Jakob der Lügner (Hörspiel)

Registered by Wasserseele of Hahnstätten, Rheinland-Pfalz Germany on 7/31/2006
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
22 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Wasserseele from Hahnstätten, Rheinland-Pfalz Germany on Monday, July 31, 2006
Jakob lebt im Ghetto. Er ist ein einfacher, nicht sonderlich mutiger Mann. Doch irgendwann fängt er an, seinen Mitbewohnern zu erzählen, dass die Russen, die Befreier, schon nah sind. Jakob behauptet, ein Radio zu besitzen - eine Lüge, und zwar eine lebensgefährliche, denn Radios sind für Juden verboten. Doch mit seinen Lügen gibt Jakob den Menschen Hoffnung, denn "die Leute brauchen keine Medizin so sehr wie die Hoffnung".

Das Hörspiel nach dem Roman von Jurek Becker wurde für Kinder ab 10 produziert. Es ist aber so liebevoll aufgemacht und mit guten Sprechern (Rudolf Wessely, Gerd Baltus u.v.a.) besetzt, dass man auch als Erwachsener der Geschichte mit Gewinn und großer Anteilnahme lauschen kann!

1 CD mit ca. 70 Minuten Laufzeit

Diese BookCrosserInnen nehmen am Audio-Bookring teil (die Reihenfolge ist vorläufig und kann jederzeit den aktuellen Gegebenheiten angepasst werden):
  1. Martschella, Denkendorf, BAW, D
  2. Sternschnuppe28, Mainz, RLP, D
  3. Rosenfrau, Bonn, NRW, D
  4. Sheepseeker, Bonn, NRW, D
  5. CaptainCarrot, Dortmund, NRW, D
  6. krab-te, Tegau, THU, D
  7. Ikopiko, Hesel, NDS, D
  8. lilars, Uplengen, NDS, D
  9. booberst, Rostock, MVP, D
  10. holle77, Selm, NRW
  11. KYH, Siegburg, NRW
  12. clawdiewauzi, Mülheim/Ruhr, NRW
  13. pixi1974, Oldenburg, NDS
  14. jokey, Harxheim, RLP
  15. ysion, Karlsruhe, BAW
  16. Wasserfall, Ulm, BAW
  17. whipcord, Dillenburg, HES
  18. Ohr, Weil der Stadt, BAW
  19. kallisto, Essen, NRW meldet sich nicht
  20. bluecat07, Oberursel, HES
  21. ink-heart, Braunschweig, NDS
  22. Garten-Fee, Hannover, NDS
  23. Du?

Journal Entry 2 by Wasserseele from Hahnstätten, Rheinland-Pfalz Germany on Tuesday, August 8, 2006
Geht morgen früh in den Briefkasten und ist dann unterwegs zu Martschella.

Journal Entry 3 by wingMartschellawing from Hechingen, Baden-Württemberg Germany on Friday, August 11, 2006
Jakob ist gestern schon bei mir eingetrudelt! Komm leider erst heut zum bescheid geben. Bin gespannt was er zu erzählen hat?!

13.08.2006:
Heute in einem Stück durchgehört. Also ich bin mir nicht sicher ob ich wollen würde das mein Kind so eine Geschichte hört wenn ich eins hätte. Klar gehört die Judenvergangenheit zu unserer Geschichte. Find es dennoch ein wenig heftig gemacht mit angedrohten Erschiesungen wenn man sich nicht an jede Gettoregel hält...ansonsten finde ich das Hörspiel ergreifend und gut gemacht. Tolle Stimmen und es wird schön aufgezeigt wie wichtig es ist Hoffnung zu haben!

Sternschnuppe 28 ist angeschrieben und sobald ich ihre Adresse habe reist Jakob zu ihr!

Journal Entry 4 by Sternschnuppe28 from Flörsheim am Main, Hessen Germany on Thursday, August 17, 2006
selten so eine witzige Büchersendung erhalten, äußerlich - innen drin liegt eine sehr ernste CD. dankeschön!

