Die Herzogin der Bloomsbury Street: Eine Amerikanerin in London
16 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by calisson from Neckargemünd, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, February 1, 2006
"Kurzbeschreibung
„Pure Wonne“ bereitete die New Yorkerin Helene Hanff laut Tagesspiegel ihren Lesern mit „84, Charing Cross Road“, dem lebendigen Briefwechsel mit einem Londoner Buchhändler. Hanffs Aufzeichnungen über ihre erste London-Reise Anfang der 70er Jahre, sind genauso charmant, skurril und liebenswert. Die verschrobene Amerikanerin ist begeistert von der Stadt, macht sich mit allen und jedem bekannt, leidet unter den Tücken des englischen Alltags, zum Beispiel einer wild gewordenen Dusche oder dem täglichen Regen. Sie tritt in allerlei Fettnäpfe, bekommt herausgeholfen und zeigt London einmal von einer ganz anderen Seite."
Witzig und anrührend beschreibt Helen Hanff, wie sie ihr London erlebt.
"Über den Autor
Helene Hanff, 1917 in Philadelphia geboren, war als Theaterautorin nur mäßig erfolgreich und schlug sich mit dem Verfassen von Schulbüchern und Drehbüchern durch. Berühmt sollte sie allerdings durch diesen Briefwechsel mit dem Antiquar Frank Doel werden. Das Buch erschien im Original bereits 1970 und wurde in Amerika und England zu einer Art Kultbuch. Bis zu ihrem Tod 1997 schrieb sie „Briefe aus New York“ für die BBC und einige autobiografische Bücher."
„Pure Wonne“ bereitete die New Yorkerin Helene Hanff laut Tagesspiegel ihren Lesern mit „84, Charing Cross Road“, dem lebendigen Briefwechsel mit einem Londoner Buchhändler. Hanffs Aufzeichnungen über ihre erste London-Reise Anfang der 70er Jahre, sind genauso charmant, skurril und liebenswert. Die verschrobene Amerikanerin ist begeistert von der Stadt, macht sich mit allen und jedem bekannt, leidet unter den Tücken des englischen Alltags, zum Beispiel einer wild gewordenen Dusche oder dem täglichen Regen. Sie tritt in allerlei Fettnäpfe, bekommt herausgeholfen und zeigt London einmal von einer ganz anderen Seite."
Witzig und anrührend beschreibt Helen Hanff, wie sie ihr London erlebt.
"Über den Autor
Helene Hanff, 1917 in Philadelphia geboren, war als Theaterautorin nur mäßig erfolgreich und schlug sich mit dem Verfassen von Schulbüchern und Drehbüchern durch. Berühmt sollte sie allerdings durch diesen Briefwechsel mit dem Antiquar Frank Doel werden. Das Buch erschien im Original bereits 1970 und wurde in Amerika und England zu einer Art Kultbuch. Bis zu ihrem Tod 1997 schrieb sie „Briefe aus New York“ für die BBC und einige autobiografische Bücher."
Journal Entry 2 by calisson at Alte Bibliothek/Dali's Inn in Mannheim, Baden-Württemberg Germany on Thursday, February 9, 2006
Released 18 yrs ago (2/10/2006 UTC) at Alte Bibliothek/Dali's Inn in Mannheim, Baden-Württemberg Germany
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES: geht mit zum MeetUp (Dali's Inn 19.00)
Gute Reise! #41
Journal Entry 3 by poppy17 from Angelbachtal, Baden-Württemberg Germany on Friday, February 10, 2006
Helene Hanff... Helene Hanff... irgendwie kam mir der Name bekannt vor, als mir beim MeetUp das Büchlein in die Hände fiel. Ach ja, das ist ja die Autorin von "84, Charing Cross Road"! Das habe ich zwar auch noch nicht gelesen, aber schon mal als "lesenswert" vorgemerkt. Weddingring redete mir nun gut zu, die Herzogin doch gleich einzupacken und einstweilen auf meinen Mount TBR zu legen, denn Charing Cross müsse man natürlich vorher lesen... Nun denn, so sei es, falls ich Charing Cross irgendwo auftreiben kann...
