Lettres à un ami allemand
Registered by Docfrankus on 11/20/2007
11 journalers for this copy...
Quatre lettres écrites sous l'Occupation.
Journal Entry 2 by C-Maupin from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Tuesday, December 25, 2007
La honte ! Il est chez moi depuis près d'un mois et j'ai oublié de le signaler !
Gérard l'a trouvé au café Brant lors du MBC du premier décembre
Gérard l'a trouvé au café Brant lors du MBC du premier décembre
Journal Entry 3 by C-Maupin from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Thursday, December 27, 2007
Commentaires de Gérard :
Ces lettres, écrites durant l'occupation allemande, ne s’attaquent pas à l’ennemi nazi, mais constituent un fort plaidoyer pour la lutte contre toute violence. Camus y démontre le caractère absurde, stérilisant et inefficace de la vision nazi, comparée à l’esprit français et européen, fondé sur la raison et l’intelligence. On y voit clairement l'humanisme et le désir de révolte qui seront présents dans beaucoup de textes de Camus.
Quelques citations :
• [...] l'esprit ne peut rien contre l'épée, mais [...] l'esprit uni à l'épée est le vainqueur éternel de l'épée tirée pour elle-même.
• Qu'est-ce que l'homme ? [...] Il est cette force qui finit toujours par balancer les tyrans et les dieux.
• l'héroïsme est peu de chose, le bonheur [est] plus difficile.
Ces lettres, écrites durant l'occupation allemande, ne s’attaquent pas à l’ennemi nazi, mais constituent un fort plaidoyer pour la lutte contre toute violence. Camus y démontre le caractère absurde, stérilisant et inefficace de la vision nazi, comparée à l’esprit français et européen, fondé sur la raison et l’intelligence. On y voit clairement l'humanisme et le désir de révolte qui seront présents dans beaucoup de textes de Camus.
Quelques citations :
• [...] l'esprit ne peut rien contre l'épée, mais [...] l'esprit uni à l'épée est le vainqueur éternel de l'épée tirée pour elle-même.
• Qu'est-ce que l'homme ? [...] Il est cette force qui finit toujours par balancer les tyrans et les dieux.
• l'héroïsme est peu de chose, le bonheur [est] plus difficile.
Journal Entry 4 by C-Maupin from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Tuesday, January 1, 2008
Un livre plein d'idéal, d'humanisme et de confiance en l'homme. Pour moi une bouffée d'optimisme.
Il ne faudrait pas beaucoup d'efforts pour l'adapter à d'autres luttes, contre l'ultralibéralisme ou le terrorisme qui défigurent aussi l'homme.
Il ne faudrait pas beaucoup d'efforts pour l'adapter à d'autres luttes, contre l'ultralibéralisme ou le terrorisme qui défigurent aussi l'homme.
Journal Entry 5 by C-Maupin from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Tuesday, January 1, 2008
Cercle de lecture :
Viv-Vivenef
Suphorme
Tombouctou
Brujula
Lannig
Blueloulou
Ravière
Inngrid
Bluemchenblatt
Retour chez moi
Viv-Vivenef
Suphorme
Tombouctou
Brujula
Lannig
Blueloulou
Ravière
Inngrid
Bluemchenblatt
Retour chez moi
bien reçu! merci
à priori, je dois pouvoir faire suivre rapidement
à priori, je dois pouvoir faire suivre rapidement
gourde que je suis !
2 rings à faire suivre au même destinataire et même pas un envoi groupé!
ces letrres m'ont beaucoup émue, j'avais envie de noter tant de choses qui résonnaient en moi comme profondément vraies, envie aussi de demander à mon ami allemand s'il les connaissait et ce qu'il en pensait
merci pour cette belle découverte
2 rings à faire suivre au même destinataire et même pas un envoi groupé!
ces letrres m'ont beaucoup émue, j'avais envie de noter tant de choses qui résonnaient en moi comme profondément vraies, envie aussi de demander à mon ami allemand s'il les connaissait et ce qu'il en pensait
merci pour cette belle découverte
Journal Entry 8 by VIV-VIVENEF at Sent to Fellow BookCrosser in book ring/ray, By Mail/Post/Courier -- Controlled Releases on Thursday, January 31, 2008
Released 16 yrs ago (2/2/2008 UTC) at Sent to Fellow BookCrosser in book ring/ray, By Mail/Post/Courier -- Controlled Releases
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Reçu certainement dans la semaine, et bien réceptionné dans la boîte aux lettres au retour de vacances... Je m'y mets rapidement!