Journal Entry 5 by Sternschnuppe28 from Flörsheim am Main, Hessen Germany on Sunday, August 20, 2006
Mir war, als ich die CD erhalten habe, nicht mehr bewusst, daß es sich um eine Hörspielumsetzung von "Jakob der Lügner" für Kinder ab 10 Jahren handelte, zu der ich mich angemeldet hatte - entweder vergessen oder seinerzeit überlesen. Wie auch immer, ich war ein wenig enttäuscht, weil ich mich fragte, wie man dieses Buch in 70 Minuten gut zusammenfassen könnte und dann auch noch für Kinder.
Heutenacht habe ich die CD dann gehört und bin sehr positiv überrascht: ein gelungenes Hörspiel, lebhaft, gefühlvoll, mit schöner passender Musikuntermalung. Einziger kleiner Kirtikpunkt: ich hätte mir längere Pausen zwischen den einzelnen Szenen gewünscht. Es wird zwar immer kurz die Titelmelodie angespielt, aber für mich reichte die Zeit nicht aus, um noch einmal über die Szene nachzudenken und sie zumindestens ein bißchen zu verarbeiten, wenn das überhaupt möglich ist. Aber mit welcher Heftigkeit stürzen so die Szenen auf ein Kind ein, das wahrscheinlich erst wenige Berühungen mit dem Holocaust hatte.

Die CD reist weiter an Rosenfrau, sobald ich ihre Adresse habe.

Journal Entry 6 by Rosenfrau from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, August 25, 2006
Jakob hockte schon gestern im Briefkasten, habe ihn aber erst heute aus seiner Verpackung befreien können (Fort Knox? *g*) und nun darf er sich einen Moment auf dem TBH ausruhen

Journal Entry 7 by Rosenfrau from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, September 17, 2006
Mir hat's wirklich sehr gut gefallen - und das, OBWOHL es ein HörSPIEL ist! Das will was heißen! Zu der Hörspielbearbeitung an sich kann ich nix sagen, weil ich das Buch nicht gelesen habe (werd' ich aber wohl mal nachholen)

Was ich allerdings schwierig finde, ist die Vorstellung, daß 10jährige das hören (sollen). Und verstehen? Habe allerdings auch die Ahnung, daß meine diesbzgl. Bedenken vielleicht mit meiner eigenen Unsicherheit zusammenhängen - ich weiß nicht, ob ich auf die vermuteten Fragen eine gute, kind- und anlaßgerechte Antwort hätte...

Da Sheepseeker ein wenig über 10 Jahre alt ist, werde ich die CD demnächst bedenkenlos in Ihre Hände übergeben ;-)

edit einen Tag später:
nicht direkt in ihre Hände, aber persönlich in ihren Briefkasten übergeben. Die CD. Was sonst? *ggg*

Journal Entry 8 by Sheepseeker from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, September 19, 2006
Sowohl Briefkasten als auch Briefkastenbesitzerin danken herzlich für Befüllung! ;-)

Journal Entry 9 by Sheepseeker from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, September 26, 2006
Auch mir hat das Hörspiel gut gefallen. Sehr eindringliches Thema, auch ich bin mir nicht sicher, ob das wirklich schon für 10jährige geeignet ist... Mein einziges Problem: Ich konnte Gerd Baltus Stimme nicht so recht mit meinem Jakob-Bild übereinbringen :)

Besten Dank für den Ring, der diese Woche noch zu CaptainCarot weiterreist!

Edit: Reist doch erst in der 2. Oktoberwoche weiter, CaptainCarrot ist im Urlaub...

Journal Entry 10 by CaptainCarrot from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, October 13, 2006
Heute ist die CD gekommen - herzlichen Dank fürs Schicken und für den Ring! Ich habe ein Stück von dem Hörspiel mal im Kinderprogramm Lilipuz von WDR 5 gehört und freue mich jetzt auf das Ganze.

Journal Entry 11 by CaptainCarrot from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, October 20, 2006
Traurig, rührend, gut! Dieses Hörspiel würde ich auch zusammen mit Kindern hören. Übrigens gibt es diese Fassung von Georg Wieghaus für Kinder auch als Buch:

http://www.amazon.de/Jakob-L%fcgner-Georg-Wieghaus/dp/3766604317/sr=8-30/qid=1161361609/ref=sr_1_30/028-2732347-6658114?ie=UTF8&s=books

Herzlichen Dank fürs Mithörenlassen, und morgen reist die CD zu krab-te.

