A Idade da Inocência

by Edith Wharton | Romance |
ISBN: 9721036587 Global Overview for this book
Registered by Malmequeres on 12/17/2006
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
2 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Malmequeres on Sunday, December 17, 2006
"Ao mundo de códigos rígidos de Nova Iorque regressa a Condessa Olenska, separada do marido europeu e trazendo consigo uma independência que perturba a sensibilidade educada de Newland Archer, noivo de May Wellend, «esse produto aterrador do sistema social a que ele pertencia e em que acreditava a jovem que nada sabia e tudo esperava».

À medida que a história se desenrola, a ironia afiada de Edith Wharton traça o retrato perturbantemente real das mulheres e dos homens encerrados numa sociedade que nega a humanização enquanto, desesperadamente, defende a sua «civilização»"

Journal Entry 2 by Malmequeres on Monday, January 15, 2007
O livro vai seguir hoje como emprestimo para a Conto!

Boas leituras! :-)

Journal Entry 3 by wingcontowing from Lisboa (city), Lisboa (distrito) Portugal on Wednesday, January 17, 2007
E cá chegou ele! Muito obrigada... fica em lista de espera, mas para mais ou menos breve, espero...

Journal Entry 4 by wingcontowing from Lisboa (city), Lisboa (distrito) Portugal on Sunday, January 28, 2007
Gostei muito de ler este livro! Pensava eu que já não me lembrava do filme e afinal, à medida que fui lendo o livro, as imagens foram regressando lentamente à minha cabeça!
A classificação que lhe dou, no entanto, reflecte a péssima tradução que esta edição apresenta! Confesso que em algumas passagens me deu vontade de ir escrever um mail a reclamar, mas como não tinha um original para confrontar contive-me. Agora, que devia ser proibido massacrar assim algumas obras... devia!
Ainda assim, o retrato de Nova Iorque do início do Século é realmente fantástico e a tensão constante entre o que se diz e não diz mas pensa, o que fica implícito, etc., quase se sente.
Acho que um dia destes vou querer reler isto em inglês!...

Muito obrigada pelo empréstimo, Malmequeres.
Segue amanhã ou depois, o mais tardar, de volta à prateleira original! :-)

Journal Entry 5 by Malmequeres on Tuesday, January 30, 2007
... e cá está ele de volta depois de uma curta viagem! :-)

Fica disponível para futuros empréstimos.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.