Magnifiques et émouvantes, ces lettres (même si elles restent "à un ami allemand") ont quelque chose d'intemporel, qui reste bien trop souvent d'actualité. Ces textes empreints d'humanisme et de passion face à la barbarie grotesque de l'ennemi sont absolument poignants.
arrivé aujourd'hui par la poste.
je le mets dans mon sac de voyage poru les vacances, à moins qu'il ne résiste à un prochain voyage en train jusqu'à Paris !
merci suphorme !
je le mets dans mon sac de voyage poru les vacances, à moins qu'il ne résiste à un prochain voyage en train jusqu'à Paris !
merci suphorme !
ce livre n'aura pas eu l'occasion de voyager dans mon sac de voyage.
Pas forcément facile à lire, mais très fort comme message et toujours d'actualité, parce que universel , je pense.
Pas forcément facile à lire, mais très fort comme message et toujours d'actualité, parce que universel , je pense.
Journal Entry 13 by Brujula from Valenciennes, Nord-Pas-de-Calais France on Thursday, March 13, 2008
Ce livre est bien arrivé chez moi il y a... 15 jours je pense!
Mais l'enveloppe s'était glissée dans un tas de paperasse et de publicités, et je ne l'ai retrouvée que quand j'ai déblayé jeudi dernier avant de partir en vacances.
Merci pour les chocolats!
Mais l'enveloppe s'était glissée dans un tas de paperasse et de publicités, et je ne l'ai retrouvée que quand j'ai déblayé jeudi dernier avant de partir en vacances.
Merci pour les chocolats!
Je l'ai trainé avec moi un peu partout (Barcelone en mars, puis Manchester en mai), et j'ai honte d'avoir mis si longtemps à lire ce tout petit livre.
J'ai aimé le style, et le fond, quelque part, aussi. Mais j'ai trouvé injuste de la part de Camus de mettre tous les allemands dans un même sac. Il y avait une résistance contre les nazis en Allemagne aussi.
Je l'envoie chez lannig dès que j'ai son adresse.
J'ai aimé le style, et le fond, quelque part, aussi. Mais j'ai trouvé injuste de la part de Camus de mettre tous les allemands dans un même sac. Il y avait une résistance contre les nazis en Allemagne aussi.
Je l'envoie chez lannig dès que j'ai son adresse.
Parti chez lannig il y a quelques heures.
Merci Brujula !
Bien reçu ce matin à Créteil directement d'Angleterre !
Lannig
Bien reçu ce matin à Créteil directement d'Angleterre !
Lannig
lu avant/pendant les vacances et ce livre me laisse perplexe.
Si il n'y avait pas la préface, on pourrait se poser des questions en effet. Est-ce au peuple allemand, à une partie d'entre lui que Camus adresse ses lettres ?
La première lettre, j'étais en colère. Car il ne s'en fallut que de peu pour qu'en France un régime identique à l'Allemagne et l'Italie prenne le pouvoir (6 février 1934) et donc sur ce plan là nous français nous n'avons de leçons à donner... Puis ce qui se passait dans les colonies, le non-droit pour les indigènes, ça n'existe pas ? Oui camus parle du peuple, du peuple de France, de son état d'âme à ne pas mélanger avec ses dirigeants... oui moi je veux bien... n'empêche que des saloperies se sont commises en son nom et qu'il n'a pas protesté ou plus exactement, il n'a pu changer le cours des choses alors car pas assez puisant ou par manque de confiance en sa force, en sa détermination.
