Hoe gaat een porseleinen konijn dood?
Kan een porseleinen konijn verdrinken?
Heb ik mijn hoed nog op?
Dat waren de vragen die bij Edward opkwamen toen hij door de lucht vloog, boven de blauwe zee. De zon stond hoog aan de hemel, en Edward hoorde Abilene roepen. Haar stem leek van heel ver weg te komen.
‘Eédwáárd!’ schreeuwde ze, ‘kom terug!’
Kom terug! Bespottelijk om dat te roepen, dacht Edward.

Een boek met zo'n titel vraagt om een ring. Het is een kinderboek, in de echte traditie van het kinderboek. Zoals kinderboeken bijna niet meer gemaakt worden, omdat kinderen dat niet meer zouden willen. Edward Tulane is een porseleinen speelgoedkonijn. Hij woont bij Abilene, die erg veel van hem houdt. Maar Edward houdt van niemand, zo verwaand is hij. Op een droeve dag raakt Abilene hem kwijt. En zo begint Edward aan een jarenlange reis vol gevaren.

‘Het hart breekt en breekt/ en breekt een leven lang./ Door het diepste donker/ moet je gaan,/ zonder je om te draaien.’

Wie reist er mee?

-Angela-
MaaikeB
oehoeboeroe
Dettie
janna2
Olifant
Yinny
koekiebak
Barbje
Qimp
Bontekever
Anyrock & de rockjes
zijdewerkster
AnnevO
Mefeather
Captkoenig
...
iiwi

Wat ziet het er mooi uit, dit boek. Dit is het eerstvolgende boek waar ik in ga beginnen, dank je wel voor het ringen en versturen iiwi.

Ik ben er in begonnen en heb in één adem de wonderbaarlijke reis mee beleefd met deze bijzondere hoofdpersoon. Wat een mooi poëtisch en liefdevol verhaal, als ik dit boek als kind had gehad was het vast een van mijn lievelingsboeken geweest. De sfeer, de schrijfstijl, het verdriet, de illustraties, de liefde, mooi, mooi, mooi.

Ik stuur het door naar MaaikeB.

edit: verstuurd op 17 april 2007

Wat heerlijk, een boek met plaatjes. Met móóie plaatjes! Ik verheug me er erg op. Dank voor het opsturen, Angela.

Meteen 's avonds maar met het boek op de bank gekropen, want de stapel ringboeken begint deprimerend hoog te worden en dit is een lekker dunnetje. Het is inderdaad mooi. En heel knap geïllustreerd. Ik heb van deze schrijfster ook nog De zomer van Winn-Dixie op de plank staan, waarover erg gejubeld werd in de pers. Binnenkort (haha) ook eindelijk maar eens gaan lezen. Bedankt voor het ringen, iiwi!

lag vandaag in de brievenbus. Wat ziet dat er aantrekkelijk uit! Het mag nog even wachten, maar ik denk dat ik er woensdag of donderdag in begin. Bedankt voor het ringen iiwi en het sturen maaike (mooie kaart ook, leuk)

wat een heerlijk boek. Met veel plezier gelezen. Edward Tulane komt om allerlei plaatsen en leert de liefde kennen! Ik ga kijken wie er nu aan de beurt is. Ontzettend bedankt voor het ringen iiwi. Dit boek had ik anders vast niet gelezen.

RELEASE NOTES:

gaat onderweg naar dettie, de volgende lezer van deze ring

Wil jij dit boek ontvangen schreef oehoeboeroe...
Ja graag zelfs en nu ik het zie ben ik helemaal blij dat ik me voor deze ring heb ingeschreven, wat een mooi boekje, alleen om te zien is het al prachtig.
Bedankt iiwi en oehoeboeroe en eindelijk heb ik ook HET collectorsitem, een boekenlegger van oehoeboeroe! :-) Dankjewel!

Er zit een klein deukje in een hoekje van het boek, ik weet niet of dat al zo was.

