Die Perlenesser von Macau.

by Joao Aguiar | Literature & Fiction |
ISBN: 3548241999 Global Overview for this book
Registered by merkur007 of Frankfurt am Main, Hessen Germany on 6/18/2008
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
12 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by merkur007 from Frankfurt am Main, Hessen Germany on Wednesday, June 18, 2008
Ich habe dieses Buch im echten portugiesischen Buchladen zu Frankfurt am Main gekauft, hinten drauf noch D-Mark-Preis. Ist wohl eher ein portugiesischer Versandbuchhandel, aber coole Atmosphäre.

Journal Entry 2 by merkur007 from Frankfurt am Main, Hessen Germany on Monday, June 30, 2008
Ein tolles Buch!
Ein portugiesischer Journalist, (Noch-)Ehemann, (Noch-)Vater, denn die Tochter ist jetzt selbständig, gerät in eine tiefe Krise, erfährt das Leben als völlig nichtssagenden Irrsinn: tiefe psychische Krise. Einerseits zur Gesundung, andererseits um einen vorvergangenen Nachlass zu heben, wird er in die damals noch (noch ein noch!) portugiesische Kolonie Macau geschickt.
Die Geschichte dieses Nachlasses wird dann zum echten Thriller. Nichts ist, wie es scheint: Warum ist er beauftragt worden, vergangenes Material zu heben, wenn dann ständig nur vertuscht werden soll?
Dieses Buch ist toll, weil es die Genres integriert und das über einen zurückhaltenden Schreibstil ganz nonchalant: Es ist ein Thriller, der langsam anhebt und immer spannender wird. Und es verliert nie aus den Augen, dass es auch der Entwicklungsroman eines Fünfzigjährigen ist, und dass es einen melancholisch-nihilistischen Fado, sehr portugiesisch!, mit sich schiebt und singt. Ein ewiges, was noch ist, ist nur noch kurz so...
So ist es auch mit Macau, wo die Handlung spielt, der Schauplatz, in dem sie sich spiegelt: Macau wird in Kürze, so im Roman, an China gegeben werden, mittlerweile, seit 1999, ist das historischer Fakt.
Mir ist sehr viel über die portugiesische Geschichte und Mentalität klar geworden durch dieses Buch; dass sich da eine Seefahrernation einmal, vor Jahrhunderten in alle Richtungen des Globus vorwagte, und dass solche oktopusartige Sehnsucht ihrer Arme beraubt wurde. Vielleicht macht das - Sehnsucht und Verlust - die portugiesische Seele aus, in diesem Buch ist es jedenfalls so.
Und wie gesagt: Ansonsten ist es spannend. Ich will nicht verhehlen, dass ich langsam lesen musste, gerade im ersten Drittel, denn die historische Konstellation war mir völlig unbekannt. Aber es hat sich gelohnt!

Gelesen im Rahmen der 1Jahr=1Land=5Bücher-Challenge als drittes Buch für Portugal.

Journal Entry 3 by merkur007 at Frankfurt am Main, Hessen Germany on Monday, May 18, 2020

Released 2 yrs ago (5/15/2020 UTC) at Frankfurt am Main, Hessen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

An holle geschickt als eines meiner Lieblingsbücher für das Leseland Portugal. Evtl. wird daraus im Anschluss ein kleiner Ring.
[Edit 03.06.2020]: Nachdem es holle (s.u.) auch so gut gefallen hat, kann das Buch noch ein bisschen weiterreisen.
Die Reise geht danach zu:
1. book-a-billy
2. sedna5213
3. eule58513
4. mamiwata
5. Sindy00
6. Babymonster
7. Leserin09
8. FraukeRo
9. Wichtelkoenigin
10. Samingo

Journal Entry 4 by wingholle77wing at Meschede, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, May 28, 2020
Ich habe dieses Buch innerhalb von zwei Tagen gelesen, so gut hat es mir gefallen.
Eigentlich kann ich dem, was merkur007 bereits geschrieben hat, kaum etwas hinzufügen, sondern es nur unterstreichen!
Jedenfalls fand auch ich die historischen Hintergründe überaus interessant, auch wenn mir einiges bereits bekannt war, weil ich mich in grauer Vorzeit (Abi-Vorbereitung) mal sehr mit China im 19. und 20. Jhdt beschäftigt hatte.
Vielen Dank, dass du mir das Buch geliehen hast, ich warte jetzt darauf, wie es weitergehen soll.

