copy...
amazon.de: Geschichten von Nigeria: voll Wärme und Komik, witzig und trotzdem unerbittlich. Ken Saro-Wiwa schildert mit liebevoller Betroffenheit das Leben in Nigeria und auch, wie ein ganzes Land unter einem unfähigen Beamtentum, durch unternehmerische Willkür und Rückständigkeit in den Ruin getrieben wird.
Die Kluft zwischen dem ländlichen Bereich, wo man kaum etwas von technischem und zivilisatorischem Fortschritt ahnt, und den Städten, in denen das Leben schnell und hart ist, wird immer größer. Und aus den Ölfeldern sickern unentwegt die Mittel, die Korruption und Verbrechen noch reibungsloser funktionieren lassen... .
Dieses Buch wird nach dem Bücher-Abo als Ring angeboten, Interessenten könnnen sich schon melden.
1.
UbSiA, Norderstedt (Schleswig-Holstein)
2.
KYH, Siegburg (Nordrhein-Westfalen)
3.
husky, Rheinstetten (Baden-Württemberg)
4.
Pitak, Stuttgart (Baden-Württemberg)
5.
Liondancer, Braunschweig (Niedersachsen)
8.
CrimsonAngel, Offenbach/Main (Hessen)
7.
Qantaqa, Planegg (Bayern)
8.
enitsirhc72, Darmstadt (Hessen)
9.
Biochemikerin, Merseburg (Sachsen-Anhalt)
Neue Leser*innen ab 2020:
Mary-T Booklover-IGB natur_m lillianne sedna5213 bassongirl chawoso sate981 holle77 urfin bluezwuzl efell zurück zu Fremde-Welten
Der Autor:
"Ken Saro-Wiwa wurde am 10. Oktober 1941 in Nigeria geboren, war Universitätsdozent und Regierungsbeamter und setzte sich als Bürgerrechtler in seiner Heimat für Umweltschutz und Menschenrechte ein. Ken Saro-Wiwa erhielt 1994 den Alternativen Nobelpreis (
Right Livelihood Award) und wurde für den Friedensnobelpreis 1996 nominiert. Im Oktober 1995 wurde er von einem Sondergericht der Militärdiktatur Nigerias gemeinsam mit acht Mitstreitern zum Tode verurteilt und trotz internationaler Proteste im November 1995 hingerichtet."
Wikipedia über Ken Saro-Wiwa Das Buch geht für das
Bücher-Abo "Aus aller Welt" 2009 auf Reisen:
MinnieMay,
Aldawen,
Lynett,
myotis,
bigbooklover82,
nuriayasmin,
petziorso,
Jurinde,
Urla,
schwester,
lilifin
Das Buch ist gestern pünktlich angekommen - vielen Dank! Macht einen vielversprechenden Eindruck, ich bin gespannt.
Nach dem Lesen:
Schonungslos offen spricht Saro-Wiwa Themen wie Korruption, Willkür, Rückständigkeit, Aberglauben etc. an. Er bedient sich dabei keiner ausgefeilten Sprache und bietet dem Leser auch keine Psychogramme seiner Protagonisten, er präsentiert lediglich einen ungeschönten Blick auf seine Heimat. Und diese erzählerische Schlichtheit und Offenheit haben mir unheimlich gut gefallen, weil ich wirklich das Gefühl hatte etwas über Land und Leute zu erfahren. Obendrein kann man zwischen den Zeilen nicht nur ein Augenzwinkern finden sondern man spürt auch die Verbundenheit des Schriftstellers mit seinem Volk. Trotz der Missstände hebt Saro-Wiwa die Eigenheiten und - vor allem - die Liebenswürdigkeiten hervor.