La troisième lettre peut-être entendue comme une interrogation philosophique. Comme Camus,je n'ai pas la grâce (je dis bien la grâce) de croire en Dieu, et je suis face à mon destin, au sens que je vais, que j'ai donné à ma vie. Mais c'est la solitude de toute l'Humanité car ele est face à son destin. En disant ceci, je pense que par elle-même, la vie n'a pas de sens mais ce que nous en faisons qui lui donne sens. On peut vivre comme un animal, manger dormi, faire des enfants, les élever, et ne pas donner plus de sens à sa vie ; c'est malheureusement la vie de la majorité des êtres humains que la simple vie matérielle accapare, et qui ne peuvent avoir accès à la culture, et n'ont pas de temps de réflexion, mais d'autres soit par leur travail, soit parce qu'ils ont un but, militent (au sens le plus large, par exemple en faisant du bookcrossing, en participant aux manifestations religieuses) peuvent donner un sens à leur vie, faire que leur vie n'a pas seulement un sens pour eux mais pour l'humanité entière. Et je rejoins Camus quand il dit que ,l'homme doit "affirmer la justice pour lutter contre l'injustice éternelle, créer du bonheur pour protester contre l'univers du malheur" mais je ne partage pas son désespoir d'être seul face à son destion qu'il résout dans une quête de justice. A notre condition, il n'y a pas de désespoir, pas plus que d'espoir. Il n'y a que ce que nous en faisons. Pour moi, la quête même d'une vie d'une qualité supérieur, d'une justice donne sens.
Non seulement j'ai été déçu mais en plus irrité par ses lettres.
Je fais suivre à Ravière.
Lannig
Si il n'y avait pas la préface, on pourrait se poser des questions en effet. Est-ce au peuple allemand, à une partie d'entre lui que Camus adresse ses lettres ?
La première lettre, j'étais en colère. Car il ne s'en fallut que de peu pour qu'en France un régime identique à l'Allemagne et l'Italie prenne le pouvoir (6 février 1934) et donc sur ce plan là nous français nous n'avons de leçons à donner... Puis ce qui se passait dans les colonies, le non-droit pour les indigènes, ça n'existe pas ? Oui camus parle du peuple, du peuple de France, de son état d'âme à ne pas mélanger avec ses dirigeants... oui moi je veux bien... n'empêche que des saloperies se sont commises en son nom et qu'il n'a pas protesté ou plus exactement, il n'a pu changer le cours des choses alors car pas assez puisant ou par manque de confiance en sa force, en sa détermination.
La troisième lettre peut-être entendue comme une interrogation philosophique. Comme Camus,je n'ai pas la grâce (je dis bien la grâce) de croire en Dieu, et je suis face à mon destin, au sens que je vais, que j'ai donné à ma vie. Mais c'est la solitude de toute l'Humanité car ele est face à son destin. En disant ceci, je pense que par elle-même, la vie n'a pas de sens mais ce que nous en faisons qui lui donne sens. On peut vivre comme un animal, manger dormi, faire des enfants, les élever, et ne pas donner plus de sens à sa vie ; c'est malheureusement la vie de la majorité des êtres humains que la simple vie matérielle accapare, et qui ne peuvent avoir accès à la culture, et n'ont pas de temps de réflexion, mais d'autres soit par leur travail, soit parce qu'ils ont un but, militent (au sens le plus large, par exemple en faisant du bookcrossing, en participant aux manifestations religieuses) peuvent donner un sens à leur vie, faire que leur vie n'a pas seulement un sens pour eux mais pour l'humanité entière. Et je rejoins Camus quand il dit que ,l'homme doit "affirmer la justice pour lutter contre l'injustice éternelle, créer du bonheur pour protester contre l'univers du malheur" mais je ne partage pas son désespoir d'être seul face à son destion qu'il résout dans une quête de justice. A notre condition, il n'y a pas de désespoir, pas plus que d'espoir. Il n'y a que ce que nous en faisons. Pour moi, la quête même d'une vie d'une qualité supérieur, d'une justice donne sens.
Non seulement j'ai été déçu mais en plus irrité par ses lettres.
Je fais suivre à Ravière.
Lannig
Pas de réponse de Ravière, dois-je te le renvoyer Doc ? Ou je renvoie un PM vers elle ?
Journal Entry 19 by Brujula from Valenciennes, Nord-Pas-de-Calais France on Wednesday, July 30, 2008
c'est pas blueloulou, après toi, sur la liste????
je vois que loulou est derrière moi (je croyais que c'était ravière qui ne m'a pas répondu d'ailleurs); je lui remets samedi.
