Silmien avaamisen päivä

by Jaan Kross | Literature & Fiction | This book has not been rated.
ISBN: 951016853x Global Overview for this book
Registered by winglukutuoliwing of Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on 3/18/2006
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
6 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by winglukutuoliwing from Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Saturday, March 18, 2006
Novellikokoelma vuodelta 1989 Viron kohtalonvuosista, sota-ajoista.

EDIT 151007
Varattu lainaan Tarnalle.

Journal Entry 2 by wingTarnawing from Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Tuesday, November 20, 2007
Oi, Jaan Krossia! Mie niin tykkään. Ja kun lainakirjasta on kyse, ei sitä kovin pitkiksi ajoiksi kehtaa hyllyynsä haudata. Onneksi. Odotettavissa ilmeisesti hyviä lukukokemuksia. Kiitos, Lukutuoli!

Journal Entry 3 by wingTarnawing from Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Thursday, December 13, 2007
Suomennoksen mukaan kyse on novellikokoelmasta (© Jaan Kross 1989), joka sisältää seuraavat novellit:
* Vereslihalla (Marrastus, Kajalood, Loomingu Raamatukogu 1980: 18/19)
* Putki (Toru, Kajalood: Loomingu Raamatukogu 1980, 18/19)
* Stahlin kielioppi (Stahli grammatika, Kajalood: Loomingu Raamatukogu 1980, 18/19)
* Salaliitto (Vandenõu, Looming 1987: 12)
* Tuhkakuppi (Tuhatoos, Looming 1988: 11)
* Silmien avaamisen päivä (Silmade avamise päev, Looming 1987: 3)
Vironkielisen Vikipeedian mukaan romaani Silmade avamise päev on kuitenkin ilmestynyt v. 1988. ??? No, ehkä Salokannel on suomentanut novellit erillisinä, ja voihan olla ettei suomennoksen sisältö olekaan yhteneväinen alkukielisen romaanin kanssa. Sitä paitsi suomennoksen tarinat ovat alun perin ilmestyneet yksittäisinä novelleina tai kertomuksina.
Ymmärsinköhän minä Juhani Salokannelta (linkki alla) oikein, kun kuvittelen kirjan alkupään tarinoita jo 1960-luvulla kirjoitetuiksi, joskaan ei silloin vielä julkaistuiksi? Varmasti niitä on myöhemmin hiottu, ehkä ne on jopa kirjoitettu uudelleen, mutta silti.
Urpo Huhtasen luoma kansi on minusta hieno ja ajatuksia herrättävä,

Se kehyksistä, sitten itse tekstiin:
Mestari on mestari paistamattakin. Olen minä ennenkin pitänyt Krossista, nyt suorastaan rakastan häntä. Kieli liukuu kuin paraskin kelkka, sitä ei pysäytä mikään. Vauhti on sopivan rauhallinen. Minua on aina viehättänyt Krossin tapa sitoa teksti maansa historiaan, mutta Silmien avaamisen päivä ylitti kaikki odotukset. Eniten pidin kolmesta ensimmäisestä kertomuksesta, luultavasti siksi että ne käsittelevät sitä osaa Viron lähihistoriasta, jota ainakaan minä en liiemmin ole tullut ajatelleeksi. Se tuntuu kokolailla unohtuneen myös suomalaiselta medialta — nimittäin toinen maailmansota ja saksalaismiehityksen aika Virossa. Kirja pisti vakavasti miettimään, miten huiman paljon muutoksia ja erilaisia vallanpitäjiä esimerkiksi juuri Krossin sukupolvi on joutunut näkemään ja kokemaan. Vaaditun sitkeyden, kestokyvyn, selviytymishalun, joustavuuden ja jopa onnenpotkujen määrää ei pysty edes arvioimaan...
Vaikka kirjan käsittäisikin novellikokoelmaksi, sen voi lukea romaanina; tarinoilla on aina sama kertoja, Peeter Mirk. Peeter kertoo omasta selviytymisestään itseään säästelemättä mutta vaipumatta myöskään itsesyytösten syvään alhoon, onhan elettävä eteenpäin. Selviytyjän syyllisyydestä kirjassa kuitenkin pitkälti on kyse. Mutta myös paljosta muusta. Paitsi osallistuja, Peeter on myös tarkkailija ja tekee tarkkoja havaintoja ja päätelmiä kanssakokijoistaan. — Näin jälkikäteen mietin, olisinko pitänyt Peeteristä enemmän vai vähemmän, jos kirjaa lukiessani olisin tiennyt hänen olevan Jaan Krossin kirjallinen omakuva. No, tiedän sen nyt.
Silmien avaamisen päivä tuotti enemmän kuin huiman lukukokemuksen, se tarjosi oikean lukuelämyksen. Kiitos siitä, lukutuoli! Ja kiitokset siitä, että ylipäätään tarjosit lainaksi toivelistallani ollutta kirjaa joka osoittautui vähintään yhdeksi parhaista tämän vuoden aikana lukemistani kirjoista. Saattoi se olla paraskin.
Kertakaikkisen upea opus. Pitää varmaan hankkia ihan omaankin hyllyyn, sillä tämä kirja kaipaa jo oikean omistajansa käsiin. Enköhän minä palauta sen niihin tänä iltana tamperelaisten pikkujoulumiitissä.