Journal Entry 5 by book-a-billy at Penzberg, Bayern Germany on Wednesday, June 10, 2020
Das Buch ist heute wohlbehalten bei mir eingetroffen. Vielen lieben Dank! Es wird gleich als nächstes gelesen, damit es bald weiterreisen kann.

Journal Entry 6 by book-a-billy at Penzberg, Bayern Germany on Saturday, June 13, 2020
Sehr spannend bis zum Schluss. Interessant, da ich über die historischen Hintergründe vorher nichts wusste. Absolut lesenswert!
Vielen lieben Dank fürs Mitlesenlassen!

Journal Entry 7 by wingsedna5213wing at Charlottenburg, Berlin Germany on Saturday, June 20, 2020
Das Buch ist gut angekommen. Vielen Dank für's Teilen und Schicken! Bin gespannt.
***
Mir hat das Buch auch gut gefallen. Es enthält eine gute Mischung aus exotischer Kulisse, Spannung und etwas Liebe.
Ich war vor vielen Jahren zweimal in Macau, einmal vor und einmal nach der Übergabe an China, und das Buch hat wieder Lust auf einen Besuch gemacht (obwohl Macau inzwischen ein größeres Las Vegas sein soll).

Journal Entry 8 by wingsedna5213wing at Charlottenburg, Berlin Germany on Monday, July 6, 2020

Released 2 yrs ago (7/6/2020 UTC) at Charlottenburg, Berlin Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Die Reise geht weiter. Viel Vergnügen mit dem Buch!

Journal Entry 9 by eule58513 at Lüdenscheid, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, July 11, 2020
Gerade aus dem Briefkasten befreit.
Es muss sich ein wenig gedulden, da ich erst ein anderes Buch fertig lesen möchte.
Danke fürs Schicken!

Journal Entry 10 by eule58513 at Lüdenscheid, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, August 12, 2020

Released 1 yr ago (8/12/2020 UTC) at Lüdenscheid, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Buch hat sich heute trotz Hitze wieder auf den Weg gemacht.

Vielen Dank für diesen tollen Ring!

Journal Entry 11 by mamiwata at Flensburg, Schleswig-Holstein Germany on Saturday, August 15, 2020
Ist bei mir angekommen, vielen Dank:)
Nach dem Lesen mehr!

Released 1 yr ago (8/20/2020 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Schleswig-Holstein Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

-----------------------------------------

Leider musste ich mich durchkämpfen, zu viel Wiederholungen und der Inhalt konnte mich nicht so richtig überzeugen. Schade...
Reist weiter zu Sindy00.

Journal Entry 13 by Sindy00 at Schwäbisch Gmünd, Baden-Württemberg Germany on Saturday, August 29, 2020
Das Buch ist wohlbehalten bei mir angekommen. Es klingt spannend und ich freue mich schon total aufs Lesen.

Es tut mir leid, dass es jetzt eine Weile gedauert hat, bis ich zu dem Buch gekommen bin. Es haben sich ein paar Ringbücher vorgemogelt, die dringend wieder auf die Reise mussten.
Aber jetzt ist es dran. Die ersten Seiten habe ich schon gestern angelesen.

Danke für die Geduld mit mir.

Ich bin jetzt mitten drin und finde die Geschichte durchaus ansprechend. Mir ist aufgefallen, dass ich mich weder mit Portugiesischer Geschichte, noch mit der von Macau auskenne. Musste zu Beginn des Buches sogar erst mal schauen wo es liegt. Was für eine Bildungslücke. Dass es eine ähnliche Geschichte hat wie Hong Kong, nur dass es zu Portugal gehört hat war mir einfach nicht geläufig.
Auf jeden Fall schon mal ganz lieben Dank für den Ring. Meine Bildungslücke wird damit einen Spalt kleiner!