Gestern bei MinnieMay abgeholt, erstaunlicherweise kenne ich es noch nicht *gg*
Die ersten acht Erzählungen im Dorf Dukana angesiedelt, übrigens auch der Schauplatz seines Romans Sozaboy. Daher kannte ich auch schon einen beträchtlichen Teil des Personals und das Wiedersehen hat mir – trotz der menschlich-allzu menschlichen Schwächen, die an allen Ecken zum Vorschein kommen – viel Freude gemacht. Es war fast ein bißchen wie nach-Hause-kommen ... Die Erzählungen des zweiten Teils sind von einem noch schonungsloseren Blick auf die Verhältnisse in den modernen nigerianischen Städten geprägt als die Dorfgeschichten zuvor. Denn auch wenn Saro-Wiwa keine Dorfidylle konstruiert und es natürlich Neid, Eifersucht usw. usf. mit auch tragischen Konsequenzen gibt, so ist die Dorfgemeinschaft als solches und der einzelne in ihr doch in einer anderen Situation als der Städter. Saro-Wiwa läßt dabei wirklich kein Thema aus: Korruption, Mißgunst, Willkür, Polygamie, religiöse Intoleranz bis zum Pogrom. Aber wirklich ekelhaft konnte ich keine der Personen finden, sie versuchen das Beste für sich zu erreichen, auch auf Kosten anderer, aber das ist ja bei uns auch nicht anders. Vor allem aber spürt man die Liebe des Autors zu seinem Land und dessen Menschen, denn er findet eben auch die guten Seiten an ihnen und präsentiert das alles mit einem Augenzwinkern. Mit der Vollstreckung des Todesurteils gegen alle internationalen Proteste hat die nigerianische Regierung dem Land einen klugen Botschafter in der Welt genommen.
Da hat sich gerade erst das Februarbuch wieder auf den Weg gemacht und schon trudelt das Märzabo hier ein. Ich freue mich.
Gerade habe ich es ausgelesen und noch immer läuft mir ein Schauer über den Rücken, wenn ich daran denke, dass der Autor Ken Saro-Wiwa schin vor mehr als zehn Jahren hingerichtet wurde.
In 19 Kurzgeschichten erzählt Ken Saro-Wiwa die Wahrheit über Nigeria, im ersten Teil über ddas Leben auf dem Dorf mit seinen Regeln und Ritualen und im zweiten Teil offenbart sich dem Leser das korrupte Leben in der Stadt.
Ein wirklich mutiges Buch in einer schweren Zeit Nigerias. Ich habe es genossen daran teilhaben zu dürfen.
Ich vermute, ein Buch für myotis... Wird beim nächsten Café übergeben...
Habe die Erzählungen heute bei See-Stern abgeholt. Lynett vielen Dank fürs Schicken und See-stern für den Briefkasten.
18.4.2009
Der Autor versteht es ausgezeichnet uns die Dorfgeschichten vom Land und das harte Leben in den Städten seiner Heimat schonungslos zu erzählen. Versucht doch jeder auf seine weise durch zu kommen. Es mangelt weder an Neid, Geisterbeschwörung, Aberglaube, Intoleranz, Korruption noch an Mord.
hummelmotte Danke für das interessante Buch.
Es reist am 21.4.2009 weiter zu bigbooklover82.
Heut angekommen, bin gespannt!
Ich habe das Buch nur angefangen zu lesen, bin aber diesen Monat zu nichts gekommen. Da nun schon fast Juni ist, reist dieses Exemplar weiter, ich werde aber schauen, dass ich mir das Buch noch einmal besorge, weil ich es gerne zu Ende lesen möchte!
Heute aus dem Briefkasten gefischt.
26.06.09
Eine gelungene Mischung von interessanen und teils skurrilen Geschichten. Nur "Robert und der Hund" hat mir gar nicht gefallen, dazu bin ich einfach zu tierlieb.
Zählt für Nigeria bei der 1 Jahr-1 Land-Challenge.
Das Buch kam als Julibuch heute bei mir an.
Ein recht interessantes Buch, bei dem ich aber die Mordpraktiken im ersten Teil schon sehr abschreckend fand. Da konnte mich das Schicksal des Hundes - gerade wenn ich mir die Lebensbedingungen vor Augen halte - nicht mehr belasten.