Journal Entry 12 by krab-te from Schleiz, Thüringen Germany on Monday, October 23, 2006
Ist heute per gelber Post angekommen. Vielen Dank für´s schicken.
25.10.
Das Hörbuch ist sehr schön gemacht und hat mir gut gefallen. Ich finde, dass es gut für 12-14 jährige bei der Behandlung dieser Zeitepoche helfen könnte.
wird bald zu Ikopiko reisen
Heite 26.10. zur Post gegeben.

Journal Entry 13 by wingIkopikowing from Hesel, Niedersachsen Germany on Monday, October 30, 2006
Ist bei mir angekommen! Vielen Dank!

21.05.2008
Die Geschichte war mir nicht unbekannt. Ich habe sie mehrfach gelesen und auch den Film gesehen. Ich fand das Hörbuch trotzdem sehr gut gemacht.

RELEASE NOTES:

Wird beim nächsten meetup in Leer an lilars weitergegeben.

Journal Entry 15 by lilars from Uplengen, Niedersachsen Germany on Wednesday, December 20, 2006
von meiner Frau (baltruma) vom Meetup Leer mitgebracht bekommen, danke für den Ring.

Edit sagt (19.02):
So endlich gehts weiter, heute auf den Weg zu booberst geschickt.

Journal Entry 16 by nachdenker from Rostock, Mecklenburg-Vorpommern Germany on Wednesday, February 21, 2007
Soeben aus dem Briefkasten gefischt. Auch ich war mir nicht (mehr) bewusst, dass es eine Hörspielfassung für Kinder ist. Aber - und das bemerke ich vor(!) dem Hören - das stört mich nicht weiter. Ich kann es jetzt gleich in einer wohlverdienten Arbeitspause hören.

edit: Ja, ich habe es gleich gehört... und da es verhältnismäßig kurz ist, bin ich auch schon fertig damit.

Zuerst hat mir Jakobs Stimme nicht gefallen. Aber dann dachte ich, dass sie der Synchronstimme von Robin Williams doch sehr ähnlich ist. Vielleicht sind sie ja sogar identisch. Keine Ahnung, denn ich hatte keine große Lust, da nachzuforschen. Jedenfalls konnte ich mich dann doch recht schnell an die Stimme gewöhnen, da ich einmal eine Verfilmung des Buches mit Robin Williams in der Rolle des Jakob gesehen habe. Rein vom akustischen her gefiel mir diese Geschichte also ganz gut. Nun zu der vieldiskutierten Altersempfehlung. Klar, das ist harter Stoff. Aber eben auch ein Teil unserer Geschichte. Ich finde, man sollte Kinder - auch und gerade die der Unterstufe - nicht unterschätzen. Sie können schließlich auch Bücher wie Harry Potter lesen... Allerdings sollte das Hören dann auch von Erwachsenen begleitet werden. Sei dies durch die Schule oder die Eltern. Ich finde daher, dass dieses Hörspiel schon für Kinder geeignet ist. Und die minimalen Logikfehler dürften den Hörern kaum auffallen...

Journal Entry 17 by wingholle77wing from Meschede, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, March 9, 2007
Das Hörbuch ist schon gestern gekommen, danke booberst fürs Schicken und Wasserseele für den Ring.

Journal Entry 18 by wingholle77wing from Meschede, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, March 16, 2007
Ich habe das Buch nicht gelesen.
Das Hörspiel hat mir sehr gut gefallen. Inhaltlich will ich jetzt nicht viel dazu sagen, es erschien mir manchmal -die Zustände im Warschauer Ghetto berücksichtigend- unwahrscheinlich, unlogisch, aber das liegt wahrscheinlich an der Kürzung und Überarbeitung für das Hörspiel.
Die Atmosphäre, die durch die Stimmen und die Musik und die Hintergrundsgeräusche vermittelt wurde, finde ich sehr passend.
Und die Fragen, ob man es Kindern ab 10 zumuten könne? Ich glaube, das liegt an den Erwachsenen und daran, wie sie mit Kindern umgehen.
Für mich (1950 geboren und die ersten Lebensjahre in Dortmund verbracht) gehörten zerbombte Ruinen und "Kriegskrüppel" (ich weiß, dass das Wort political uncorrect" ist, aber so hieß das damals halt) zum Alltagsbild. Von der Judenvernichtung habe ich erst etwas später gehört und das hat mich wahnsinnig erschreckt und mir schon in relativ jungem Alter gezeigt, dass man einen Menschen nie nach seiner Rasse, Hautfarbe oder Religion beurteilen darf.
Dieses Hörbuch ist so behutsam gemacht, dass es ganz bestimmt kindgerecht ist, man muss die Kinder nur begleiten, und die, die sowieso den ganzen Tag nur vor "Bummbumm-Spielen" oder entsprechenden Fernsehsendungen sitzen, werden leider überhaupt nicht für diese leisen Töne zu sensibilisieren sein.
Vielen Dank für den Ring, ich überlege, mir die CD selbst zuzulegen, um sie vielleicht mal im Unterricht einzusetzen.

