Perheasioita, Kesytön Cathie

Registered by stinaP of Oulu, Pohjois-Pohjanmaa / Norra Österbotten Finland on 5/28/2007
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
This book is in the wild! This Book is Currently in the Wild!
3 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by stinaP from Oulu, Pohjois-Pohjanmaa / Norra Österbotten Finland on Monday, May 28, 2007
Kaksi lääkäriromaania yksissä kansissa (Harlequin).

Released 11 yrs ago (7/22/2007 UTC) at Ruiskuhuone in Raahe, Pohjois-Pohjanmaa / Norra Österbotten Finland

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Terassilta löytyy :)

Journal Entry 3 by taavina at Raahe, Pohjois-Pohjanmaa / Norra Österbotten Finland on Wednesday, July 17, 2013
O-ou. Kerran kauan sitten poimin Ruiskuhuoneelta keväällä kirjan, joka oli ollut siellä talven yli. Tänä iltana intouduin sisätiloissa selaamaan kirjahyllyä, olisiko siellä lepäävissä kirjoissa jossakin bc-tarrat. Ehkä päällimmäisenä ollut Da Vinci -koodi houkutteli.
Tämä Harlekiini sieltä sitten löytyi. Kirjassa oli rekkauspäivä vuodelta 2007 - voisiko tämä olla niin vanha vapautus?? No kyllä ja toden totta! Foorumilla on juuri nyt käynnissä keskustelua Harlekiinikirjojen käytöstä bc-kirjoina, kuka niitä lukee, rekkaa ja journaloi? Minä ainakin journaloin, tottakai. Ihan perusharlekiineja en välttämättä lue, mutta kai tällainen 5v villinä ollut pitää lukeakin? Ja hei, eihän tämä edes ole perus, vaan lääkäriromaaneja :) Vaikka tuolla sairaalamaailmassa ollaan oikeasti joskus todettu, että totuus on tarua ihmeellisempi. Siellä on ne hurjimmat lääkäriromantiikkatarinat...

Journal Entry 4 by taavina at Raahe, Pohjois-Pohjanmaa / Norra Österbotten Finland on Friday, March 23, 2018
No nyt on viimein lääkäriharlekiinit luettu! Ei ole hoppu lukea lisää...
Eka kirja oli minusta aika tylsä. Perinteinen mieslääkäri-naishoitaja tarina ja työnkin kuvausta minun makuuni liian vähän. Tarina, josta ei jäänyt mitään mieleen.
Toinen oli himpun verran parempi. Sijoittuihan se myös Uuteen-Seelantiin, tosin ympäristöä ei sitten kuvailtu juuri ollenkaan :( Paikannimiä mainittiin sen verran että tiesi missä maassa liikutaan. Kirjan alkupuolella muutama käännös tökkäsi ja epäilin jo että kääntäjä on eri kuin ekassa kirjassa. Mutta kyllä hän ilmeisesti on yksi ja sama henkilö.
Esimerkiksi: "Kuulostat ihan lääpästyneeltä." Lääpästyneeltä? Voidaan kyllä olla lääpällään, mutta tuollaista väännöstä ei minun kielikorvani tunne. Tai "verikokeiden tulokset olivat aamulla alhaiset". Eihän noin voi sanoa, se ei kerro mitään, riippuu näytteestä tuleeko sen olla matala vai korkea. Tulehdusarvot saisivat olla alhaiset, hemoglobiini ei.
Kirjan loppupuolella kieli tökkäsi myös jonkun kerran mutta onneksi ei koko ajan. Toki tämänkin tarinan lopetus oli ennalta arvattava siirappinen happy ending.

Journal Entry 5 by taavina at Raahe, Pohjois-Pohjanmaa / Norra Österbotten Finland on Monday, March 26, 2018

Released 11 mos ago (3/26/2018 UTC) at Raahe, Pohjois-Pohjanmaa / Norra Österbotten Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Työpaikan kahvihuoneeseen.

edit. toin pois ja kiikutin miittiin Kokkolaan 5.5.18

Journal Entry 6 by Chania at Kokkola, Keski-Pohjanmaa / Mellersta Österbotten Finland on Saturday, May 05, 2018
Tämäkin tarttui miitistä mukaan, erästä haastetta ajatellen :)

Journal Entry 7 by Chania at Kokkola, Keski-Pohjanmaa / Mellersta Österbotten Finland on Tuesday, May 08, 2018
Kirjoista toinen , Kesytön Cathie, luettu Perkeet-haastetta varten. Siirappia ja sokeria, mutta olihan se ihan hauska lukea tällaistakin vuosikymmenten tauon jälkeen :)

Released 8 mos ago (5/29/2018 UTC) at ABC Kokkola in Kokkola, Keski-Pohjanmaa / Mellersta Österbotten Finland

WILD RELEASE NOTES:

Lukijalle romantiikkaa!

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.