Journal Entry
17 by
Jurinde at
BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Brandenburg Germany on Wednesday, September 2, 2009
Released 14 yrs ago (9/2/2009 UTC) at BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Brandenburg Germany
WILD RELEASE NOTES:
WILD RELEASE NOTES:
Das Buch reist per Post zu nächsten Station, ich konnte es leider nicht lesen.
Das Buch ist gut bei mir angekommen. Ich bin nicht so sicher, ob es mein September- oder Oktober-Buch ist. Also werde ich es schnellstmöglich lesen.
Ich bin schon lange ein großer Fan von Ken Saro-Wiwa. Seine Kurzgeschichten kannte ich noch nicht, und deshalb habe ich es sehr genossen, sie jetzt zu lesen. Viel erschreckender und abstoßender als die Geschichten über die Brutalität der nigerianischen Gesellschaft, fand ich übrigens die Beschreibungen der Korruption.
Eine ausführlichere Rezension gibt es in meinem
Blog.
Journal Entry
20 by
Urla at
Diez, Rheinland-Pfalz Germany on Thursday, September 17, 2009
Released 14 yrs ago (9/18/2009 UTC) at Diez, Rheinland-Pfalz Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Auf dem Weg zu schwester.
Ist in Wien angekommen. Vielen Dank, klingt ja schon mal interessant.
Wien, 10.10.2009. Ein wirklich bedrückendes Buch. Man möchte immer wieder zwischendurch laut schreien, wie das nur sein kann, dass da alles so den Bach runter geht. Alle Zustände hab ich bekommen! Interessanter Weise hab ich grad bei der oben genannten Hundegeschichte den Angestellten noch am besten verstanden, also ich hab da eher auch einen Hass auf den Hund bekommen... (aber ich bin auch nicht gerade ein Hundefreund). Sonst: der Aberglaube, die Korruption jessas, wirklich, mir fehlen die Worte.
Journal Entry
22 by
schwester at
Wien Bezirk 04 - Wieden, Wien Austria on Sunday, October 25, 2009
Released 14 yrs ago (10/24/2009 UTC) at Wien Bezirk 04 - Wieden, Wien Austria
CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES:
macht sich via Sonnenuhr als Postboten weiter auf die Reise
Gestern angekommen, wird so schnell wie möglich gelesen.
Ein beeindruckendes und erschreckendes Buch - geht jetzt zurück nach Hause.
Das Buch ist irrtümlich nach Hause gekommen; ich werd es überreden, schnellstmöglich wieder in die Reisetüte zu kriechen.
Das Buch ist pünktlich zum Weihnachtsfest bei mir eingetroffen. Habe noch zwei Ringe dir vorher an der Reihe sind, aber dann kann es los gehen. Freue mich wirklich schon sehr auf diese Lektüre! An dieser Stelle also schon einmal vielen lieben Dank für den Ring und für's Schicken!
22/01/2010: Mich hat dieses Buch wirklich sehr berührt - es ist doch Wahnsinn unter was für Bedingungen Menschen in anderen Ecken dieser Welt leben. Ich fand es sehr interessant einiges über Nigeria, seine Menschen und deren Einstellungen zu erfahren.
Die nächste Adresse habe ich bereits angefragt und so wird dieses Buch sicherlich schon bald seine Reise fortsetzen.
Gelesen im Rahmen der
1 Jahr = 1 Land Challenge für Nigeria.
Journal Entry
26 by
rem_QQD-730725 at
Voerde (Niederrhein), Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, January 25, 2010
Released 14 yrs ago (1/26/2010 UTC) at Voerde (Niederrhein), Nordrhein-Westfalen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Habe nun die Anschrift von KYH bekommen und werde das Buch morgen auf seine weitere Reise schicken. Ich wünsche allen Nachfolgenden Leser/innen viel Spaß bei der Lektüre! An dieser Stelle auch noch einmal vielen lieben Dank für diesen Ring!
