Sammlung der Challenges, an denen ich teilnehme
1 journaler for this copy...
Damit ich nicht für jede Challenge ein eigenes Buch anlegen muss, wird das hier die Sammlung der Challenges, an denen ich teilnehme (außer der S-Bahn-Challenge, die zum einen bereits ein Buch hat und zum anderen sehr viel Platz braucht).
Inhalt:
- S-Bahn-Haltestellen-Release-Challenge (je ein Buch an den 71 S-Bahn-Haltestellen im Verkehrsverbund Stuttgart freilassen)
- 5-5-5-Challenge (von jedem der fünf Kontinente fünf Bücher aus je fünf Ländern lesen)
- Olympic-Challenge (je ein Buch aus jedem Teilnehmerland an den Olympischen Spielen 2008 lesen); bin mir noch nicht sicher, ob ich das ernsthaft in Angriff nehmen soll oder nur mal aus Spaß ausprobieren, wie viel ich schaffe...
5-5-5-Challenge:
25 Bücher - aus je fünf verschiedenen Ländern auf jedem Kontinent ein Buch lesen
Offizielles Journal
25 Bücher - aus je fünf verschiedenen Ländern auf jedem Kontinent ein Buch lesen
- Australien/Ozeanien:
- Tonga: Rückkehr durch die Hintertür (Epeli Hau'ofa)
- Neuseeland: Whalerider (Witi Ihimaera)
- Samoa: Alofa (Sia Figiel; aus der Stadtbücherei Stuttgart)
- Australien: Der Fahrplan ist die Speisekarte (Paul Cullen)
- Mikronesien: Faraulip. Liebeslegenden aus der Südsee (Paul Hambruch (Hrsg.))
- Tonga: Rückkehr durch die Hintertür (Epeli Hau'ofa)
- Afrika:
- Sambia: Die Kinder des Mondfalken (Peter Dickinson)
- Togo: Niemand sieht dich, wenn du weinst (Fauziya Kassindja
- Simbabwe: Ein Krokodil für Mma Ramotswe (Alexander McCall Smith; aus der Stadtbücherei Stuttgart)
- Botswana: Die Beichte (Unity Dow; aus der Stadtbücherei Stuttgart)
- Angola: The Return of the Water-Spirit (Pepetela)
- Sambia: Die Kinder des Mondfalken (Peter Dickinson)
- Europa:
- Frankreich: Madame Curie (Eve Curie)
- Großbritannien: Solange du lügst (Sarah Waters)
- Schweden: Schuld (Karin Alvtegen; aus der Stadtbücherei Stuttgart)
- Russland: Ein Hauch von Winter (Darja Donzowa)
- Island: Die Haustiere (Bragi Ólafsson)
- Frankreich: Madame Curie (Eve Curie)
- Amerika:
- USA: Stille über dem Schnee (Anita Shreve)
- Mexiko: So viele Bücher (Gabriel Zaid)
- Argentinien: Die Pythagoras-Morde (Guillermo Martínez)
- Kanada: Ich will Ihren Mann (Joy Fielding)
- Chile: Das Mädchen mit der Posaune (Antonio Skármeta)
- USA: Stille über dem Schnee (Anita Shreve)
- Asien:
- Palästinensische Autonomiegebiete: Sharon and my Mother-in-Law (Suad Amiry)
- Japan: Die Umarmung des Todes (Natsuo Kirino)
- Türkei: Mich hat keiner gefragt (Ayse)
- Irak: Nach Afghanistan kommt Gott nur noch zum Weinen (Siba Shakib)
- Libanon: Der Gesang des Pinguins (Hassan Dawud)
- Palästinensische Autonomiegebiete: Sharon and my Mother-in-Law (Suad Amiry)
Offizielles Journal
Olympic Challenge:
Bereits belesene Länder:
create your own visited country map
The colors' meaning: Finished a book for this country, found a book for this country (e.g. at library or as a bookring), found an author for this country, but don't have access to a book, haven't even found an author yet.
Der Stichtag 8. August 2008 ist zwar bereits vorbei, aber ich möchte zumindest versuchen, bis London 2012 fertig zu werden ;-)
Der zugehörige Forums-Thread
Bereits belesene Länder:
create your own visited country map
The colors' meaning: Finished a book for this country, found a book for this country (e.g. at library or as a bookring), found an author for this country, but don't have access to a book, haven't even found an author yet.
