Frauen, Masken.

by Fumiko Enchi | Literature & Fiction |
ISBN: 3458167633 Global Overview for this book
Registered by merkur007 of Frankfurt am Main, Hessen Germany on 1/3/2008
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
4 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by merkur007 from Frankfurt am Main, Hessen Germany on Thursday, January 03, 2008
Guten Tag, japanisches Buch...

[fertig gelesen am 1.8.08]

Das ist in der Tat ein sehr japanisches Buch - und deswegen auch bestens geeignet im Rahmen der 1Jahr=1Land=5Bücher-Challenge als viertes Buch für Japan verbucht zu werden.

1954 geschrieben, erzählt das Buch eine durchaus seltsame Geschichte, in der - grob gesagt - zwei Frauen zwei Männer an der Nase herumführen - und bei der Instrumentalisierung einer weiteren Frau nicht gerade zimperlich sind. Aber eine solche Zusammenfassung gibt die schillernde Fremdheit des Textes nur unzureichend wieder. Gerade anfangs - in der Schilderung der Masken, der höfischen Rituale und Legenden - muss man erst Mal den Einstieg finden in eine recht unbekannte Welt. Zunehmend gewinnt dann jedoch die Handlung um die betörende Yasuko die Oberhand.

Ich habe in diesem Buch auch eine Traditionslinie zu Murakami zu entdecken gemeint. Die Art, Menschen zu schildern, die immer voller Geheimnisse stecken, wobei intime Begegnungen durchaus passieren, aber die Kommunikation immer auch rätselhaft und verhuscht bleibt - das scheint eine sehr japanische Angelegenheit zu sein;-)

Den Rahmen, die Reflexionen zum Thema "Geisterbesessenheit", konnte ich nicht ganz eindeutig auf die Handlung beziehen, obwohl es atmosphärisch stimmig ist.


Journal Entry 2 by merkur007 at n/a, n/a -- Controlled Releases on Monday, January 05, 2009

Released 9 yrs ago (1/5/2009 UTC) at n/a, n/a -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Wandert in die Asien-Afrika-Lateinamerika-Box.

Journal Entry 3 by wingBunteAmselwing from Oland (Hallig), Schleswig-Holstein Germany on Thursday, January 15, 2009
Das hört sich gut an. Aus der Box entnommen.
----
Bei aller Mühe und gutem Willen - denn die Beschreibung hörte sich sehr interessant an. Ich habe das Buch nach ca 100 Seiten abgebrochen, weil ich mich einfach nicht damit anfreunden konnte. Schade.

Journal Entry 4 by wingObcz-Westkuestewing from Ockholm, Schleswig-Holstein Germany on Friday, March 12, 2010
Das Buch steht in der Obcz Westküste.
12.4.10 noch da

Journal Entry 5 by elsaa at Ockholm, Schleswig-Holstein Germany on Thursday, June 17, 2010
am dienstag den 15.juni in der OBCZ mitgenommen.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.