Een pareltje van een boek. Niet alleen qua inhoud maar ook qua uitvoering. Hardcover met een schitterende tekening voorop maar ook in het boek staan deze prachtige zwart-wit tekeningen van Bagram Itaboulline, het lijken soms wel foto's.

Ooit woonde er in een huis aan de Egyptestraat een konijn dat bijna helemaal van porselein was gemaakt. Alleen zijn oren en staart waren van echt konijnenbont. Het konijn heette Edward Tulane, en hij was groot. Van zijn tenen tot aan de punt van zijn oren was hij wel haast een meter lang.
Edward is gemaakt door een meesterpoppenmaker in opdracht van Pellegrina, de grootmoeder van Abeline. Vanaf de dag dat Abeline Edward heeft gekregen is ze stapelgek op haar konijn. Zij verzorgt hem, kleedt hem iedere dag om in prachtige kleren van zijde. Hij krijgt mooie leren schoenen aan, kortom Edward wordt vertroeteld door haar. Maar Edward vindt dat eigenlijk helemaal niet bijzonder dat er zo van hem gehouden wordt. Hij IS toch ook mooi en geweldig? Edward is arrogant, hij heeft kapsones.
Abeline houdt zoveel van hem dat ze het niet ziet, alleen Pellegrina heeft hem door: "Jij valt me tegen" zegt ze tegen hem.
De avond voordat de familie vertrekt naar Engeland vertelt Pellegrina een verhaaltje over een prinses die van niemand hield... Edward zal nog vaak aan dit verhaal terug moeten denken want tijdens de bootreis wordt hij door twee jongetjes in het water gegooid en ligt bijna een jaar op de bodem van de zee. Edward is bang dat hij voor eeuwig daar moet blijven liggen. Maar gelukkig wordt hij opgevist en wordt hij liefdevol verzorgt door Nell. Ook dit geluk duurt niet eeuwig en zo komt Edward bij verschillende mensen terecht die allemaal een gevoel dat hij niet kende bij hem oproepen... Zo leert Edward liefde, verdriet, troost, angst en verlies kennen. Kortom, Edward krijgt gevoel en daar wordt hij een beter konijn van...

"ik wil niet meer dat er van me gehouden wordt," legde Edward haar uit. "Ik wil geen liefde meer. Het doet te veel pijn."
"Foei," zei de oude pop. "Heb je dan helemaal geen moed?"
"Die ben ik kwijtgeraakt, geloof ik," zei Edward. "Je valt me tegen," zei ze. "Je valt me bitter tegen. Als je niet wilt liefhebben, als jij niet wilt dat er van je wordt gehouden, dan is de hele reis zinloos."(...)
"Doe je hart weer open," zei ze zachtjes. "Er komt heus wel iemand. Er komt iemand om je. Maar eerst moet je je hart weer opendoen."
(...) Nee zei hij tegen zichzelf, nee. Geloof er niet in, je mag er niet in geloven.
Maar het was al te laat.
Er komt heus wel iemand.
Het hart van het porseleinen konijn stond al op een kiertje...

Het mooie is dat Edward, ondanks zijn menselijke trekjes, wel een porseleinen konijn blijft met de beperkingen en fysieke kwetsbaarheid die daarbij horen. Dat maakt het verhaal ook zo goed.
Het boek is opgedeeld in 27 korte hoodstukken maar deze lopen heel vloeiend in elkaar over. Elk hoofdstuk wordt voorafgegaan door een tekening die op voorafgaande hoofdstuk slaat.
iiwi schreef over dit boek "Het is een kinderboek, in de echte traditie van het kinderboek. Zoals kinderboeken bijna niet meer gemaakt worden." en dat is precies juist uitgedrukt. Prachtig verhaal!

Isbn 9045103869, Hardcover, 138 pagina's, Querido 2006, vertaling Martha Heesen, Leeftijd 9+

© Dettie
mei 2007

http://www.edwardtulane.com


Waarschijnlijk gaat het vandaag naar janna2.