Der Stichtag 8. August 2008 ist zwar bereits vorbei, aber ich möchte zumindest versuchen, bis London 2012 fertig zu werden ;-)
- ALG Algeria Hawa Djabali - Die Agave (Kurzgeschichte, Frauen in der arabischen Welt/WLB)
- ANG Angola Pepetela - The Return of the Water-Spirit
- BEN Benin Mensah Wekenon Tokponto - Mein Märchen springt hin und her (WLB)
- BOT Botswana Unity Dow - Die Beichte (Stadtbücherei Stuttgart)
- BUR Burkina Faso Malidoma Patrice Somé - Die Kraft des Rituals
- BDI Burundi Esther Kamatari - Prinzessin der Waisen (Stadtbücherei Stuttgart)
- CMR Cameroon Claude Njiké-Bergeret - Meine afrikanische Leidenschaft
- CPV Cape Verde Eugénio Tavares - Canção ao Mar (Gedicht)
- CAF Central African Republic Andrée Blouin - My country, Africa (WLB)
- CHA Chad Märchen aus dem Tschad (WLB)
- COM Comoros Adjmaël Halidi - Poemes
- CGO Congo Alain Mabanckou - Broken Glass
- CIV Côte d'Ivoire Ahmadou Kourouma - Der Muezzin träumt beim Gebet von der Liebe (Auszug aus Der schwarze Fürst, Afrikanissimo/WLB)
- COD Democratic Republic of the Congo Valentin Yves Mudimbe - Auch wir sind schmutzige Flüsse (Auszug, Afrikanissimo/WLB)
- DJI Djibouti Abdurahman Waberi - In den vereinigten Staaten von Afrika
- EGY Egypt Miral al-Tahawi - Die blaue Aubergine
- GEQ Equatorial Guinea Raquel Ilonbé - Los rios hablan (Gedicht)
- ERI Eritrea Der Fisch und der Affe (eritreische Fabel, WLB)
- ETH Ethiopia Asfa-Wossen Asserate - Manieren
- GAB Gabon Okouma-Nkonghe - Gedicht
- GAM Gambia Lenrie Peters - Selected poetry (WLB)
- GHA Ghana Amma Darko - Der verkaufte Traum
- GUI Guinea Kadiatou Diallo - Mein afrikanischer Himmel (Stadtbücherei Stuttgart)
- GBS Guinea-Bissau Amilcar Cabral - Island (Gedicht)
- KEN Kenya Moyez Vassanji - Geschichten aus dem Jutesack (drei Kurzgeschichten, Afrikanissimo/WLB)
- LES Lesotho Peter Stewart - 'A Woman...' (Summer Fires/WLB)
LBR Liberia Bai Tamia Moore - Murder in the Cassava Patch
- LBA Libyan Arab Jamahiriya Farag Al-Ascha - Mein Herr, das ist nicht (Neue arabische Lyrik/WLB)
- MAD Madagascar Contes Malgache
- MAW Malawi Willie T. Zingani - African Mfiti Flight No. 1 (Summer Fires/WLB)
- MLI Mali Souéloum Diagho - Gedichte
- MTN Mauritania Pourquoi l'éléphant a peur du coq
- MRI Mauritius Vom Blumenlager der Prinzessin Tschandrawati
- MAR Morocco Mohamed Choukry - Das nackte Brot
- MOZ Mozambique Paulina Chiziane - Die Narben der Liebe (Kurzgeschichte, Die Hälfte des Himmesl/WLB)
NAM Namibia (Lucia Engombe-Kind Nr. 95? Neshani Andreas??? Giselher W. Hoffmann?? Joseph Diescho?? Cosmo Pieterse??)
- NIG Niger Amenokal Alhavi - Die Weisheit des Tuareg (Stadtbücherei Stuttgart)
- NGR Nigeria Choga Regina Egbeme - Hinter goldenen Gittern
RWA Rwanda (Esther Mujawayo-Ein Leben mehr? Rosamond Halsey Carr?? Yves De Wolf-Clément??? Yollande Mukagasana????)