Werde jetzt dann die neue Adresse anfordern und sobald die letzte Seite gelesen ist, gebe ich noch eine Abschließende Bewertung ab und sende das Buch dann auch gleich weiter.

Babymonster hat mir noch nicht geantwortet. Möglicherweise hat sie meine Nachricht übersehen, deshalb habe ich gleich noch eine gesendet.

Das Buch ist jetzt zu Ende gelesen. Es hat mir recht gut gefallen. Vor allem war es ziemlich spannend. Und über Macau soviel erfahren zu haben fand ich toll.

Adresse ist da! Das Buch geht noch die Woche per Post raus.

Journal Entry 14 by Sindy00 at Schwäbisch Gmünd, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, November 24, 2020

Released 1 yr ago (11/23/2020 UTC) at Schwäbisch Gmünd, Baden-Württemberg Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Buch ist in der Post und fliegt nun weiter zur nächsten Leserin.

Liebes Buch,
ich wünsche dir eine gute Reise. Du bist toll und du hast es verdient noch von ganz vielen Lesern gelesen zu werden.
Ich hoffe du kommst noch viel herum. Winke Winke...

Journal Entry 15 by wingBabymonsterwing at Kiel, Schleswig-Holstein Germany on Tuesday, December 1, 2020
Heute lagen Die Perlenesser von Macau bei mir im Briefkasten. Man merkt, dass der Advent da ist: Die Postlaufzeiten werden wieder länger. Aber montags kommt die Post hier eh fast nie und hauptsache es ist gut angekommen! Danke fürs Schicken an Sindy00 und auch für das begleitende Rezept :-)

Edit 23.01.2021:
Das Buch hat mir richtig gut gefallen, und dass ich so lange zum Lesen gebraucht habe, lag nicht am Buch, sondern an Advent, Weihnachten, Silvester, Geburtstag etc.
Zu Anfang war ich etwas verwirrt von den plötzlich auftauchenden Personen, aber das hat sich schnell gegeben, Eigentlich finde ich es ganz gut, vor allem wenn das Buch im Tagebuch-Stil geschrieben ist, wenn nicht alle Personen beim ersten Auftauchen ausführlich erklärt und beschrieben werden. Das wirkt authentischer.
Die Geschichte Macaus kannte ich gar nicht. Über Hong-Kong haben wir relativ ausführlich im Englisch-Unterricht gesprochen, aber von Macau hatte ich, ehrlich gesagt, keine Ahnung. Ich habe also viel dazugelernt, beim Lesen und beim Nachschlagen ;-)
Danke für diesen schönen Ring, und dass ich mitlesen durfte.
Gelesen im Rahmen der 1Jahr=1Land=5Bücher-Challenge als erstes Buch für Portugal.

Released 1 yr ago (1/24/2021 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Schleswig-Holstein Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Heute ging das Buch per Post (Brief) an Leserin09.
Viel Spaß beim Lesen und dem Buch weiter eine gute Reise!

Journal Entry 17 by wingLeserin09wing at Kamen, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, January 28, 2021
Das Buch ist heute bei mir angekommen und wird alsbald gelesen!

Anmerkung für mich: Geht danach weiter zu FraukeRo

Journal Entry 18 by wingLeserin09wing at Kamen, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, February 3, 2021
Tut mir leid, aber ich habe mit dem Buch überhaupt gar nichts anfangen können. Vielleicht liegt es daran, dass mich die chinesische Geschichte null interessiert (ich will dabei auf keinen Fall den Eindruck vermitteln, ich sei der Meinung, dass China keine interessante Historie habe! Ist halt nur nicht meins.) Aber auch der Schreibstil gefiel mir nicht und spannend war es beim besten Willen nicht. Ich habe das Buch auch nur für efells Lesechallenge gelesen.