Das Buch ist bei mir angekommen. Dank einiger Ringe und einer Box kann es ein Weilchen dauern.
Ein Jahr = Ein Land: Nigeria Die Geschichten sind sicherlich gut erzählt und geben einen Einblick in das Leben.
Gefallen haben sie mir aber nicht so richtig, es war kaum jemand dabei, dem ich meine Symphatie schenken konnte.
Die meisten haben versucht, sich gegenseitig zu betrügen oder schlimmeres. Jetzt mag man sagen, so ist das leider eben, aber gefallen muss es mir deshalb trotzdem nicht....
Journal Entry
29 by
KYH at
-- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, March 19, 2010
Released 14 yrs ago (3/19/2010 UTC) at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Und weiter zu husky.
Vielen Dank, das kam heute an!
Ein hervorragendes Buch. Die meisten Geschichten sind so geschliffen in der Sprache und elegant komponiert, dass die eigentlich bitterböse gnadenlose Abrechnung mit dem Mißständen in Nigeria nicht auf die Holzhammer-Methode rüberkommt, sondern jede Geschichte für sich immer noch spannend lesbar ist und nebenbei interessant Charakterstudien beinhalten. Richtig ist zwar "Die meisten haben versucht, sich gegenseitig zu betrügen oder schlimmeres." - aber das ist so gekonnt dargestellt, dass mir die Geschichten trotzdem gefallen haben. Vielleicht mit Ausnahme von "...Hausfrau" und "...Ehemann", die fand ich ein bißchen platt und einfallslos (deswegen nur 9 Sternchen). Dafür finde ich die beiden darauf folgenden Geschichten (die letzten zwei) wiederum brillant.
Journal Entry
32 by
husky at
By mail, A Bookring -- Controlled Releases on Wednesday, April 7, 2010
Released 13 yrs ago (4/7/2010 UTC) at By mail, A Bookring -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Wurde eben per Rad zum Briefkasten gebracht.
Das Buch ist gut angekommen. Vielen Dank fürs Schicken!
Journal Entry
34 by
Pitak at
Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, July 20, 2010
Das Buch war ganz nett zu lesen. Manche Geschichten fand ich sehr interessant und lehrreich, andere konnten sich mir leider nicht so ganz erschließen. Hätte ich das Buch nicht für die 1 Jahr - 1 Land - Challenge gelesen, hätte ich es abgebrochen.
Journal Entry
35 by
Pitak at
Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Saturday, July 24, 2010
Released 13 yrs ago (7/24/2010 UTC) at Stuttgart, Baden-Württemberg Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Das Buch wird zur Post gebracht.
Journal Entry
36 by
Liondancer at
Braunschweig, Niedersachsen Germany on Thursday, July 29, 2010
Vielen Dank für den Ring. Das Buch ist heute angekommen.
Journal Entry
37 by
Liondancer at
By mail, A Bookring -- Controlled Releases on Wednesday, October 6, 2010
Released 13 yrs ago (10/5/2010 UTC) at By mail, A Bookring -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Es hat etwas länger gedauert, bis ich die nächste Adresse bekommen habe... Qantaqa möchte wegen eines Staus übersprungen werden, und das Buch ist jetzt auf dem Weg zu CrimsonAngel.
Die Geschichten waren sehr interessant, teilweise makaber, und ich habe einiges über Nigeria gelernt. Manches habe ich allerdings erst im Nachhinein besser verstanden, nachdem ich "Things Fall Apart" (Okonkwo oder Das Alte stürzt) von Chinua Achebe gelesen habe.
Journal Entry
38 by
CrimsonAngel at
Offenbach/Main, Hessen Germany on Tuesday, October 12, 2010
Das Buch kam gestern unbeschadet hier an und reiht sich nun in meine ungelesenen Bücher ein.
