Le message

by Andrée Chedid, Laure Humeau-Sermage | Literature & Fiction |
ISBN: 9782081202818 Global Overview for this book
Registered by wingC-Maupinwing of Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on 5/25/2007
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
27 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by wingC-Maupinwing from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Friday, May 25, 2007
Un court roman d'une romancière qui est aussi un poète. C'est à la fois une histoire d'amour et un manifeste contre la guerre, dans une langue magnifique, pleine de poésie. J'en reste éblouie et ne peux que vous crier LISEZ-LE.

Commentaires de Gérard :
Tout à fait d'accord, un roman superbe !!
Je n'ai regretté qu'une chose, c'est l'édition. En effet, il s'agit d'un livre pour jeunes truffé de notes plus néfastes qu'utiles et de commentaires banals quand ils ne sont pas erronés. Dommage

Journal Entry 2 by wingC-Maupinwing from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Friday, May 25, 2007
Cercle de lecture :
Lesezeichen
sylviou
larkéo
abstraite
muse-hic
Tombouctou
lolilounette
Kanapoutz
amel2
Sarousse
Lannig
Viv-vivenef
Bookineuse
EtMadrid
Ilios
Mamoune
mirajeu
cannelle77
Talydream
Glaros
Androline
Bretonne-exilee
MissDeath
Potame
katalobonga

retour chez moi

C'est un petit livre, s'il était possible que personne ne le garde plus de deux mois...

Journal Entry 3 by wingC-Maupinwing from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Monday, May 28, 2007
Il partira demain en direction de Lesezeichen

Journal Entry 4 by lesezeichen from Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, June 01, 2007
...où il est bien arrivé, merci mop, aussi pour la belle carte. Je m'y mets ce weekend, promis!

Journal Entry 5 by lesezeichen from Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, June 02, 2007
Lu d'une traite, il s'agit d'une belle histoire d'un amour coupé court par la guerre et par la mort et en même temps plus fort que celles-ci.

Une belle parabole dont "Le Message" n'est pas trop criard grâce au caractère retenu de l'histoire, à la fin un peu surprenante et au style qui est poétique sans être encombrant. Un beau livre.

Edit 07.06.: envoyé à sylviou hier. Bonne lecture!

Journal Entry 6 by sylviou from Neuchâtel, Neuchâtel Switzerland on Friday, June 08, 2007
Reçu aujourd'hui. Merci.

Journal Entry 7 by sylviou from Neuchâtel, Neuchâtel Switzerland on Monday, June 11, 2007
MAGNIFIQUE....

Un très court roman au style impeccable, comme d'habitude avec Andrée Chedid.

Cela ressemble à une tragédie : le destin s'y joue en temps réel, le temps de la lecture. Le temps pour la mort de tuer, pour l'absurde de la guerre de faire son oeuvre, pour l'amour d'être là malgré tout, pour l'altruisme et la compassion de provoquer le destin...

Un coup de poing au coeur et à l'âme.



Il part chez Larkéo demain, bonne lecture.

Journal Entry 8 by Larkeo from Ploubazlanec, Bretagne France on Sunday, July 01, 2007
Rentrée aujourd'hui, j'ai trouvé ce livre : chouette ! Merci la Viou ! Les petits bonbons vont disparaître vivement dans le gosier de Le r'kéo (mon chéri) !

Journal Entry 9 by Larkeo from Ploubazlanec, Bretagne France on Friday, July 20, 2007
Un très beau roman d'amour écrit avec poésie et retenue. Juste un peu agacée par les notes de bas de page pour collégiens qui hâchent le fil des phrases, je n'ai pas réussi à les oublier !
Il va partir vers la Normandie.

