Der Wunderkasten
1 journaler for this copy...
Ein alter Geschichtenerzähler zieht durch die Gassen von Damaskus und läßt die Kinder in seinen Wunderkasten blicken. Dort hören und sehen sie die Geschichte vom Hirtenjungen Sami und der schönen Leila. Doch im Laufe der Zeit sind die Bilder im Kasten beschädigt und werden verändert ...
Der Autor Rafik Schami ist 1946 in Damaskus, Syrien, geboren und lebt seit 1971 in Deutschland. Da er inzwischen gar nicht weit von mir weg wohnt, hatte ich schon mehrmals das Vergnügen, ihn leibhaftig erzählen zu hören. Seither gehört er zu meinen Lieblingserzählern.
Seine Geschichten spielen fast alle in seiner alten Heimat Syrien. Er bleibt der traditionellen arabischen Erzählweise treu: Wie das Leben selbst, haben die Geschichten keinen eigentlichen Anfang und kein Ende. Alles führt zu etwas anderem. Es entsteht der unendliche "arabische Märchenteppich". Oft beginnen arabische Märchen mit "Es war einmal oder auch nicht ...". Der Leser oder Zuhörer wird im Unklaren darüber gelassen, wieviel von den Geschichten wahr und wieviel davon erfunden ist. Genaueres findet sich dazu in Rafik Schamis Buch "Der ehrliche Lügner". Fast alle Geschichten sind sowohl für Erwachsene, als auch für Kinder interessant, wobei sich "der Wunderkasten" eher als Bilderbuch an Kinder wendet und sie in die arabische Märchenwelt entführt.
Ich schenke das Buch der Märchen-Hütte vom Campingplatz "Zum Hexenwäldchen", Blankenförde 1a, 17252 Roggentin. Ich habe dort dieses Jahr eine Nacht verbracht und mit Freuden festgestellt, daß in dieser Hütte internationale Märchen vorgelesen werden. Da dachte ich, dürfen die Bücher von Rafik Schami nicht fehlen. Ich hoffe, daß sie von vielen gelesen werden und Eltern und Kinder genauso gut gefallen, wie mir.
Es handelt sich also streng genommen hier nicht um ein Buch auf Reisen, weshalb ich es auch als "permanent collection" gekennzeichnet habe. Sollte es einmal aus dem Hexenwäldchen abwandern, so bitte ich den Finder, es wieder dorthin zurückzuschicken. Über möglichst viele Einträge hier, würde ich mich freuen!
Der Autor Rafik Schami ist 1946 in Damaskus, Syrien, geboren und lebt seit 1971 in Deutschland. Da er inzwischen gar nicht weit von mir weg wohnt, hatte ich schon mehrmals das Vergnügen, ihn leibhaftig erzählen zu hören. Seither gehört er zu meinen Lieblingserzählern.
Seine Geschichten spielen fast alle in seiner alten Heimat Syrien. Er bleibt der traditionellen arabischen Erzählweise treu: Wie das Leben selbst, haben die Geschichten keinen eigentlichen Anfang und kein Ende. Alles führt zu etwas anderem. Es entsteht der unendliche "arabische Märchenteppich". Oft beginnen arabische Märchen mit "Es war einmal oder auch nicht ...". Der Leser oder Zuhörer wird im Unklaren darüber gelassen, wieviel von den Geschichten wahr und wieviel davon erfunden ist. Genaueres findet sich dazu in Rafik Schamis Buch "Der ehrliche Lügner". Fast alle Geschichten sind sowohl für Erwachsene, als auch für Kinder interessant, wobei sich "der Wunderkasten" eher als Bilderbuch an Kinder wendet und sie in die arabische Märchenwelt entführt.
Ich schenke das Buch der Märchen-Hütte vom Campingplatz "Zum Hexenwäldchen", Blankenförde 1a, 17252 Roggentin. Ich habe dort dieses Jahr eine Nacht verbracht und mit Freuden festgestellt, daß in dieser Hütte internationale Märchen vorgelesen werden. Da dachte ich, dürfen die Bücher von Rafik Schami nicht fehlen. Ich hoffe, daß sie von vielen gelesen werden und Eltern und Kinder genauso gut gefallen, wie mir.
Es handelt sich also streng genommen hier nicht um ein Buch auf Reisen, weshalb ich es auch als "permanent collection" gekennzeichnet habe. Sollte es einmal aus dem Hexenwäldchen abwandern, so bitte ich den Finder, es wieder dorthin zurückzuschicken. Über möglichst viele Einträge hier, würde ich mich freuen!
Released 15 yrs ago (10/9/2008 UTC) at Mirow, Mecklenburg-Vorpommern Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Ich habe es heute per Post ins Hexenwäldchen geschickt. Nun hoffe ich darauf, daß es möglichst viele Leute lesen und mir hier einen Kommentar reinschreiben. Schon mal danke dafür im Voraus!
Stefan.
Ich habe es heute per Post ins Hexenwäldchen geschickt. Nun hoffe ich darauf, daß es möglichst viele Leute lesen und mir hier einen Kommentar reinschreiben. Schon mal danke dafür im Voraus!
Stefan.