Journal Entry
39 by
CrimsonAngel at
Offenbach/Main, Hessen Germany on Thursday, November 11, 2010
Dieses Buch habe ich im Rahmen der
1 Jahr = 1 Land-Lifetime Challenge für
Nigeria gelesen.
Dieses Buch hat mir wirklich gut gefallen! Es ist atmosphärisch sehr dicht und die Figuren sind alle sehr farbenfroh und haben Tiefgang. Man bekommt einen sehr guten Eindruck davon, wie die Lebensumstände in Nigeria sind und wie die Menschen versuchen, den Spagat zwischen alten Traditionen und modernem Fortschritt zu meistern - mit mehr oder weniger Erfolg. Dabei ist es auch ein sehr berührendes Buch - ich war immer hin- und hergerissen zwischen Mitgefühl und Entsetzen. Wirklich sehr emotional!
Sobald ich die nächste Adresse habe, kann die Reise weitergehen.
Journal Entry
40 by
CrimsonAngel at
book ring/ray, By Mail/Post/Courier -- Controlled Releases on Saturday, December 4, 2010
Released 13 yrs ago (11/29/2010 UTC) at book ring/ray, By Mail/Post/Courier -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Ups, jetzt habe ich doch fast die Release-Note vergessen! *peinlich* Das Buch ist wieder unterwegs!
Journal Entry
41 by
enitsirhc72 at
Bickenbach, Hessen Germany on Monday, December 6, 2010
Das Buch ist gut angekommen. Vielen Dank.
Journal Entry
42 by
enitsirhc72 at
Bickenbach, Hessen Germany on Friday, January 14, 2011
Ich fand das Buch sehr eindringlich, sehr interessant, sehr nachdenklich machend. Schön waren die meisten Geschichten nicht, dafür sehr erschreckend und augenöffnend. Danke für das Buch.
Wo soll das Buch jetzt hin? Oder soll es ein bißchen bei mir warten?
Journal Entry
43 by
Fremde-Welten at
Oberhausen, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, February 18, 2011
Wieder auf dem Fremde-Welten verfügbar und kann weiterhin angefragt werden.
Journal Entry
44 by
Biochemikerin at
Merseburg, Sachsen-Anhalt Germany on Friday, July 22, 2011
Angekommen, vielen Dank fürs schicken und mitlesen lassen. :-)
Journal Entry
45 by
Biochemikerin at
Merseburg, Sachsen-Anhalt Germany on Thursday, August 11, 2011
Ich habe die Geschichten häppchenweise gelesen/genossen, einiges hat mir sehr gut gefallen, anderes wiederum hab ich gar nicht verstanden. Dass "alt" und "neu" sooo nah beieinander überhaupt existieren können, hat mich sehr beeindruckt. Besonders gefallen hat mir "vornehme Welt" und "Robert und der Hund", erstere weil sie zeigt, wie sehr ein Mensch sich durch gewissen Begebenheiten beeinflussen lassen kann, also erst die Stadt das tollste, was es gibt und vier Stunden später schon mag er nie mehr hingehen. Die Geschichte mit dem Hund zeigt mir sehr deutlich, wie wenig Akzeptanz herrscht, dass Europäer sich zur Freude und kuscheln ein haustier halten und nicht zum Hof bewachen.
Das war schon mal das eintauchen in eine andere Welt.
Vielen Dank fürs mitlesen lassen. :-)
Gelesen für die 1 Jahr = 1 Land- Challenge für Nigeria.
Journal Entry
46 by
Biochemikerin at
Halle (Saale), Sachsen-Anhalt Germany on Tuesday, December 27, 2011
Released 12 yrs ago (12/28/2011 UTC) at Halle (Saale), Sachsen-Anhalt Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Das Büchlein darf nun wieder nach Hause.
Journal Entry
47 by
Fremde-Welten at
Rheinstetten, Baden-Württemberg Germany on Saturday, December 31, 2011
Das Buch steht auf dem Fremde-Welten-Regal zur Ausleihe bereit.