Journal Entry 19 by wingholle77wing from Meschede, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, March 19, 2007
Gleich wandert Jakob in den gelben Briefkasten und macht sich auf die Reise zu KYH.

Journal Entry 20 by KYH from Siegburg, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, March 21, 2007
Ist heil bei mir eingetroffen.
---
Ich habe das Buch in der Schule gelesen und vor kurzem dann noch einmal.
Erstaunlich, wieviel ich vergessen hatte.
Somit viel mir bei dem Hörspiel aber natürlich vor allem auf,, was alles fehlte, welche Szenen ausgelassen sind. Natürlich, bei einem Hörbuch ist das meisetens so, bei einem Hörspiel erste recht.
Aber ich denke, insgesamt ist es gut umgesetzt um die Hauptgeschichte näher zu bringen. Un vielleicht neugierig auf das Buch zu machen. Ob es für Kinder geeignet ist? Nicht so einfach zu sagen.
Das hängt vom Kind ab. Wenn man es genau nimmt, sind Märchen auch nicht Kindergeeignet...

Journal Entry 21 by clawdiewauzi from Essen, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, April 6, 2007
Das Hörbuch kam vorgestern bereits bei mir an, kam nur nicht früher zum Journaleintrag, sorry. Dafür beeile ich mich mit dem Hören. ;)

Edit 7.4.:
So, hab es mir angehört. Fand das Hörspiel recht gut und hatte es mir anhand bisheriger JE (nicht für Kinder ab 10) anders vorgestellt. Ich denke schon, dass sich das Hörspiel ab 10 Jahren eignet, allerdings war ich ein wenig enttäuscht davon, wie die Thematik insgesamt so eingebracht wurde. Zum Einen sind eben Vorkenntnisse erforderlich - wenn Kinder mit dem Thema noch nicht in Berührung gekommen sind, dürfte einiges an Anspielungen aus dem Hörspiel wohl unverständlich sein. Ich finde auch den Mix aus dem Aufhänger (dass Jakob lügt, warum und wohin sich das entwickelt) und dem Thema an sich ein bisschen ungelungen, muss ich sagen. Am Ende bleibt vieles im Raum stehen, was ich als recht unbefriedigend empfand - und das, obwohl das Hörspiel den Hörer ohnehin schon mit einem belastenden Hintergrund zurücklässt, was durch das Ende noch einmal verstärkt wird.

RELEASE NOTES:

Hörbuch reist heute zu pixi1974 weiter.
Vielen Dank für diesen Ring, Wasserseele! :)

Journal Entry 23 by pixi1974 from Oldenburg, Niedersachsen Germany on Friday, April 13, 2007
DANKE fürs Schicken!

Jakob ist diese Woche angekommen und wird mich morgen wohl im Zug nach Köln (auf dem MP3-Player) begleiten! :-)

Released 14 yrs ago (5/2/2007 UTC) at BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Rheinland-Pfalz Germany

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Das Buch ist weitergereist an jokey - hoffe Jakob hatte eine angenehme Reise! Danke fürs Mithören!

Journal Entry 25 by jokey from Harxheim, Rheinland-Pfalz Germany on Wednesday, July 11, 2007
Hat mir gut gefallen!

19.07.07 reist heute weiter zu ysion.

Journal Entry 26 by ysion from Karlsruhe, Baden-Württemberg Germany on Sunday, July 29, 2007
seit ein paar tagn bei mir.

