il cancro mi ha reso più frivola

by Miriam Engelberg | Graphic Novels |
ISBN: 8850212712 Global Overview for this book
Registered by ops of Canobbio, Ticino Switzerland on 6/22/2007
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
This book is in the wild! This Book is Currently in the Wild!
19 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by ops from Canobbio, Ticino Switzerland on Friday, June 22, 2007
L'ho comprato pensando di regalarlo a mia mamma ma alla fine non ho più osato., forse perché
è una storia vera e sincera, in molte cose ho rivisto il percorso nella malattia e nonostante la drammaticità dell'argomento mi ha fatto più di una volta sorridere... (mi ricorda un po' Maitena o Silvia Ziche).... sarà un male?

Journal Entry 2 by ops at Grotto Conza in Rovio, Ticino Switzerland on Friday, June 22, 2007

Released 14 yrs ago (6/22/2007 UTC) at Grotto Conza in Rovio, Ticino Switzerland

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:


Journal Entry 3 by mimonni from Como, Lombardia Italy on Saturday, June 23, 2007
journal entry inserita tramite www.bookcrossing-italy.com
preso al mu di rovio, grotto conza

edit:
non ho potuto lasciarlo fino a che non l'ho terminato. un'esperienza toccante, che i disegni spontanei e un po' ingenui dell'autrice accompagnati a tratti dall'ironia, non rendono comunque meno significativa.
la lettura richiede un po' di coraggio, in quanto a certe situazioni si cerca sempre di non pensare.

parte il BOOKRING
- babina (co)
- virgilio ( rm )
- quinnipak (rm)
- maquantocimette (rm)
- zoe (?)(saltata)
- amboise ( stella sv )
- tilly77 ( cesena )
- chell79 (pd)
- azalais (ct)[saltata perchè ha troppi ring]
- bondjamesbond (emilia romagna)[saltato non ha risposto agli mp]
- surfergirl (pr)[saltata]
- mengelzoo (te)
- lavale (mi)
- lupurk (mi/al)
- anacamptis (mi)
- ai-amano (co)
- dolce (na)
- italianeowyn (pn)
- aly24j (ud)
- pollastrella75 (bo)[saltata]
- Lilacwhisper (pc)
- magdalena89
- alessiam1984

tornato!



link al thread sul forum di bookcrossing-italy.

Journal Entry 4 by mimonni from Como, Lombardia Italy on Tuesday, July 10, 2007
journal entry inserita tramite www.bookcrossing-italy.com
lo passo a babina stasera

Journal Entry 5 by Babina from Como, Lombardia Italy on Thursday, July 12, 2007
preso l'altra sera!

Journal Entry 6 by Babina from Como, Lombardia Italy on Saturday, August 11, 2007
L''autrice racconta il suo lungo "calvario" tra ospedali, chemioterapie, consigli e visite mediche, frasi di circostanza tipiche dei "non malati", momenti di depressione ma anche euforia.

Non è certo un tema allegro o divertente, ma l''ironia dell''autrice rende la lettura di quelle "che scorrono via leggere": prendi il mano il libro e, così, senza rendertene conto, ti ritrovi ad averlo finito.

Journal Entry 7 by -Virgilio- from Roma, Lazio Italy on Wednesday, September 5, 2007
Il libro si lascia leggere, su questo non c'è dubbio.
E la sensazione finale è strana. Non posso dire che il libro mi sia piaciuto, né che mi sia dispiaciuto, ma d'altra parte non è mica un'opera letteraria, è a suo modo un diario, e io non posso, né voglio giudicare le esperienze vissute dall'autrice, se non altro per rispetto nei suoi confronti visto che poi è morta di cancro.
Ma la sensazione che mi ha lasciato dentro, nel leggerlo, è quella di dispiacere. Voglio spiegare questa mia frase, visto che, me ne rendo conto, è piuttosto ambigua.
Mi è dispiaciuto leggere di una persona, che nonostante abbia cercato di lottare contro la sua malattia, alla fine (e piuttosto presto devo dire nell'evoluzione del libro) ha finito con l'esserne sopraffatta e sconfitta. E la sconfitta non sta nell'essere morta, ma nel non esserne più riuscita a ridere, a ironizzare sulla sua malattia. Sì lo so che non è facile (e perché dovrebbe?), ma credo sia forse l'unico modo per mantenere veramente quella dignità che il cancro normalmente finisce col levarti quasi completamente.