Lannig
Lannig
Journal Entry 21 by ManondeSources from Marseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Sunday, August 31, 2008
remis en mains propres par Tonton lors de notre sortie "fin de vacances" à Montmartre: merci à mop1 et toi, vous connaissez mon gout pour la littérature qui se rapporte à cette période sombre de l'histoire...
Je l'ai lu sur le trajet du retour et j'avoue qu'à ce jour, j'ai un avis très ambivalent sur la lecture; je vais tâcher de le relire pour avoir un avis un peu plus précis sur "ce qui cloche" pour moi;
j'ai lu vos JE et je suis d'accord: la force de ces lettres reste très actuelle, très universelle et puise cette puissance dans sa foi en l'Homme; toutefois, bien que la préface rappelle le contexte historique (fort heureusement d'ailleurs!), je l'ai trouvé trop manichéen, trop théorique, idéaliste et fataliste par moment et cette hypocrisie sous jacente du "seul contre tous" m'a agacé car sans nuance (ça m'a chiffonné, je ne me l'explique pas, c'est très vague, je sais, mais c'est ce que j'ai ressenti à certains passages)...
à part ça, Camus n'y est pour rien mais je m'attendais à un recueil épistolaire ou un témoignage parce que j'avais été très impressionnée il y a peu par les très beaux "Inconnu à cette adresse" de K. K Taylor et "La Traversée de la nuit" de Geneviève de Gaulle, d'où ma pointe de déception;
mais c'est une lecture que je conseillerais tout de même car elle donne à voir de façon très cohérente un Camus d'avant L'Etranger.
Je l'ai lu sur le trajet du retour et j'avoue qu'à ce jour, j'ai un avis très ambivalent sur la lecture; je vais tâcher de le relire pour avoir un avis un peu plus précis sur "ce qui cloche" pour moi;
j'ai lu vos JE et je suis d'accord: la force de ces lettres reste très actuelle, très universelle et puise cette puissance dans sa foi en l'Homme; toutefois, bien que la préface rappelle le contexte historique (fort heureusement d'ailleurs!), je l'ai trouvé trop manichéen, trop théorique, idéaliste et fataliste par moment et cette hypocrisie sous jacente du "seul contre tous" m'a agacé car sans nuance (ça m'a chiffonné, je ne me l'explique pas, c'est très vague, je sais, mais c'est ce que j'ai ressenti à certains passages)...
à part ça, Camus n'y est pour rien mais je m'attendais à un recueil épistolaire ou un témoignage parce que j'avais été très impressionnée il y a peu par les très beaux "Inconnu à cette adresse" de K. K Taylor et "La Traversée de la nuit" de Geneviève de Gaulle, d'où ma pointe de déception;
mais c'est une lecture que je conseillerais tout de même car elle donne à voir de façon très cohérente un Camus d'avant L'Etranger.
Journal Entry 22 by ManondeSources from Marseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Wednesday, September 3, 2008
Je n'ai pas eu de réponse de ravière à mes PM...
relance-t-on le ring pour qu'il rencontre de nouveaux voyageurs (le petit gabarit du livre est un excellent argument pour tout BC soucieux de sa PàL!) ou bien le livre rentre-t-il sereinement chez sa proprio mop1?
relance-t-on le ring pour qu'il rencontre de nouveaux voyageurs (le petit gabarit du livre est un excellent argument pour tout BC soucieux de sa PàL!) ou bien le livre rentre-t-il sereinement chez sa proprio mop1?
Journal Entry 23 by ManondeSources from Marseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Friday, September 5, 2008
Je viens de trouver un mail de ravière qui se dit toujours intéressé par le ring: je lui envoie de suite! et figurez- vous que le livre fait son retour aux sources puisqu'il repart en direction du... sud!
bon voyage et bonne lecture!
(euh, pardonne-moi mon impertinence, mop1 mais je me permets de supposer que tu es d'accord, n'est-ce pas?)
bon voyage et bonne lecture!
(euh, pardonne-moi mon impertinence, mop1 mais je me permets de supposer que tu es d'accord, n'est-ce pas?)