Jaan Kross ja Viron toivot ja pelot (Ylen Elävä arkisto)
Rein Veidemann: Omaelämäkerrallinen Jaan Kross (Tuglas-seura)
Heikki Rausmaa: Viron historia lyhyesti (Tuglas-seura)
Juhani Salokannel: Jaan Krossin omaelämäkerrallinen tuotanto (Tuglas-seura)

Journal Entry 4 by CatharinaL from Pirkkala, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Thursday, December 13, 2007
Innostuiin kirjasta Tampereen joulumiitissä niin paljon, että se lähti mukaani pyhiksi.

Jäi kyllä edelleen mietityttämään, mikä on nimeltään se Krossin kirja jonka olen lukenut. Hm?

Journal Entry 5 by wingmynttiwing at Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Saturday, March 05, 2011
Viro-jutut ovat kiinnostaneet viime aikoina, joten nappasin kirjan matkaani CL:n kirjahyllystä.

***
30.9.2018
Kirja lähtee minun jälkeeni sakirmolle.

Journal Entry 6 by wingmynttiwing at Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Monday, December 31, 2018
Tässä se taas tuli nähtyä, miten hatarassa omat tiedot Viron historiasta ovat. Ei yhtään haittaisi kerrata. Hyvähän se on muistaa, että saksalaismiehityksen aikakin oli olemassa. Kuten tuossa ylempänä Tarna sanoo, siitä ei niin paljon puhuta kuin neuvostoajasta.

En ole yleensä suurin novellikokoelmien ystävä, mutta tätä luki enemmänkin kuin romaania. Luultavasti siksi, että kaikkia tarinoita yhdisti sama kertojahahmo.
Kaikenlaisia kohtaloita, toden totta. On siinä sattumia ja onnenpotkujakin tarvittu, että on vaikeuksista selvinnyt.
Novellit olivat mitaltaan sopivia pieninä annoksina luettavaksi.

Seuraavaksi kirja lähtee Sakirmolle, joka toivoi tätä vuosipäiväarvonnassani syksyllä. Silloin en heti hoksannut, että kirja on lähtenyt alun perin liikkeelle lainakirjana, mutta Lukutuoli ystävällisesti lupasi, että tämä saa jatkaa matkaansa palaamatta kotiin.

Kiikutan siis Krossin postiin, kunhan tässä nyt kaikista pyhäpäivistä on selvitty. En halunnut lähettää tätä joulupostin sekaan sompailemaan varsinkaan nyt, kun pakettien säilytysaika on lyhentynyt vain viikoksi.

Journal Entry 7 by wingmynttiwing at Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Tuesday, January 22, 2019

Released 8 mos ago (1/22/2019 UTC) at Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Kirja lähti tänään vihdoin kohti Sakirmoa. Hyviä lukuhetkiä!

Journal Entry 8 by wingsakirmowing at Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Friday, January 25, 2019
Kirja perillä, kiitos siitä sekä hauskasta pikku heijastimesta :)

Journal Entry 9 by wingsakirmowing at Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Saturday, July 20, 2019
Luettu on. Ensimmäinen novelli on niin tylsä, että meinasin luovuttaa koko kirjan osalta jo siihen. Sinnittelin kuitenkin ja kyllähän jatko sentään kiinnostavampaa oli, mutta ei tästä minun suosikkikirjaani tullut. En ole perehtynyt kirjan taustoihin sen enempää, mutta koska muistelen kuulleeni Krossin itsensä olleen sekä saksalaisten että neuvostoliittolaisten vankina jossain vaiheessa, niin otin lukiessani vapauden pitää päähenkilön juttuja jossain määrin omaelämäkerrallisina... siitä tuli vähän lisää niitä kiinnostuspisteitä, vaikken oikeasti tiedäkään oliko tästä kyse vai oliko kaikki ns. muualta kuultua.

Journal Entry 10 by wingsakirmowing at Miitti / Meet-up in Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Saturday, August 17, 2019

Released 1 mo ago (8/17/2019 UTC) at Miitti / Meet-up in Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland

WILD RELEASE NOTES:

Kesäpäivävapautus!


Read and Release at BookCrossing.com...

Journal Entry 11 by wingAnneliswing at Kerava, Uusimaa / Nyland Finland on Monday, August 19, 2019
Jaan Krossista olen kuulut niin paljon, että kai se on yksi kirjakin luettava. Kiitos kirjasta, kiltit kierrättäjät!

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.