- STP Sao Tome and Principe Francisco José Tenreiro - Ciclo do álcool (Gedicht)
- SEN Senegal Aminata Sow Fall - Der Streik der Bettler
- SEY Seychelles Kevin Etienne-Cummings - The importance of national archives (Artikel)
- SLE Sierra Leone Tamba Ninimba Komba - Lagos (Summer Fires/WLB)
- SOM Somalia Nuruddin Farah - Aus einer Rippe gebaut (Auszug, Afrikanissimo/WLB)
RSA South Africa Nadine Gordimer-Die Hauswaffe (John M. Coetzee-(viel...)? Wilbur Smith? Véronique Tadjo??)
- SUD Sudan Mouhamed Al-Faituri - Das Lied der ersten Fremde (Neue arabische Lyrik/WLB)
- SWZ Swaziland Dumisile Mavimbela - Hier geht es um Männerarbeit (Kurzgeschichte, Die Hälfte des Himmels/WLB)
- TOG Togo Fauziya Kassindja - Niemand sieht dich, wenn du weinst
- TUN Tunisia Habib Selmi - Bajjas Liebhaber
- UGA Uganda China Keititsi - Sie nahmen mir die Mutter und gaben mir ein Gewehr
- TAN United Republic of Tanzania Aniceti Kitereza - Myombekere bereitet Bananenbier zu, um seine Frau auszulösen (Auszug aus Die Kinder des Regenmachers, Afrikanissimo/WLB)
- ZAM Zambia Peter Dickinson - Die Kinder des Mondfalken I
- ZIM Zimbabwe Alexander McCall Smith - Ein Krokodil für Mma Ramotswe (Bücherei Stuttgart)
OCEANA:
- ASA American Samoa Jacinta Galei'a - Preface To A Samoan Novel
- AUS Australia Peter Moore - The Wrong Way Home
- COK Cook Islands Legend on the Peopling of the Cook Islands
- FSM Federated States of Micronesia Paul Hambruch (Hrsg.) - Faraulip. Liebeslegenden aus der Südsee
- FIJ Fiji Raymond Pillai - The Celebration (Kurzgeschichte)
- GUM Guam Ancient Legends of Guam
- KIR Kiribati Bue the Ancestor
- MHL Marshall Islands The Lizard of Kili Island
- NRU Nauru Stories from Nauru
- NZL New Zealand Witi Ihimaera - Whalerider
- PLW Palau Paul Hambruch (Hrsg.) - Faraulip. Liebeslegenden aus der Südsee
- PNG Papua New Guinea Regis Stella - Goodbye May (Gedicht)
- SAM Samoa Sia Figiel - Alofa (Stadtbücherei Stuttgart)
- SOL Solomon Islands Geralda Kauhoroasiva - Two Hill Diggers
- TGA Tonga Epeli Hau'ofa - Rückkehr durch die Hintertür
- TUV Tuvalu The Man Who Married A Dolphin (tuvaluanische Legende)
- VAN Vanuatu Grace Mera Molisa - Black Stone
ASIA:
- AFG Afghanistan Latifa - Mein verbotenes Gesicht
- BRN Bahrain Fawzia Raschid - Eine unbeendete Geschichte (Kurzgeschichte, Frauen in der arabischen Welt/WLB)
- BAN Bangladesh Numair Choudhury - Chokra (Kurzgeschichte)
- BHU Bhutan Kunzang Choden - The Zah Collector and the Migoi (aus: Reflections)
- CAM Cambodia Somaly Mam - Das Schweigen der Unschuld (Stadtbücherei Stuttgart)
- TPE Chinese Taipei Li Ang - Gattenmord (Auszug, Die Hälfte des Himmels/WLB)
- PRK Democratic People's Republic of Korea (North) Soon Ok Lee - Lasst mich eure Stimme sein
- HKG Hong-Kong City Voices (Ausschnitte)
- IND India Vikas Swarup - Q and A
- INA Indonesia The Origin of Rice (aus Reflections)
- IRQ Iraq Loutifa al-Delimi - Leichter als die Engel (Kuzgeschichte, Frauen in der arabischen Welt/WLB)
- IRI Islamic Republic of Iran Siba Shakib - Nach Afghanistan kommt Gott nur noch zum Weinen
- JPN Japan Natsuo Kirino - Die Umarmung des Todes
- JOR Jordan Amdjad Nasser - Altes Radio (Neue arabische Lyrik/WLB)
- KAZ Kazakhstan Sergej Lukianenko - Wächter der Nacht
- KOR Korea (South) Ko Un - The Little Spring
- KUW Kuwait Laila Al-Osman - Zahra kommt ins Viertel (WLB)
- KGZ Kyrgyzstan Tschingis Aitmatow - Dshamilja
- LAO Lao People's Democratic Republic Maha Sila Viravong - Prinz Phetsarat: Ein Leben für Laos (WLB)
- LIB Lebanon Hassan Dawud - Der Gesang des Pinguins
MAS Malaysia (Rani Manicka-Töchter des Monsuns?)