Vanmiddag door mr. Dettie persoonlijk aangereikt. Gezien de entries ben ik erg nieuwsgierig geworden, maar het boek moet nog even wachten, er zijn nog enkele wachtenden voor u!!!

Wat een fantastisch, geweldig boek is dit!!
Prachtig verhaal, maar vooral waanzinnig mooie illustraties!
Ik was een beetje lappenmanderig gisteren, maar met zo'n boek knap je gewoon weer op.

iiwi, dankjewel voor het ringen!!

En, maaikeB, als dat andere boek ook zo goed is, maak je er dan een ring van???

Ik ga Olifant mailen of Edward welkom is bij haar.

Janna vroeg:
En, maaikeB, als dat andere boek ook zo goed is, maak je er dan een ring
van???

Zal ik doen!
(zodra ik Tirza uit heb, ga ik hem lezen)

Vrijdag kwam het boekje al aan in Utrecht. Heeft toen vervolgens tot zondag ingepakt op tafel gelegen. Toen uitgepakt en in een retourtje Ede-Wageningen gelezen. Met tranen in mijn ogen. Heel ontroerend, mooi verhaal! Vol hoop en liefde zit ik hier nog na te genieten.

Ander werk: De zomer van Winn-Dixie

En het boek is bij mij! Ik ben benieuwd...

Ik kan niets toevoegen aan wat al gezegd is! Een geweldig leuk boek!
Ik ga koekiebak om haar adres vragen.

RELEASE NOTES:

En in de brievenbus!

Vandaag in de bus! Dank je wel voor het opsturen, Yinny...
Het ziet er trouwens nog uit als nieuw. Het gaat nog even onderop de ringstapel.

Wat een práchtig boek... Ik sloeg het met vochtige ogen dicht (en dat gebeurt mij niet vaak). Deze mag even rustig bezinken. Poëtisch en lief en vol hoop en ontroerend en mooi! De illustraties zijn een feest om naar te kijken. Dank je wel iiwi, dat ik mee mocht lezen. Ik vond het echt bijzonder.


Ik geef het volgende week in Castricum door aan Barbje...

Ik (koekiebakkie) heb het boek van Edward Tulane ook gelezen, en ook ik vind het erg leuk. Hij komt op de raarste plekken terecht. Ook vind ik het erg raar dat hij niet helemaal kapot gaat. In de bar gaat alleen zijn hoofd stuk. Gelukkig wordt hij weer gemaakt. Ook de tekeningen zijn erg mooi. Misschien gaat mamma het wel kopen.

Het boek is via SylS (dank!) en nomorecorsa (dank!) bij mij beland! Ik ben erg nieuwsgierig naar dit verhaal!

OOohwwww mooi mooi mooi! Ik heb niets toe te voegen aan bovenstaande lovende entries, behalve dat ook ik de laatste pagina las met enigszins dichtgeknepen keel.

Dank iiwi, voor het ringen, ik vond het geweldig.

Edward Tulane is hier aangekomen. Het boek ziet er prachtig uit, maar moet nog even wachten totdat een ander ringboek is uitgelezen. Dankjewel voor het opsturen Barbje!

Geen paniek, Edward is nog steeds veilig bij mij. Het lezen liep wat vertraging op vanwege allerlei andere leesverplichtingen (NS Publieksprijs, de ring The piano tuner en m'n leesclubje - De erfenis van Eszter). Maar nu is het gelukkig gedaan met het moeten en kan ik met De wonderbaarlijke reis beginnen. Excuus dat ik 'm zo lang hier heb!

Wat een mooi boekje! Dankjewel voor het ringen, iiwi. Zo gauw ik het adres van bontekever heb, gaat het op de post.