Journal Entry
48 by
husky at
Rheinstetten, Baden-Württemberg Germany on Friday, May 25, 2012
Das Buch ist seit vier Jahren unterwegs und hat über 20 LeserInnen, jetzt kann weiter es als Ray in die "wilde" Freiheit wandern.
Journal Entry
49 by
husky at
Rheinstetten, Baden-Württemberg Germany on Friday, May 25, 2012
Released 11 yrs ago (5/25/2012 UTC) at Rheinstetten, Baden-Württemberg Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
per Post geht's weiter.
Journal Entry
50 by
Mary-T at
Mannheim, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, May 30, 2012
Das Buch ist gut angekommen! Dankeschön! :o)
Es sieht gar nicht nach 20 LeserInnen aus... ;)
Ich bin gespannt.
7. September 2017
Ups - da hab ich ja glatt einen Eintrag vergessen...
Das Buch habe ich letzten Monat für die Bergabbau-Challenge gelesen - denn es ist das Buch auf meinem Shelf, das die meisten JE's hat :o)
Jetzt wird das Buch an GeflügelteWorte geliehen, die ihr Interesse bekundet hat.
Mir hat das Buch gut gefallen. Und das, obwohl ich kein großer Fan von Kurzgeschichten bin.
Am Besten gefallen hat mir "Die vornehme Welt".
Mit "Motel Acapulco" konnte ich nicht so viel anfangen.
Ansonsten hat mich keine der Geschichten gelangweilt, was für meine Verhältnisse bzgl. Kurzgeschichtensammlungen recht ungewöhnlich ist.
Sicherlich ist vieles was hier dargestellt wird unschön - manchmal etwas verstörend und entsetzlich. Aber, offen gestanden, ich mag sowas lieber als seichte und unnatürliche Happy Ends. Auch im tatsächlichen Leben tun sich immer wieder mal Abgründe auf, wenn man hinter die Kulissen schaut.
Nur wenn man davor die Augen nicht verschließt und wegsieht, kann man an manchen Stellen die Welt (und die Menschen) etwas besser machen oder in manchen Situationen helfen.
Journal Entry
51 by
Fremde-Welten at
Klosterneuburg, Niederösterreich Austria on Friday, March 6, 2020
Das Buch ist bei einer Freundin von Mary-T zum Lesen - Viel Spaß dabei!
Journal Entry
52 by
Mary-T at
Bretzfeld, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, April 19, 2023
Die Sterne dort unten sind jetzt wieder bei mir und können im Rahmen des Fremde-Welten-Shelfs wieder geliehen/gelesen werden. :)
... und wandert jetzt gleich zu Booklover-IGB.
Journal Entry
53 by
Booklover-IGB at
Sankt Ingbert, Saarland Germany on Tuesday, May 2, 2023
Vielen Dank für den Ring und das Zusenden des Buches. Es kommt genau richtig, da ich beschlossen habe, meine aktuelle Lektüre zu beenden.
Ob ich das Buch in einem Rutsch lese oder häppchenweise, wird sich noch zeigen.
Journal Entry
54 by
Booklover-IGB at
Sankt Ingbert, Saarland Germany on Monday, May 8, 2023
Der erste Teil, der auf dem Land spielt, hat mir besser gefallen. Trotz aller Engstirnigkeit, die die Bewohner von Dukana oftmals an den Tag legen, kamen sie mir realer vor, als die Städter. Ob der Aberglaube heutzutage noch so stark ist?
Bei den Geschichten im zweiten Teil gibt es bessere und schlechtere Geschichten. Wieder einmal konnte ich bemerken, dass ich afrikanischen Erzählungen, egal, aus welchem Land, oftmals auch einfach deshalb folge, weil mir der Erzählstil gefällt.
Journal Entry
55 by
Booklover-IGB at
per Post, A Bookring -- Controlled Releases on Friday, May 12, 2023
Released 10 mos ago (5/12/2023 UTC) at per Post, A Bookring -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Das Büchlein reist zur nächsten Ringstation.