- MDV Maldives Sharif Ali - She (Kurzgeschichte)
- MGL Mongolia Galsan Tshinag - Im Land der zornigen Winde
MYA Myanmar (Aung San Suu Kyi-Der Weg zur Freiheit? Inge Sargent?? Ma Thanegi? Aung Ko?? Maureen Baird-Murray-A world overturned????(born in Burma to an Irish-Burmese couple) Ma Ma Lay-Not out of hate??)
- NEP Nepal Manjushree Thapa - Three Hundred Rupies
- OMA Oman Saif Al-Rahbi - Einmal (Neue arabische Lyrik/WLB)
- PAK Pakistan Saadat Hasan Manto - Toba Tek Singh, Mohsin Hamid - Der Fundamentalist, der keiner sein wollte
- PLE Palestine Suad Amiry - Sharon and my Mother-in-Law
- CHN People's Republic of China Wei Hui - Shanghai Baby
- PHI Philippines Laura - Laura, 46 Jahre alt, aus Panay (aus "Frauen auf den Philippinen", abgedruckt in Die Hälfte des Himmels/WLB)
- QAT Qatar Fsaijrah (aus: Tales Arab Women Tell
- KSA Saudi Arabia Badriyyah al-Bishir - Mittwochnacht (Kurzgeschichte, Frauen in der arabischen Welt/WLB)
- SIN Singapore Kirpal Singh - Jaspal (Kurzgeschichte)
- SRI Sri Lanka Michael Ondaatje - The Passions of Lalla (Kurzgeschichte)
SYR Syrian Arab Republic Erkundungen (syrische Kurzgeschichten) (Sakarija Tamer-Frühling in der Asche? Haifa Yousef Ajeab??? Omar Kaddour??? Nazem Mohana??? Ahmad Omer??? Rima al-Raii???)
TJK Tadjikistan (Andrej Wolos-Churramobod?? Bozor Sabir???)
- THA Thailand Jane Vejjajiva - Das Haus der sechzehn Krüge
- TLS Timor-Leste Luis Cardoso - Chronik einer Überfahrt (Stadtbücherei Stuttgart)
- TKM Turkmenistan Makhtumkuli Pyragy - Joseph, Joseph (Gedicht)
- UAE United Arab Emirates Mohammad Al Murr - The Wink of the Mona Lisa
UZB Uzbekistan (Uchqun Nazarov-Das Jahr des Skorpions? Jodgor Obid??? Hamid Ismailov??)
- VIE Viet Nam Kien Nguyen - Im Schatten des Mangobaums
- YEM Yemen Zana Muhsen - Noch einmal meine Mutter sehen
EUROPE:
- ALB Albania Ismail Kadare - Der General der toten Armee
- AND Andorra Verfassung des Fürstentums Andorra
- ARM Armenia Siamanto - St. Mesrop Cycle
- AUT Austria Erich Hackl - Sara und Simón
AZE Azerbaijan Elçin - Das weiße Kamel (Rada Biller-Melonenschale?)
- BLR Belarus Valzhyna Mort - maybe you too sometimes fantasize
- BEL Belgium Georges Simenon - Der Mann, der den Zügen nachsah
- BIH Bosnia and Herzegovina Saša Stanišić - Wie der Soldat das Grammofon repariert
BUL Bulgaria (Dimitré Dinev-Ein Licht über dem Kopf/Engelszungen? Blaga Dimitrova?)