Journal Entry 27 by Wasserfall from Chaoyang 朝阳, Beijing China on Friday, August 10, 2007
Schon seit 2 Wochen bei mir. Es hat am Ankunftstag mit dem JE nicht geklappt (der Server war wohl mucksch) und dann habe ich es vergessen. Sorry!

War gespannt, wie man das Buch wohl zusammenfassen kann, dass es auf eine CD passt. Ich finde, es ist gut gelungen - und die Geschichte ist immer wieder beeindruckend.

Werde jetzt whipcord nach ihrer Adresse fragen.

Journal Entry 28 by whipcord from Kassel, Hessen Germany on Monday, September 3, 2007
Huch, ich hab ja noch gar nicht eingetragen, dass ich das Hörbuch habe. Also, ich hab es gehört und da ich den Film bereits kenne war es natürlich nicht mehr ganz was neues für mich, aber trotzdem sehr schön. Sobald ich nun die Adresse von kallisto habe kann das Hörbuch weiter reisen.

Journal Entry 29 by whipcord from Kassel, Hessen Germany on Saturday, September 22, 2007
Da kallisto sich nicht auf meine pms meldet hab ich nun Ohr angeschrieben. Sobald ich die Adresse habe wandert es weiter.

Journal Entry 30 by Ohr from Weil der Stadt, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, September 25, 2007
Jakob kam wohlbehalten bei mir an. Danke für's schicken ;-)


Tagebucheintrag von Ohr Tagebucheintrag von Ohr<img src="http://home.arcor.de/as9/Bc/r.gif" style="height:11px;width:19px;margin:0 1px 0 1px ;vertical-align:middle" border="0" ?> aus Weil der Stadt, Baden-Württemberg Deutschland am Donnerstag, den 18. Oktober 2007

kallisto meldet sich nicht; Jakob reist in Kürze zu bluecat07.


Journal Entry 31 by Ohr from Weil der Stadt, Baden-Württemberg Germany on Thursday, October 18, 2007
Released!
Verschickt am 19.10.2007 um 17:00 MESZ per Post / via mail --Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben--, Baden-Württemberg Germany

RELEASE NOTES:

Jakob reist heute zu bluecat07.


Journal Entry 32 by bluecat07 from Karben, Hessen Germany on Tuesday, October 23, 2007
Gut angekommen. Danke fürs Schicken, Ohr!

Journal Entry 33 by bluecat07 from Karben, Hessen Germany on Wednesday, November 28, 2007
Den Film habe ich schon gesehen, aber dieses Hörspiel ist genauso gut. Gute Sprecher, Hintergrundgeräusche, Musik, alles stimmt.

Vielen Dank für den tollen Ring, Wasserseele!

Das Hörbuch reist heute weiter zu ink-heart.

Journal Entry 34 by ink-heart from Wolfenbüttel, Niedersachsen Germany on Monday, December 3, 2007
Vielen Dank! Jakob ist gut angekommen und wird so bald wie möglich gehört.

Journal Entry 35 by ink-heart from Wolfenbüttel, Niedersachsen Germany on Sunday, January 27, 2008
Bei Hörspielen, besonders bei solchen, die das Buch stark kürzen, bin ich ja meistens eher skeptisch, aber in diesem Fall ist die Umsetzung ziemlich gut und eindringlich gelungen, finde ich. Die Sprecher haben mir ausnahmslos gut gefallen, und ich kann mir vorstellen, dass dies auch schon für Kinder mit ein wenig Hintergrundwissen geeignet ist. Vielen Dank für den Ring!

Nachdem die PM-Probleme mit Garten-Fee jetzt umschifft sind, wandert der Ring morgen weiter. Viel Spaß damit!

Journal Entry 36 by Garten-Fee on Wednesday, January 30, 2008
heute angekommen
und wegen der Thematik schon mal in eure Journals geschaut
ich bin noch nicht sicher, ob das das richtige für mich ist
aber ich arbeite mich mal ran...

PS: Wo soll denn eigentlich die CD nach mir hin??

Journal Entry 37 by Wasserseele from Hahnstätten, Rheinland-Pfalz Germany on Thursday, February 7, 2008
Jakob macht für's Erste einen Erholungsurlaub zu Hause.
Vielen Dank an alle Mitringenden für die pflegliche Behandlung und vor allem Eure Kommentare! :-)

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.