Journal Entry 10 by Larkeo from Ploubazlanec, Bretagne France on Wednesday, July 25, 2007
Il est parti ce matin revoir sa Normandie (celle à Abstraite)

Journal Entry 11 by abstraite from Le Houlme, Haute-Normandie France on Friday, August 03, 2007
Il est bien arrivé, avec une carte postale prémonitoire qui parlait du beau temps et des caramels succulents :-) Merci Larkeo !
Il est bien arrivé, et il est même déjà terminé ! Je me suis plongée dedans et je l''ai lu presque d''une traite. C''est fort et bien écrit, très original, tout ce que j''aime ! Le caractère impérieux du retour de Steph m''a pris aux tripes, j''en ai même rêvé... La réfexion sur le couple est riche aussi. Anton et Anya me font penser à Monsieur et Madame Larkeo :-)
Je ne connaissais pas Andrée Chedid et je suis séduite.
Je fais suivre rapidement...

Journal Entry 12 by Muse-hic on Friday, September 14, 2007
Merci Abs. Je m'y mets... dès que possible! Septembre = rentrée, pas bon mois pour lecture!!!!

Voilà, enfin lu, ce superbe roman... Un émouvant récit, hymne à la paix...
Mais je suis d'accord avec Gérard, les notes...Pffff!

Journal Entry 13 by Muse-hic at Place de la Mairie in Auvers-sur-Oise, Ile-de-France France on Thursday, November 22, 2007

Released 11 yrs ago (11/22/2007 UTC) at Place de la Mairie in Auvers-sur-Oise, Ile-de-France France

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Bientôt à Tombouctou!!!!

Journal Entry 14 by tombouctou on Tuesday, December 11, 2007
remis en mains propres par muse-hic ... rejoint ma pàl qui s'allourdit un peu plus ....

Journal Entry 15 by tombouctou on Friday, January 04, 2008
Moi aussi je me suis laissée prendre au piège ... et je n'ai fait qu'une bouchée de ce magnifique livre. Jamais je n'aurai cru être tenue en haleine par un scénario si simple : mais c'est là tout le talent de l'écriture d'Andrée Chedid.

Journal Entry 16 by Lolilounette from Bruyères-le-Châtel, Ile-de-France France on Tuesday, January 08, 2008
Bien reçu (ainsi que les petites douceurs hihi), merci Tombouctou !

EDIT post-lecture :
Magnifique. Vraiment très poignant. Merci mop1 pour cette belle découverte !

Journal Entry 17 by KanaPoutz from Nice, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Monday, February 04, 2008
Et bien, en voyant vos commentaires, j'ai hâte de le lire!

Journal Entry 18 by KanaPoutz from Nice, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Tuesday, February 19, 2008
Je n'ai rien à ajouter par rapport à tout ce qui a été dit, je suis d'accord avec tout! Je l'ai lu d'une traite, ce livre m'a beaucoup touchée, j'ai même versé une larme (ou deux).
Merci mop1, je n'avais encore rien lu d'Andrée Chedid qui a une descendance aussi très douée.
Je fais suivre à Amel2.

Journal Entry 19 by AMEL2 on Friday, February 22, 2008
bien reçu merci

Journal Entry 20 by AMEL2 on Friday, February 29, 2008
lu d'une traite et vraiment il me laisse sans voix
une superbe lecture comme tout ce qui a été dit précédemment, très très émouvant
une belle découverte avec cette auteure
merci mop1

je fais suivre à sarousse

Journal Entry 21 by sarousse from Pontoise, Ile-de-France France on Monday, March 17, 2008
Bien reçu, merci !

19.03 : Un très beau récit ! Le texte est court et pourrait se passer n'importe où (même si personnellement, j'imaginais la Yougoslavie) et n'importe quand (les seuls repères temporels sont donnés par la citation de chansons). C'est un très belle histoire d'amour, de guerre et de mort !
Comme les autres, j'ai juste été un peu agacée par les notes.
Je fais vite suivre !

Journal Entry 22 by lannig from Créteil, Ile-de-France France on Saturday, March 29, 2008
Reçu ce matin dans un petit paquet recyclè au fond du quel il y avait encore un œuf en chocolat...

Je vais le lire avant mon départ en congé.

Merci Sarousse et Mop pour le ring et bien sur tous les autres lectrices/lecteurs avant moi d'avoir fiat suivre ce livre.