CRO Croatia (Jurica Pavicic??? Dubravka Ugresic-Das Ministerium der Schmerzen??? Predrad Matvejevitch? Vedrana Rudan?)
CYP Cyprus (Niki Marangou-Und sie feierten Hochzeit...???? Kutlu Adali??? Osman Türkay??? Nese Yasin??? Sener Levent??? Faize Özdemirciler??? Mehmet Yas(h)in??? Mehmet Levent??? Panos Ioannides??? Kyriakos Margaritis??? Elli Paionidou??? Theoklis Koujalis??? Nikos Orfanides???)
CZE Czech Republic (Michal Viewegh-(mehrere...)? Irena Douskova??? Milada Soucková-Der unbekannte Mensch?)
- DEN Denmark Bjarne Reuter - Am Ende des Tages
EST Estonia Jaan Kross-Der Verrückte des Zaren (Viivi Luik-Der siebte Friedensfrühling/Die Schönheit der Geschichte? Mattheus Ülo???)
- FIN Finland Leena Lehtolainen - Im schwarzen See
- MKD Former Yugoslav Republic of Macedonia Luan Starova - Poèmes de Carthage
- FRA France Eve Curie - Marie Curie
- GEO Georgia Boris Akunin - Türkisches Gambit
- GER Germany Susanne Mischke - Die Eisheilige
- GBR Great Britain Sarah Waters - Solange du lügst
- GRE Greece Marigo Alexopoulou - The Thief
- HUN Hungary Sándor Márai - Die Glut
- ISL Iceland Bragi Ólafsson - Die Haustiere
- IRL Ireland Joseph O'Connor et al - Yeats ist tot!
ISR Israel Shulamit Lapid - Die Geliebte vom Berg (Malka Marom-Sulha? (Batya Gur?)
- ITA Italy Andrea Camilleri - Der Dieb der süßen Dinge
- LAT Latvia Sylva Darel - Ein Spatz im Schnee
- LIE Liechtenstein Beatrice Noll - Verwaiste Millionen oder eine Sekretärin steigt aus (WLB Stuttgart)
- LTU Lithuania Mascha Rolnikaite - Ich muss erzählen
- LUX Luxembourg Nik Welter - Der Menschheit Klage
- MLT Malta Joe Sacco - Palästina
- MON Monaco Louis Notari - Hymne Monégasque
MGO Montenegro (Danilo Kis-(viel...)? Mihailo Lalic? Matija Beckovic/Borislav Pekic(<- have montenegrin parents!))
- NED Netherlands Anne Marie Baart - Der große Verrat
- NOR Norway Åsne Seierstad - Der Buchhändler aus Kabul
- POL Poland Stanisław Barańczak - Where Did I Wake Up, Andrzej Stasiuk - Der weiße Rabe
- POR Portugal Francisco J. Viegas - Das grüne Meer der Finsternis
MDA Republic of Moldova (Mihai Eminescu-Der Abendstern? Vitalie Ciobanu?)
- ROM Romania Aglaja Veteranyi - Warum das Kind in der Polenta kocht (Bücherei Hemmingen)
- RUS Russian Federation Darja Donzowa - Ein Hauch von Winter
SMR San Marino (Adrian Edwars - San Marino??? San Marino und die Einführung des Euro *gg* - wenn ich sonst nix finde Giuseppe Rossi-San Marino)
SRB Serbia (Mehmed Mesa Selimovic-Derwisch und der Tod? Milorad Pavic-(mehrere...)? Natasha Radojcic-Du musst hier nicht leben??? David Albahari??)
SVK Slovakia (Ján Johanides-Bodenfrost? Martin Simecka?)