Journal Entry 24 by Raviere from Marseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Wednesday, September 10, 2008
Bien reçu le livre par la poste, de la part de blueloulou. Merci pou le livre, les bonbons et la carte. A bientôt pour des idées sur cette lecture...
Journal Entry 25 by Raviere from Marseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Saturday, January 3, 2009
Meilleurs vœux et meilleurs livres pour 2009 !
Je viens de relire tous les 'post' sur ce livre. Je crois que je rejoins certains commentaires du côté du scepticisme. L'idée selon laquelle la force des Alliés vient d'avoir été forcés à abandonner leur bonheur et leur morale pour tuer l'oppresseur est intéressante, mais un peu trop stylisée (ou théorique) à mon avis. Le résultat est une argumentation esthétique, et par là trop épurée...
J'ai été beaucoup plus marqué par d'autres livres d'Albert Camus (bien sûr!) mais surtout, surtout, par les Écrits de Guerre de Saint-Exupéry, que je vous recommande si la période vous intéresse. Ils sont disponibles en poche (notamment dans ma bibliothèque, mais celle-ci est dans des cartons à l'heure où j'écris...)
Comme je disais au début, donc, "meilleurs livres pour 2009" et... merci à toutes et tous pour cette lecture !
Raviere
PS Je vais contacter Inngrid pour continuer le bookring.
Je viens de relire tous les 'post' sur ce livre. Je crois que je rejoins certains commentaires du côté du scepticisme. L'idée selon laquelle la force des Alliés vient d'avoir été forcés à abandonner leur bonheur et leur morale pour tuer l'oppresseur est intéressante, mais un peu trop stylisée (ou théorique) à mon avis. Le résultat est une argumentation esthétique, et par là trop épurée...
J'ai été beaucoup plus marqué par d'autres livres d'Albert Camus (bien sûr!) mais surtout, surtout, par les Écrits de Guerre de Saint-Exupéry, que je vous recommande si la période vous intéresse. Ils sont disponibles en poche (notamment dans ma bibliothèque, mais celle-ci est dans des cartons à l'heure où j'écris...)
Comme je disais au début, donc, "meilleurs livres pour 2009" et... merci à toutes et tous pour cette lecture !
Raviere
PS Je vais contacter Inngrid pour continuer le bookring.
Je rejoins Raviere sur le fait que c'est très théorique et, de plus, pas facile à lire. Mais je reconnais que les idées exposées sont tout à fait intemporelles. On sent l'émotion de Camus qui vit l'épisode dramatique de la guerre, de l'occupation, et s'interroge sur ce qui sépare les résistants de l'oppresseur.
Je regrette tout de même le titre, même si le point de vue est bien expliqué en préface.
Je regrette tout de même le titre, même si le point de vue est bien expliqué en préface.
Coucou tout le monde! Je l'ai reçu hier au Zango (merci!) et commencé de le feuilleter sur le chemin de retour. C'est promettant.
Journal Entry 29 by Raviere from Marseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Monday, May 25, 2009
"prometteur" ?
Bon, tant pis, le livre n'a pas été promettant alors. Encore une chose apprise sur la langue française.
D'ailleurs, finalement je n'ai pas aimé. Je n'arrive pas à cerner pourquoi, mais je n'aime pas.
Merci d'avoir partagé la lecture, ça devrait être la première œuvre de Camus que j'ai lu - encore un auteur classique français découvert grâce à Mop! ♥
D'ailleurs, finalement je n'ai pas aimé. Je n'arrive pas à cerner pourquoi, mais je n'aime pas.
Merci d'avoir partagé la lecture, ça devrait être la première œuvre de Camus que j'ai lu - encore un auteur classique français découvert grâce à Mop! ♥
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Rendu à Mop! Merci.
Aide en français/Deutsche Hilfe/日本語のページ/Polska Strona Pomocy
Rendu à Mop! Merci.
Aide en français/Deutsche Hilfe/日本語のページ/Polska Strona Pomocy
Journal Entry 32 by C-Maupin from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Tuesday, June 9, 2009
De retour chez moi ! Merci pour vos commentaires