Chiedo scusa se sono uscito forse un po' fuori dal seminato, e grazie comunque alla ringmaster per l'opportunità! :)

Journal Entry 8 by Quinnipak from Roma, Lazio Italy on Monday, September 10, 2007
tanti piccoli episodi per ironizzare un po' su una realtà che dal giorno all'altro può cambiare la vita, dai rapporti con gli altri alle mille paure.
è vero, i disegni sono semplici, ma in fondo sono secondari...
purtroppo, è un tema un po' troppo complesso per poter dire che la lettura sia stata piacevole...
però grazie mimonni per averne fatto un ring :)

Journal Entry 9 by maquantocimette from Roma, Lazio Italy on Wednesday, November 14, 2007
Preso ieri all'incontro romano!

Journal Entry 10 by amboise97 from Stella, Liguria Italy on Monday, January 28, 2008
Arrivato.

Journal Entry 11 by amboise97 from Stella, Liguria Italy on Friday, February 22, 2008
Un libro duro, specialmente per chi ha dovuto personalmente o attraverso esperienze di persone care lottare contro un tumore.
Direi che non si può dire niente su come si deve affrontare la morte, è una cosa molto personale, non puoi sapere come ti comporterai in caso che........

Journal Entry 12 by tilly77 from Cesena, Emilia Romagna Italy on Tuesday, March 11, 2008
Arrivato!

Journal Entry 13 by tilly77 from Cesena, Emilia Romagna Italy on Tuesday, March 11, 2008
Bellissimo: toccante e divertente, pur non avendo mai lontanamente vissuto un'esperienza del genere (se non da spettatrice) mi sono rivista molto nel carattere della protagonista, mi sono immedesimata (perquanto sia possibile farlo da "sani") e non ho potuto fare a meno di arrivare alla fine tutto d'un fiato, col magone (soprattutto dopo aver letto le note biografiche).

Grazie mille, riparte presto!

Journal Entry 14 by chell79 from Padova, Veneto Italy on Sunday, March 30, 2008
arrivato ieri :)

Journal Entry 15 by chell79 from Padova, Veneto Italy on Monday, April 7, 2008
questo libro a fumetti si legge molto in fretta, soprattutto perchè quando hai cominciato mica riesci molto facilmente a non arrivare alla fine. E' amaro, perchè parla di una storia vera e triste. E' divertente perchè ne parla con ironia. L'ho letto cercando di pensare che quel libro, quei fumetti, sono stati una delle poche vie di sfogo dell'autrice, disegnare fumetti e raccontare una storia, una via di fuga dalla frivolezza della tv, dall'apatia in cui si può cadere e a cui si fa troppo presto ad abituarsi. La cosa strana è stata leggere che l'autrice è morta nel 2006, non so quanto tempo dopo aver terminato il libro. Siamo abituati (o almeno è un'idea che mi ero fatta) a leggere libri di persone che hanno dato una svolta alla loro vita, che sono rinate dopo una brutta esperienza, che hanno ritrovato la vita dopo una grave malattia. Questo non è uno di quei libri.
Come ha scritto tilly, anch'io mi sono rivista nel carattere della protagonista (capelli ricci e occhiali, assomiglio pure a lei nel fumetto!)e nell'ironia dei suoi fumetti.
Mi è piaciuto molto, grazie per questo prezioso ring.

Journal Entry 16 by mangelzoo on Saturday, April 19, 2008
arrivato va un pò in coda...

Journal Entry 17 by mangelzoo on Monday, May 12, 2008
Assolutamente geniale, lo ho adorato, grazie per questa lettura favolosa...