Journal Entry 23 by lannig from Créteil, Ile-de-France France on Saturday, May 31, 2008
J'ai fini ce livre magnifique il y a plusieurs semaines mais je n'ai pas encore pris le temps de faire une JE de lecture et surtout de le faire suivre.
Livre magnifique tant par la très belle écriture d'Andrée Chedid et cette histoire terrible mais aussi superbe car ainsi que le dit Sylviou, elle nous fait réfléchir au couple mais aux raisons multiples et hélas parfois superficielles d'une guerre civile.
A lire absolument, je fais suivre avec du retard à ReaILisia.

Lannig

Journal Entry 24 by lannig from Créteil, Ile-de-France France on Wednesday, June 18, 2008
Reallisa a décliné l'offre,je vois que la liste est à jour, je contacte Viv-vivenef pour lui dire qu'elle a ce livre en attente chez moi. Je lui remets au MBc puisqu'elle vient.

Journal Entry 25 by lannig from Créteil, Ile-de-France France on Wednesday, June 18, 2008
ai contacté Viv-Venef

Journal Entry 26 by wingVIV-VIVENEFwing from Ceyrat, Auvergne France on Sunday, June 22, 2008
transmis diligentement par Lannig
Merci!

Journal Entry 27 by wingVIV-VIVENEFwing from Ceyrat, Auvergne France on Sunday, June 29, 2008
Très émouvant.Ecriture très limpide et poétique.
Un beau livre que je vous remercie de m'avoir fait connaître
J'ai été dérangée par les annotations. J'avais conseillé à mon fils de ne pas lire l'introduction pour avoir la primeur de la découverte au fil du texte et moi je me suis laissé avoir en survolant le dossier avant d'avoir achevé la lecture...
Le choc a été moins rude mais pas la tristesse...

Commentaire de mon fils:
Très bien écrit mais très triste

Je contacte bookineuse

Journal Entry 28 by bookineuse from Florennes, Namur / Namen Belgium on Friday, July 11, 2008
Voilà, Viv, j'ai bien reçu le livre ce matin.
Je m'y mets dès que je peux.
Je suis en vacances dans une semaine, donc, ça devrait aller

Journal Entry 29 by bookineuse from Florennes, Namur / Namen Belgium on Wednesday, April 22, 2009
J'ai beaucoup apprécié ce livre.
Il y avait des moments très émouvants.
Il est parti ce midi chez ETMADRID
Bisous à tous

Journal Entry 30 by ETMadrid from London, Greater London United Kingdom on Sunday, April 26, 2009
Il est bien arrivé en terre britannique :)

Journal Entry 31 by ETMadrid from London, Greater London United Kingdom on Tuesday, May 12, 2009
Brutal, brutal, brutal, ce court roman que j'ai commencé avec une certaine inquiétude (en fait, le mot que je cherche est "trepidation" en anglais, pour lequel il paraît qu'il n'y a pas de traduction qui reflète de manière adéquate sa signification), car il était clair qu'il allait s'agir de rien de gai, et effectivement il déchire le coeur! Ca déroule tout à fait comme un film, avec simplicité et poésie. J'ai pu m'identifier avec les deux jeunes amoureux - Chedid arrive à décrire avec une vraie fraîcheur toutes les émotions que j'ai ressenties moi quand j'ai rencontré mon amoureux.

Malheureusement, comme Larkéo et d'autres, mon appréciation de l'histoire a été gachée par l'impression que j'étais de nouveau dans une salle de classe, dans l'obligation de lire. La numérotation des lignes surtout m'a gênée. :(

Journal Entry 32 by ETMadrid at Southwark, Greater London United Kingdom on Wednesday, May 13, 2009

Released 10 yrs ago (5/13/2009 UTC) at Southwark, Greater London United Kingdom

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Envoyé aujourd'hui à Ilios.

Journal Entry 33 by Ilios from Tampa, Florida USA on Monday, June 15, 2009
je viens de recevoir ce livre! Merci de l'envoyer de l'autre côté de l'Atlantique! J'ai vraiment beaucoup aimé L'Enfant Multiple, alors j'ai hâte de découvrir ce livre. j'ai un autre ring avant celui-ci, mais je me plongerai dans la lecture dès que possible.

