ORIGINAL TITLE: Les Niéces de la Colonelle
AUTHOR: Guy de Maupassant (1850-1893) >> http://pt.wikipedia.org/wiki/Guy_de_Maupassant (several e-books available)
EDITION: Círculo de Leitores, 1977. Hardcover, 198 pages.
TRANSLATION: João Costa
LANGUAGE: Portuguese
CATEGORY: Erotic Literature / Romance

encadernação: Capa Dura / editora: Círculo de Leitores / idioma: Português / núm. páginas: 198 / dimensões: 12.5 x 20 (LxA em cm)

A Tentação existe para lhe cedermos Maupassant
Entre as obras literárias cuja publicação, até há bem poucos anos, só era possível clandestinamente em quase toda a parte, conta-se este romance de Guy de Maupassant; aliás, o gosto pelos temas eróticos já ressalta claramente em muitas das suas páginas famosas.

Lembro-me de ter lido este livro - que foi libertado lá em casa por alguém que passou - para aí quando eu tinha 12 anos e de partilhar em voz alta, com irmãos e primas, as passagens sexualmente mais explícitas. De o fazermos um bocadinho na gozação e à socapa enquanto a minha mãe, ouvindo ao largo, dizia "Que livros porcos é que os meninos andam a ler?!".
Não me recordo se o livro tinha história - talvez o releia - mas lembro-me da promiscuidade de vestidos cheios de folhos e atilhos e de senhores cheios de modos depravados, das empregadas negras danadas para a iniciação das donzelas com brinquedinhos engenhosos de cabedal e leite morno.

RELEASE NOTES:
Segue agora viagem controlada por um BOOKRING NACIONAL. No fim da volta, volta para mim ;)
Peço apenas o favor de estimarem o livro (que está em boas condições de conservação; a edição é antiga e creio que esgotada.) e apreciarem a leitura. Façam regularmente JE's (journal entries) à chegada e à partida do livro. Não se esqueçam de entrar em contacto com o leitor seguinte (para solicitar o endereço e tal...) quando estiverem a terminar o livro. Passem-no por correio ou de mão em mão e divirtam-se! ;)

Inscrições abertas para BOOKRING nacional:

0. mariadocostume, Sta Iria Azoia <----- partiu daqui em 2006/11/06
1. Alentejana, Malveira
2. felicidade, Lisboa
3. Tuanita, Porto
4. Friki, Cascais <--- Está Aqui
5. kittycatss, Ovar
6. FallenAngels, Parede
7. Dukesa, Lisboa
8. Cleopatra23, Porto
9. Mishka-bookworm, Albufeira
10. mariadocostume, Sta Iria da Azoia (no fim, volta para casa)

Chegou, chegou há 1 semana. Vou dando notícias ok?! Obrigado mardiadocostume.

Já li! Todo de uma assentada, na véspera de Natal. Gostei muito... um livrinho diferente e erótico, descrições ousadas e, ao mesmo tempo, com algum requinte que puxam à imaginação. Obrigado mariadocostume pela oportunidade. O livro segue viagem assim que tiver a morada da felicidade.

16 de Janeiro de 2007
Peço imensa desculpa por estar a atrasar este ring. Já pedi a morada mas nem sei se o seguinte recebeu a PM... Vou tentar novamente e acelerar isto!

Fui busca-lo hoje aos correios. Como não é muito grande e apesar de ter outros rings para ler, não devo demora-lo muito.
Obrigada pelo envio.

Não era bem o que eu estava à espera, pensava que fosse um pouco mais "denso", mas gostei de ler. Foi uma leitura diferente do habitual.

Obrigada pela partilha.
Segue para a Tuanita assim que receber a morada.

chegou ontem!!
obrigada à mariadocostume e a felicidade!
**

Ora bem, por onde é que eu começo?
Gostei do livro apesar de a minha educação encontrar nele uma espécie de contradição. Eu explico: é que desde miúda que ouço dizer que hoje em dia é que as pessoas são mais perversas e promíscuas, mas com o passar do tempo questiono-me se será mesmo assim. Começo a acreditar que hoje somos mais comedidos em relação aos nossos "apetites"... seremos??!
Aparte isso achei fabuloso o facto de elas serem ricas e não terem nada para fazer! A não ser, claro está, "o amorrrrr" como diz o Markl.
Outra coisa que me fez rir imenso foram as expressões do género "caverna das delicias".
No final: saldo positivo!
Obrigada mariadocostume.
O livro segue agora em direcção a Cascais, para o Friki.

Finalmente chegou, obrigado.