Riparte subito per Lavale

Journal Entry 18 by lavale from Milano, Lombardia Italy on Sunday, June 8, 2008
Bellissimo e toccante. Arrivato e letto subito.
Al MU lo passerò a Lupurk.

Journal Entry 19 by lupurk from Pecetto di Valenza, Piemonte Italy on Wednesday, June 11, 2008
Ricevuto ieri da LaVale, lo leggerò presto!

Journal Entry 20 by lupurk from Pecetto di Valenza, Piemonte Italy on Wednesday, July 9, 2008
La mia opinione si avvicina molto a quella di Virgilio. Anche la mia reazione è stata strana; l'argomento è davvero troppo intimo per poter giudicare, qualche sorriso amaro c'è stato, ma in definitiva...tanta tristezza =(

Grazie comunque per avermi dato l'occasione di leggerlo, lo passerò ad ai-amano alla prima occasione ^_^

Journal Entry 21 by anacamptis from Milano, Lombardia Italy on Wednesday, August 6, 2008
Ricevuto dalle mani di lupurk!

Journal Entry 22 by anacamptis from Milano, Lombardia Italy on Tuesday, August 26, 2008
Soffertissima lettura...
Ne avevo sentito parlare un po' di tempo fa nella rubrica sui fumetti da radio Popolare e volevo leggerlo assolutamente... Grazie ringmaster per la possibilità!
Spedito oggi ad ai-amano.

Journal Entry 23 by ai-amano from Como, Lombardia Italy on Sunday, August 31, 2008
arrivato!

Journal Entry 24 by ai-amano from Como, Lombardia Italy on Monday, October 6, 2008
mamma mia.
per me l'ultima parte della lettura è stata particolarmente triste, perchè ho letto male le note biografiche dell'autrice e ho saltato di netto la notizia della sua morte, quindi sono stata convinta fino all'ultimo che fosse ancora in vita...
molto triste, in effetti. ma è una bellissima storia, di coraggio e di dolore.

Journal Entry 25 by Dolce from Napoli, Campania Italy on Wednesday, December 17, 2008
Il libro e' arrivato... ora e' al calduccio qui con me. Lo leggero' al piu' presto.
Anzi, vado a chiedere l'indiriss di italianeowyn, cosi' mi porto avanti col lavoro.:)))
Grazie ring-mastra! :))))))))))

Journal Entry 26 by Dolce from Napoli, Campania Italy on Monday, January 19, 2009
Mi e' piaciuto molto, anche se, avendo letto i commenti qui e sapendo come andava a finire, c'era sempre una malinconia di fondo.
Scusate se l'ho tenuto finora.
Invio a italianeowyn al piu' presto.
Grazie alla ring-mastra per averlo condiviso con noi.

Journal Entry 27 by Dolce from Napoli, Campania Italy on Wednesday, January 21, 2009
Finalmente sono riuscita a spedirlo ieri (20 Gennaio '09) a italianeowyn.
Buon viaggio!! :))

Journal Entry 28 by wingitalianeowynwing from Prata di Pordenone, Friuli Venezia Giulia Italy on Wednesday, January 21, 2009
E' arrivato oggi e nel pomeriggio l'ho letto.
La storia mi ha colpita molto, anche se ammetto che sono rimasta spiazzata: dato il titolo mi ero immaginata qualcosa di diverso (frivola? in cosa?).
Ammiro comunque l'autrice per la forza che ci ha messo.

Journal Entry 29 by aly24j from Pradamano, Friuli Venezia Giulia Italy on Monday, February 9, 2009
Passaggio a mano oggi con Eowyn! Il libro è arrivato a casa mia e tra poco verrà letto (finisco un ring e lo apro, anzi ho già aperto e mi è caduto lo sguardo sulla seconda di copertina...Miriam aveva 43 anni e un figlio di 4 quando...). Sarà dura.