Journal Entry 34 by mamoune on Friday, February 19, 2010
Ce livre est maintenant chez moi :)

Journal Entry 35 by mamoune on Wednesday, March 10, 2010
Une histoire d'amour émouvante malgré le fond de toile atroce de la guerre.

Journal Entry 36 by mirajeu at Strasbourg, Alsace France on Thursday, September 09, 2010
Ce livre m'a été remis ce soir par la messagère Ginaluna, au meet-up de septembre. Merci à elle et à C-Maupin. Je le mets au sommet de ma PàL !

Journal Entry 37 by mirajeu at Strasbourg, Alsace France on Saturday, September 11, 2010
MAGNIFIQUE ! lu d'une traite sans le poser !
Le commentaire de Sylviou est très beau et j'ai bien aimé "le destin s'y joue en temps réel, le temps de la lecture".
Oui, Sylviou, "un coup de poing au coeur et à l'âme".
merci C-Maupin de m'avoir proposé cette lecture après la découverte de "l'enfant multiple".

Journal Entry 38 by cannelle77 at Pontault-Combault, Ile-de-France France on Saturday, October 09, 2010
reçu de la part de Mirajeu cette semaine il est maintenant chez moi. Je donne de ses nouvelles après l'avoir lu..

Journal Entry 39 by cannelle77 at Pontault-Combault, Ile-de-France France on Sunday, November 21, 2010
J'ai moi aussi beaucoup aimé ce livre, et j'ai maintenant envie de lire un autre livre de cette auteure peut-être l'enfant multiple. Il va bientôt partir chez Talydream.

Journal Entry 40 by TaLyDream at -Paris 15e, Ile-de-France France on Monday, December 06, 2010
Bien reçu la semaine dernière.
Désolée pour le retard :)

très belle histoire. merci encore de m'avoir fait découvrir ce livre.

Journal Entry 41 by GLAROS at Larissa / Λάρισα, Larisa Greece on Monday, January 10, 2011
Bien recu, ce matin, par la Poste! Je le lirai apres avoir termine la lecture de "L'enfant Multiple" recu aussi en ring, il y a quelques jours! MERCI!

Journal Entry 42 by GLAROS at Larissa / Λάρισα, Larisa Greece on Sunday, February 06, 2011
Je l'ai lu juste apres la lecture de "L'enfant Multiple", d'un seul coup. Il y a des jeunes et des vieux, de l'amour et de la solitude, de l'espoir et de la defaite, des ombres et des clartes, je l'ai bien aime!!!!
Il partira pour Bretonne-exilee des que j'aurai son adresse.

Journal Entry 43 by Tchoutora at Wezembeek-Oppem, Vlaams-Brabant / Brabant Flamant Belgium on Friday, February 18, 2011
Bien reçu dans ma boîte ce matin... il suffisait d'attendre que les grèves de la poste se terminent !
Je le commencerai sans doute ce week-end, dès que j'aurai terminé ma lecture actuelle.
Maud me fait remarquer que ce livre a déjà bien bourlingué ! J'ai le tournis en pensant à tous les endroits qu'il a déjà vus !

Journal Entry 44 by Tchoutora at Wezembeek-Oppem, Vlaams-Brabant / Brabant Flamant Belgium on Saturday, February 26, 2011
J'ai pleuré, évidemment, je m'en doutais... mais pas tant que je l'imaginais, car il y a quand même un peu d'espoir : même s'il y a la guerre, et même s'il y a la mort, cela n'efface pas l'amour !
Je n'avais encore jamais lu Andrée Chedid et j'ai énormément apprécié son écriture, à la fois poétique et limpide. J'ai hâte de la retrouver dans un autre roman !
Comme les autres, j'ai été gênée par l'édition et toutes ces notes inintéressantes, mais seulement au début... après j'étais trop captivée par l'histoire pour y faire attention !
Merci à C-Maupin et à vous tous pour cette belle découverte.

