Gesetze der Gier
Registered by stricki of on 3/20/2006
4 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by stricki from not specified, not specified not specified on Monday, March 20, 2006
vielleicht spannend
Journal Entry 2 by Marwicher from Wien Bezirk 20 - Brigittenau, Wien Austria on Tuesday, April 25, 2006
Gefangen im NIG, wollte schon immer was von P. Kerr lesen und auf Russland steh´ich auch!
Gruß an Stricki!
Gruß an Stricki!
Journal Entry 3 by Marwicher from Wien Bezirk 20 - Brigittenau, Wien Austria on Tuesday, June 27, 2006
Na ja, die Geschichte an sich ist ja ganz spannend. Störend ist, dass ein englischer Autor in der Ich-Perspektive eines russischen Ermittlers schreibt. Das wirkt so authentisch wie der deutsche Commissario Brunetti.....
Nur ein paar Beispiele: RussInnen melden sich am Telefon grundsätzlich nicht mit dem Namen.
Die Deutschen werden nicht "Krauts" genannt. Männliche und weibliche Familiennamen sind eindeutig unterscheidbar - Dr. Elena Sobtschak müsste Dr. Sobtschakowa heißen, und Wladimir Schawerdowa käme ohne das "a" hinten aus.
Aber was soll´s, eigentlich war es ganz kurzweilig.
Nur ein paar Beispiele: RussInnen melden sich am Telefon grundsätzlich nicht mit dem Namen.
Die Deutschen werden nicht "Krauts" genannt. Männliche und weibliche Familiennamen sind eindeutig unterscheidbar - Dr. Elena Sobtschak müsste Dr. Sobtschakowa heißen, und Wladimir Schawerdowa käme ohne das "a" hinten aus.
Aber was soll´s, eigentlich war es ganz kurzweilig.
Journal Entry 4 by Marwicher at Café Schwammerl, Siebenbrunnengasse 14 (ehem. OBCZ) in Wien Bezirk 05 - Margareten, Wien Austria on Tuesday, August 22, 2006
Released 17 yrs ago (8/22/2006 UTC) at Café Schwammerl, Siebenbrunnengasse 14 (ehem. OBCZ) in Wien Bezirk 05 - Margareten, Wien Austria
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Journal Entry 5 by psibi from not specified, not specified not specified on Monday, October 30, 2006
Am 27.10.2006 im SCHWAMMERL beim BC treffen mitgenommen.
Mir war es zu 'russisch'...daher habe ich es nicht zu ende gelesen. Wird wieder in die wildnis entlassen - vielleicht erfreut es jemanden anderen.
Journal Entry 7 by Vargas from Reichenau an der Rax, Niederösterreich Austria on Sunday, November 18, 2007
mich hat es sehr erfreut, da ich St. Petersburg halbwegs kenne...
to be released in OBCZ Warsaw
to be released in OBCZ Warsaw