[edit 1 november] Bijna een week loop ik al met een gefrankeerd pakje in m'n tas: naar het werk, terug naar huis, naar de stad, terug naar huis, enzovoorts enzovoort. Vandaag is het eindelijk gelukt om onderweg te stoppen bij een brievenbus... Zucht.

Veel plezier ermee, bontekever!

Alweer even geleden ontvangen, bedankt!

Ik zal hem zsm lezen zodat 'ie weer verder kan reizen!

Vandaag op de mat. Dankjewel Bontekever voor het opsturen en Iiwi voor het ringen. We verheugen ons al op dit boek, na de zomer van Winn-Dixie!

Het heeft even geduurd, maar het boekje is uit. Ik heb het 's avonds voorgelezen aan de Rockjes. Eerst vonden ze het niet zo leuk, konden zich er niet zo in verplaatsen als in de zomer van Winn-Dixie (wat is dat toch een fabeltastisch leuk kinderboek) maar uiteindelijk waren ze zeer content met de afloop en de jongste van 9 was ook een tikkie ontroerd. Bedankt voor het ringen van dit boekje Iiwi. Ik ga Zijdewerkster een pm sturen.

Dit boek gaat vandaag of morgen op de post naar Zijdewerkster. Heel veel (voor)leesplezier ermee.

Ja, Edward Tulabe is binnen! Op aanraden van koekie heb ik me ingeschreven voor deze ring, dus ik ben benieuwd. In november en december zat ik bijna zonder ringboeken (maar 2) en nu komen ze achter elkaar binnen. Dus het gaat even duren, maar ik ga het zeker lezen (misschien kruipt het wel voor!).
Dankjewel Anyrock voor het opsturen en iiwi voor het ringen!

Wat een mooi boek! Inderdaad een wonderbaarlijke reis van Edward Tulane. En mooie illustraties ook.
Ik ga aan iiwi vragen of het terug gaat of dat het nog verder gaat reizen.

Edit: op 25 maart heb ik dit boek (eindelijk) opgestuurd naar AnnevO.

Vandaag bracht Edward's reis hem bij mij in de brievenbus. Ik ben erg benieuwd!
Dankjewel iiwi en zijdewerkster!

Wat een ontzettend mooi verhaal! Ook de tekeningen vond ik erg raak. Ik ben het dus helemaal eens met de lovende kritieken.

edit 08/04/08: Het boek is vandaag per post naar mefeather vertrokken.

Het is binnen. Ik ben ontzettend benieuwd. Ik heb nog 1 ringboek te gaan voor ik me hierop kan storten, maar ik zal proberen dat andere boek zo snel mogelijk uit te lezen.

Wat een prachtig boek. De tekeningen zijn ook fantastisch. Ik leefde ontzettend met het konijn mee. Zo mooi zoals het verhaal in een cirkel rondgaat. Prachtig. Heel erg bedankt voor het ringen iiwi. Ik ga de volgende van deze ring een PM sturen.

RELEASE NOTES:

Op naar de volgende lezer van deze ring.

Gearriveerd in Eindhoven. Komt snel aan de beurt.

'Er is al van mij gehouden,' zei Edward. 'Een meisje dat Abilene heet heeft van me gehouden. Een viseer en zijn vrouw hebben van mij gehouden, en een zwerver en zijn hond. Een jongen die op zijn mondharmonica speelde heeft van mij gehouden, en een meisje dat doodging. Praat me niet van de liefde,' zei hij. 'Ik weet wat dat is.'

Prachtig boek met schitterende namen. Een konijn dat van de buitenkant van porselein blijft, maar van binnen steeds menselijker wordt. Ik vind het wel zielig voor Bryce, of is dat erg sentimenteel?

Het boek is weer bij mij thuis! Bedankt allemaal voor de journal entry's.

Dit boek is slachtoffer geworden van mijn opruimwoede. Haar veilige plaatsje in de boekenkast wordt verruild voor een ongewis avontuur in de wijde wereld.

Op een tafeltje.