Journal Entry 45 by Tchoutora at Vannes, Bretagne France on Saturday, February 26, 2011

Released 8 yrs ago (2/26/2011 UTC) at Vannes, Bretagne France

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Je l'envoie à Bretonne-exilée dès cet après-midi.
Bonne lecture à toi !

Journal Entry 46 by Bretonne-Exilee at Vannes, Bretagne France on Wednesday, March 02, 2011
Il a bien trouvé le chemin de ma boite aux lettres ! =)
Merci Androline =) !

Journal Entry 47 by Bretonne-Exilee at Vannes, Bretagne France on Sunday, March 13, 2011
"Superbe" tout simplement. Lu d'une traite.
L'auteur m'a complètement emmenée, j'avais l'impression d'être dans la ville... dans la crainte, dans l'espoir, dans l'amour, dans la confiance, dans la colère, dans la peur, dans l'inquiétude...
Merci de m'avoir fait découvrir cette auteur, j'aurais plaisir à chercher d'autres livres d'elle :).

Je l'envoie à MissDeath dès que j'ai son adresse.

Journal Entry 48 by MissDeath at Privas, Rhône-Alpes France on Saturday, April 16, 2011
Merci bretonne-exilée, le livre est bien arrivé chez moi accompagné de quelques petits caramels bretons.
Merci =)

Edit (23/04)
J'ai lu ce livre d'une traite, le suspense veut que la lecture ne soit pas interrompue. Le livre m'a beaucoup plus, l'histoire est un mélange de passion, d'espoir et de philosophie sur le triste sort de l'humanité. Un mélange qui nous fais ressentir plein de choses à la fois.
Cependant, la fin ne m'a pas plus, on reste sur notre faim et je n'aime pas l'écriture de cet auteur. C'est mon avis personnel, mais j'ai quand même beaucoup apprécier sa lecture!

Le livre part chez potame dans la semaine.

Merci à ce bookring pour cette découverte

Journal Entry 49 by Potame at Saint-Julien-en-Genevois, Rhône-Alpes France on Friday, May 06, 2011
J'ai bien reçu le livre mercredi 4 mai. Je n'ai pas pu résisté et lu les 1ères pages immédiatement :)
Merci MissDeath pour le petit cadeau.

23.05.2011 : J'ai fini ce livre court mais captivant. Ce fut mes débuts avec Andrée Chédid, j'ai été séduite par le style.
Je le prête à une collègue puis il partira chez katalobonga.

27.06.2011 : Le livre part aujourd'hui chez Katalobonga. Bonne lecture !

Journal Entry 50 by Potame at La Garenne-Colombes, Ile-de-France France on Monday, June 27, 2011

Released 8 yrs ago (6/27/2011 UTC) at La Garenne-Colombes, Ile-de-France France

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Livre posté ce matin.

Journal Entry 51 by katalobonga at La Garenne-Colombes, Ile-de-France France on Friday, July 01, 2011
Bien arrivé dans ma boîte aux lettres, avec 4 magnifiques timbres de collection.
Merci.
Je vais l'emporter dans ma valise de vacances et le rapporter au meet up de septembre.
Je vous souhaite un bel été.

Journal Entry 52 by katalobonga at -Paris 1er, Ile-de-France France on Thursday, August 04, 2011

Released 8 yrs ago (9/13/2011 UTC) at -Paris 1er, Ile-de-France France

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Dans une ville en guerre, une jeune fille est mortellement blessée par une balle perdue. Elle essaye à tout prix de faire parvenir un message à son ami pour lui dire son amour.

Cette nouvelle est un "message" d'amour.

La guerre tue n'importe qui et n'importe quand. Surtout des innocents.

Je le rapporte à C-Maupin.

Journal Entry 53 by wingC-Maupinwing at Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Wednesday, September 14, 2011
Vu à la rencontre du 13 septembre au Petit Châtelet.
Il est reparti (entre les mains de Maza je crois...)

Journal Entry 54 by mitch19 at -Paris 1er, Ile-de-France France on Wednesday, October 12, 2011
il va directement sur la pile des livres en retard

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.