Journal Entry
56 by
natur_m at
-- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Brandenburg Germany on Sunday, May 14, 2023
Und schon ist es da. Vielen Dank für die Buchpost!
Wird als nächstes Buch gelesen.
Journal Entry
57 by
natur_m at
-- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Brandenburg Germany on Tuesday, May 16, 2023
Das war kurzweilige Bahnlektüre. Wieder mal ein gut lesbares "Fremde Welten"-Buch.
Vielen Dank für die Mitlesegelegenheit!
Durch die Änderung der Teilnehmerliste ist jetzt Lillianne dran.
Ich werde es ihr demnächst zukommen lassen.
Im Nachwort wird darüber informiert, dass Ken Saro-Wiwa nur einige Geschichten (eine davon ist im Buch) in afrikanischer Sprache schrieb, da es zuviele verschiedene afrikanische Sprachen gibt und manche existieren ohne Schrift. Da damals schon ein einfaches Englisch gesprochen und verstanden wurde, hat er seine Literatur dann in Englisch verfasst.
Dann zählt das Buch für efells Lesereise 2023: übersetzt aus einer afrikanischen Sprache.
Journal Entry
58 by
natur_m at
BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Brandenburg Germany on Tuesday, May 16, 2023
Released 10 mos ago (5/17/2023 UTC) at BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Brandenburg Germany
WILD RELEASE NOTES:
Und schon geht die Reise weiter ...
Journal Entry
59 by
Lillianne at
Wilmersdorf, Berlin Germany on Monday, May 22, 2023
Dieses Ringbuch … hat mir natur_m mit der Schneckenpost geschickt. Es kam am 19. Mai 2023 an. Es ist ein Fremde-Welten-Buch aus Ur-Zeiten. Ich werde es nicht lesen, weil ich keine Kurzgeschichten oder Erzählungen mag. Zudem habe ich noch viel zu viele Bücher, die ich auf alle Fälle lesen möchte.
Bitte, liebe Chawoso, nehme mich aus den alten Ringen raus. Ich lese die aktuelle Serie 2023 gerne. Die 'alten' aber bitte nicht mehr an mich weiterschicken. Vielen Dank!
Journal Entry
60 by
Lillianne at
Schloßstraße in Steglitz, Berlin Germany on Monday, May 22, 2023
Released 9 mos ago (5/24/2023 UTC) at Schloßstraße in Steglitz, Berlin Germany
WILD RELEASE NOTES:
Dieses Buch reist ... zu sedna, meine Nachleserin. Das Jahr fruchtbar sei,
wenns viel donnert im Mai.
Bauernweisheit
Es wurde freigelassen, um mit den Menschen die Begeisterung an Bookcrossing zu teilen. Schön, dass Sie es mitgenommen und hier einen Eintrag gemacht haben, denn es ist für Bookcrosser:innen immer sehr schön zu erfahren, wo ein Buch nun hin gekommen ist und wie es dem Finder gefällt. Und genau darum geht es bei Bookcrossing: Bücher auf Reisen zu schicken - gerade auch zu Stellen, an denen nicht damit gerechnet wird - und Leseerfahrungen zu teilen.
Journal Entry
61 by
sedna5213 at
Charlottenburg, Berlin Germany on Friday, June 2, 2023
Heute von Lillianne bekommen. Herzlichen Dank!
***
Mir hat das Büchlein gut gefallen.
Journal Entry
62 by
sedna5213 at
Charlottenburg, Berlin Germany on Saturday, July 29, 2023
Released 7 mos ago (7/29/2023 UTC) at Charlottenburg, Berlin Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Das Buch ist unterwegs zur nächsten Station!
Journal Entry
63 by
bassongirl at
Dresden, Sachsen Germany on Monday, August 14, 2023
Herzlichen Dank fürs Zusenden. Wird sich noch etwas gedulden müssen.