Bleib nicht zum Frühstück!
6 journalers for this copy...
Worum gehts?
Die Physikerin Dr. Jane Darlington, Mitte dreißig, hatte nie viel Glück mit den Männern. Doch auf ein Baby will sie keinesfalls verzichten! Da sie selbst wegen ihres enormen IQ immer gehänselt wurde, sucht sie für ihr Kind einen Vater von eher schlichtem Gemüt. Als sie mit der Sportskanone Cal Bonner bekannt gemacht wird, scheint der passende Kandidat gefunden. Zu spät merkt die Mutter in spe, dass ihr gutaussehender "Samenspender" auch über einen klugen Kopf verfügt...
Bei der Übersetzung wurde ein wenig geschlampt, aber es fällt denk ich nicht so sehr auf. Mir hat es Spaß gemacht es zu lesen, mit Wörtern wie "unvergleichbar" und "muss man gelesen haben" halte ich mich lieber zurück, in diesem Literatur-Genre bin ich sowieso nicht so bewandert. Aber auf jedenfall ist es schön schnulzig :)
Deshalb würde ich gern einen Ring daraus machen, vielleicht hat ja wer Lust?
Teilnehmer:
1.Herzogin2
2.See-Stern
3.Tiamat-muc
4.urfin
5.Amandil
6.Marketing-Maus
7.
8.
...und zurück :)
Das nächste Buch ist jetzt übrigends auch auf Reisen ;)
10.06.2007:
Ein nettes Buch für einen heißen Somertag wie heute, den man mit möglichst wenig zu tun hinter sich bringen sollte. Leichte, nette Unterhaltung, die zum Mitfühlen animiert, aber nicht wirklich anspruchsvoll ist.
Released 16 yrs ago (6/12/2007 UTC) at An einen Bookcrosser in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Niedersachsen Germany
WILD RELEASE NOTES:
Buch geht an See-Stern, viel Spass damit!
Released 16 yrs ago (6/20/2007 UTC) at an Bookcrosser / Freund(in) / Interessierte in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Baden-Württemberg Germany
WILD RELEASE NOTES:
Sehr nette unterhaltsame Lektür, zwischendrin schleppt es sich mal kurzzeitig, aber dann wirds ziemlich schnell wieder...
Darf weiterreisen zu Tiamat-muc... gute Unterhaltung!
Nein, es macht mir nichts aus und ich bin an sich auch ein schneller Leser - wenn ich Zeit habe. Und leider muss ich ab Montag wieder ran an den Unikram. Aber hier handelt es sich ganz offensichtlich um ein Buch, das man auch scheibchenweise genießen kann, was ich - in Anbetracht dessen, dass der Ring nach mir weitergeht - gleich ab morgen tun werde...
Ein Tag später: nun habe ich das Buch also weder angefangen, als ich es eigentlich wollte, noch scheibchenweise gelesen, sondern es fast in einem Rutsch geschafft. Es ist in der Tat an einem Nachmittag machbar und wenn man mal angefangen hat, kann man es auch nur schlecht beiseite legen. Für das, was es ist - nämlich anspruchslose Frauenliteratur - ist es beinahe perfekt. Einen Stern Abzug bekommt es wegen dem Schluß (jaja, Dativ und Genetiv und so). Ich hatte während des gesamten Buches mitgelitten und diverse Tränchen vergossen, so dass der Schluß schließlich etwas platt daher kam... Und glücklicherweise stellte sich Cal in der zweiten Hälfte des Buches zwar nicht als Prinz, aber zumindest als normaler, also etwas gefühlsmäßig unterbelichteter und ausdruckslahmer Mann dar.
Hab die nächste Adresse angefragt, so dass Dr. Darling und der Krieger (das fand ich manchmal ein bischen übertrieben) bald weiterreisen dürfen.
Released 16 yrs ago (8/7/2007 UTC) at Per Post verschickt in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany
WILD RELEASE NOTES:
Adresse ist da, Buch ist verpackt und braucht nur noch weitere 40ct Porto, daher erst morgen (Dienstag) zur Post. Gute Reise, Dr. Darling und danke für deinen Besuch!
Jetzt warte ich noch auf etwas Sonnenschein, um das Schmachten dabei noch mehr auszukosten :o)
Reist sobald wie möglich weiter zur nächsten Romantikerin.
19.9.: Amandil möchte nicht mehr mitmachen, also geht jetzt eine pm an Marketing-Maus...
Natürlich würde ich es gerne weiter schicken, nur wie es scheint besteht im Moment kein Interesse wies aussieht. Deshalb macht es hier erstmal Pause bis ich mich wieder intensiver mit "Werbung" beschäftigen kann ;)