Journal Entry 30 by aly24j from Pradamano, Friuli Venezia Giulia Italy on Friday, February 13, 2009
Un fumetto dai disegni buffi ed "elementari", che racconta il disperato tentativo di affrontare una malattia nel modo migliore (se ce ne fosse uno...). E' comico ma straziante, anche perché il lettore sa che Miriam non ce l'ha fatta.
Il titolo originale era Cancer made me a shallower person
Incuriosita, sono andata a cercare il significato esatto: shallow
A fles -er, -est a
1 (deep) basso, poco profondo
• the shallow end of a swimming pool il lato di una piscina con acqua bassa; a shallow hole una buca poco profonda; shallow organization organizzazione piatta; a shallow pan una padella; a shallow river un fiume poco profondo; shallow water acqua bassa
2 (= trivial) superficiale, vuoto, vacuo, insignificante, futile, banale
• a shallow argument un’argomentazione superficiale; a shallow book un libro banale; a shallow conversation una conversazione futile; a shallow explanation una spiegazione banale; a shallow person una persona vuota; shallow promises vuote promesse; to have a shallow understanding of st avere una conoscenza superficiale di qs
ed ho ripensato a Miriam che reagiva a modo suo, concentrandosi sulle parole crociate e sulla TV...Direi che "frivolo" non ci sta per niente...
Grazie alla Ringmaster, una bella lettura (anche se dolorosa)

EDIT 20 Feb 2009: spedito a Lilacwhisper!

Journal Entry 31 by lilacwhisper from Piacenza, Emilia Romagna Italy on Monday, February 23, 2009
Eccolo qui :)
Lo leggo in un momento un po' particolare...

Journal Entry 32 by lilacwhisper from Piacenza, Emilia Romagna Italy on Monday, February 23, 2009
Letto subito in una pausa.
Eh, insomma... è molto facile essere tratti in inganno.
Partiamo dal titolo: "Il cancro mi ha reso più frivola". Questo libro è tutto, tranne frivolo. Io direi forse rassegnato, consapevole, atterrito, spaesato... ma frivolo che c'entra?
Il contenuto è affidato al fumetto. Erroneamente pensavo che il connubio immagine-parola potesse mitigare la durezza del tema affrontato, ma non è così, anzi: i disegni così scarni ed essenziali rimandano a tutta la crudezza della malattia. Che dire... spazio per la speranza non ce n'è, a maggior ragione sapendo che l'autrice non è sopravvissuta al cancro, alle metastasi cerebrali ed ossee.

Molto duro, personalmente l'ho trovato così, tenendo anche conto che in qualche modo mi sento coinvolta.

Contatto la persona successiva per l'indirizzo. Grazie ringmaster :)

EDIT
Spedito il 25/02/2009 ad Alessiam1984.

EDIT
Rispedito il 17/03/2009.

Journal Entry 33 by Alessiam1984 from Milano, Lombardia Italy on Tuesday, March 24, 2009
arrivato oggi.. gli ho dato un'occhiata e sembra molto interessante ;)

Journal Entry 34 by Alessiam1984 from Milano, Lombardia Italy on Saturday, March 28, 2009
Commovente, triste, ma a tratti anche divertente ed ironico, per quanto possibile considerato il tema trattato. Una lettura interessante, insolita e che fa riflettere tanto.

Grazie mille alla ringmaster per aver condiviso con noi una lettura così profonda ;)

vedo che sono l'ultima della lista, sono pronta a spedirlo ad altri o alla ringmaster!

Journal Entry 35 by mimonni from Como, Lombardia Italy on Wednesday, April 1, 2009
il libro è arrivato oggi. vi ringrazio tutti per le cartoline, i segnalibri e per i pensieri che avete scritto.

ciao
eLena

Journal Entry 36 by mimonni at Via Manzoni in Como, Lombardia Italy on Tuesday, February 8, 2011

Released 10 yrs ago (2/8/2011 UTC) at Via Manzoni in Como, Lombardia Italy

WILD RELEASE NOTES:

Ciao! Hai trovato uno dei libri da me liberati!
Se vuoi saperne di più sul bookcrossing e se vuoi partecipare con qualcuno dei tuoi libri, QUI puoi trovare un po' di informazioni. Buona lettura e fai continuare il viaggio al libro che hai trovato. Grazie!:)

EDIT: lasciato nello studio medico


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.