- SLO Slovenia Ales Debeljak - Unanswered Plea/The Promise
- ESP Spain Alicia Giménez-Bartlett - Gefährliche Riten
- SWE Sweden Arne Dahl - Misterioso
- SUI Switzerland Bänz Friedli - Ich pendle, also bin ich
- TUR Turkey Ayse - Mich hat keiner gefragt
- UKR Ukraine Oksana Sabuschko - Feldstudien über ukrainischen Sex
AMERICA:
- ANT Antigua and Barbuda Jamaica Kincaid - A Walk to the Jetty (Kurzgeschichte)
- ARG Argentina Guillermo Martínez - Die Pythagoras-Morde
- ARU Aruba Rosebelle Illes - Poems from her website
- BAH Bahamas Patricia Glinton-Meicholas - Talkin' Ol Story. A brief Survey of the Oral Tradition of the Bahamas
- BAR Barbados Kamau Brathwaite - Dream Orange
- BIZ Belize Zee Edgell - Beka (Auszug, Die Hälfte des Himmels/WLB)
- BER Bermuda Denise DeMoura - Hear My Cry (Gedicht)
- BOL Bolivia Yolanda Bedregal de Conitzer - Guten Abend, Agata (Kurzgeschichte)
- BRA Brazil Rachel de Queiroz - Der Blimp (Kurzgeschichte); Sueli Menezes - Amazonaskind
- IVB British Virgin Islands Jennie N. Wheatley - The Answer (Gedicht)
- CAN Canada Joy Fielding - Ich will Ihren Mann
- CAY Cayman Islands Gay Morse - So, you want to live on an island
- CHI Chile Antonio Skármeta - Das Mädchen mit der Posaune
- COL Colombia Carmen Cecilia Suárez - Bolero in drei Tempi (Kurzgeschichte)
- CRC Costa Rica Ana Istarú - Liebesfieber (Gedicht)
- CUB Cuba Ivonne Lamazares - Sugar Island
- DMA Dominica Jean Rhys - Pioneers, oh Pioneers (Kurzgeschichte)
- DOM Dominican Republic Juan Bosch - The Beautiful Soul of Don Damián (Kurzgeschichte)
- ECU Ecuador Eugenia Viteri Segura - Das schwarze Zimmer (Kurzgeschichte)
- ESA El Salvador Roque Dalton - Como Tú (Gedicht)
- GRN Grenada Merle Collins - No Dialects Please (Gedicht)
- GUA Guatemala Isabel Garma - Die Bilder (Kurzgeschichte)
- GUY Guyana Jan Carew - Belfons Weihe (Kurzgeschichte)
- HAI Haiti Edwidge Danticat - Die süße Saat der Tränen
- HON Honduras Ramón Amaya Amador - Por un cuarto litro
- JAM Jamaica Lorna Goodison - Ich hab gesiegt (Kurzgeschichte, Die Hälfte des Himmels/WLB)
- MEX Mexico Gabriel Zaid - So viele Bücher
- AHO Netherlands Antilles Myra Römer - Noem me niet (Gedicht)
- NCA Nicaragua Gioconda Belli - Tochter des Vulkans
PAN Panama (Carlos Oriel Wynter Melo-El escapista y demás fugas?!? Enrique Jaramillo Levi????)
PAR Paraguay (Augusto Roa Bastos-Ich der Allmächtige? Josefina Pla??? Renée Ferrer de Arréllaga??)
- PER Peru Mario Vargas Llosa - Lob der Stiefmutter
- PUR Puerto Rico Rosario Ferré - Wenn die Frauen die Männer lieben (Kurzgeschichte)
SKN Saint Kitts and Nevis (Caryl Phillips-(mehrere...)???)
- LCA Saint Lucia Derek Walcott - Das Königreich des Sternapfels (WLB)
VIN Saint Vincent and the Grenadines (Shake Ellsworth Keane(musician! writes poetry)????)
- SUR Suriname Thea Doelwijt - In Foreign Parts (Kurzgeschichte)
- TRI Trinidad and Tobago Sam Selvon - Cane is bitter (Kurzgeschichte)
- USA United States of America Anita Shreve - Stille über dem Schnee
- URU Uruguay Mario Benedetti - Completely Absentminded
- VEN Venezuela Yolanda Osuna - Der Hintergrund des Spiegels (Kurzgeschichte)
- ISV Virgin Islands Jeannette Allis Bastian - Owning Memory (WLB)
AFRICA:
Der zugehörige Forums-Thread
Lifetime-Challenge "Das Buch der 1000 Bücher": Eine Übersicht über bereits gelesene Bücher befindet sich hier.