Released 1 yr ago (2/4/2021 UTC) at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Und weiter geht die Reise

Journal Entry 20 by wingFraukeRowing at Großefehn, Niedersachsen Germany on Friday, February 5, 2021
Oh, wie schön, das Buch ist noch gerade rechtzeitig hier angekommen, dass ich es lesen und weiterschicken kann, solange ich noch in Deutschland bin :-)

Journal Entry 21 by wingFraukeRowing at Großefehn, Niedersachsen Germany on Monday, February 15, 2021

Released 1 yr ago (2/15/2021 UTC) at Großefehn, Niedersachsen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das war ein interessantes Buch. Gefallen hat mir vor allem das Setting, sowohl räumlich, als auch zeitlich. Macao kurz bevor es nicht mehr zu Portugal gehörte muss ein sehr spezieller Ort gewesen sein. Traurig, dass es ihn so nicht mehr gibt, aber schön, dass ein bisschen davon in diesem Buch weiterleben darf. Dazu ein mysteriöser Nachlass aus der Vergangenheit mit Nachwirkungen in die Gegenwart hinein, und eine Prise Liebesgeschichte, eine unterhaltsame Mischung!

Das Buch reist jetzt weiter zur nächsten Station.

Journal Entry 22 by Wichtelkoenigin at Köln, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, February 21, 2021
Das Buch macht jetzt in Köln Station, bin schon gespannt.

Journal Entry 23 by Wichtelkoenigin at Köln, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, March 19, 2021
Mein Lesetempo ist gerade ein bisschen langsam, aber das liegt nicht am Buch, das ist richtig toll. Die nächste Adresse ist schon da, kommende Woche geht's weiter.

Journal Entry 24 by Wichtelkoenigin at Köln, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, March 20, 2021
Nun habe ich den letzten Teil doch in einem Rutsch durchgelesen.
Das Buch ist im Tagebuchstil geschrieben, sowas gefällt mir immer gut. Eine Mischung aus Thriller und Midlife - Crisis - Erzählung, ausserdem erfährt man viel über die Geschichte von Macau. Kann mich den begeisterten Rezensionen nur anschließen, der Roman hat mir richtig gut gefallen. Ohne Bookcrossing hätte ich ihn wohl nicht entdeckt, der Kalappentext hört sich irgendwie nicht so richtig spannend an, dafür hat der Inhalt dann umso mehr überzeugt.

1 Jahr = 1 Land Challenge, Portugal

Journal Entry 25 by Wichtelkoenigin at Köln, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, March 27, 2021

Released 1 yr ago (3/27/2021 UTC) at Köln, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Per Post auf dem Weg zur nächsten Station.

Journal Entry 26 by wingSamingowing at Tornesch, Schleswig-Holstein Germany on Wednesday, March 31, 2021
Das Buch ist gestern gut angekommen. Ein bisschen dauert es aber noch, es staut sich gerade etwas...

Journal Entry 27 by wingSamingowing at Tornesch, Schleswig-Holstein Germany on Thursday, June 3, 2021
Es war für mich ein sehr interessantes Buch. Macau ist ein Gebiet, über das ich bisher tatsächlich nur wusste, es war mal portugiesisch und wurde nun an China zurückgegeben. Danach habe ich darüber nichts mehr gehört, bin davon ausgegangen, alles problemlos. Nach der Lektüre dieses Buch und der Beobachtungen in Hongkong bin ich davon ja nun gar nicht mehr überzeugt.
Vielen Dank für diesen Ring! Die Darstellung hat mich sehr beeindruckt, die Thrillerhandlung war für mich (fast) nebensächlich.

Das Buch ist auch bereits auf dem Weg Richtung Heimat!

Journal Entry 28 by merkur007 at Frankfurt am Main, Hessen Germany on Saturday, June 5, 2021
Wieder zuhause, ganz und gar wohlbehalten. Herzlichen Dank Euch allen, dass Ihr so pfleglich damit umgegangen seid!

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.