"84, Charing Cross Road" habe ich inzwischen als Buchring gelesen und jetzt "Die Herzogin der Bloomsbury Street" gleich nachgeschoben. Ein feines, kleines, unaufgeregtes Büchlein, das mir gut gefallen hat - allerdings wurden mir die zahlreichen Essenseinladungen mit der Zeit doch zuviel. Tja, wenn man's selbst nicht ist....
Es wird ein Ring draus! Da der 1. Band "84, Charing Cross Road" auch gerade als Ring läuft, besteht sicher Interesse die Geschichte weiter zu verfolgen.
1. liljekonvalj
2. RazFaz
3. Eclipsion
4. rumble-bee
5. holle77
6. polly-w
7. Rosenfrau
8. lady-liberty
9. Shopgirl-NY152 (übersprungen)
10. gralund
11. giselaK
....
Du?
1. liljekonvalj
2. RazFaz
3. Eclipsion
4. rumble-bee
5. holle77
6. polly-w
7. Rosenfrau
8. lady-liberty
9. Shopgirl-NY152 (übersprungen)
10. gralund
11. giselaK
....
Du?
Habe das Buch heute aus der Packstation gefischt. Bin schon gespannt.
Dankeschön, poppy17 !
Dankeschön, poppy17 !
"Die Herzogin der Bloomsbury Street" hatte ich für die Zugfahrt zu meinen Eltern mitgenommen. Meine Mutter war gleich sehr interessiert - "84, Charing Cross Road" kannte sie nämlich schon - und schwupps, weg war's! Ich habe es aber schon wieder bekommen, als ich nach Karlsruhe zurück gefahren bin ... von einer begeisterten Mutter, die schon mit Zetteln die wesentlichen Stellen markiert hatte ;-)
Ja, ich bin jetzt auch fertig mit dem Lesen und genauso begeistert.
Helene Hanff schildert ihre Erlebnisse einfach sehr gut, interessant und humorvoll. Am meisten gefällt es einem wahrscheinlich, wenn man die Orte kennt, die sie beschreibt. Ja, ich war nämlich sogar schon mal in Little Tew (erwähnt auf Seite 87) und ich versuche gleich noch eine gescannte Postkarte von Great Tew an den Beitrag anzuhängen. Die habe ich mal geschickt bekommen :-)
Den nächsten Lesern viel Spaß und vielen Dank für diesen tollen Ring!
Journal Entry 8 by liljekonvalj at Jay's Coffee Corner, im UG der Postgalerie in Karlsruhe, Baden-Württemberg Germany on Monday, October 16, 2006
Released 17 yrs ago (10/16/2006 UTC) at Jay's Coffee Corner, im UG der Postgalerie in Karlsruhe, Baden-Württemberg Germany
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Gleich mache ich mich auf zum Mini-Meetup in Jay's Coffee Corner mit Razfaz, um die Herzogin weiterzureichen :-)
Gleich mache ich mich auf zum Mini-Meetup in Jay's Coffee Corner mit Razfaz, um die Herzogin weiterzureichen :-)
Die "Herzogin" habe ich in der Postgalerie in empfang genommen und bereits auf der rückfahrt angefangen zu lesen. Und mein erster eindruck bestätigt sich: es hat den gleichen charme wie "84,Charing Cross Road" !
Update: Der erste eindruck hat nicht getäuscht. Ich liebe die kleinen beschreibungen und ihren sprachstil: trocken, voller witz und wärme. "Ich stand auf, genehmigte mir einen hysterischen Anfall, einen Martini und zwei Zigaretten,...."
Ich denke nur an den Colonel oder die beschreibung der hoteldusche ! *kicher*
Wieder ein buch, das ich mal anschaffen werde. Außerdem will ich jetzt auch noch die "Briefe aus New York"!
Vielen dank für den ring !
Update: Der erste eindruck hat nicht getäuscht. Ich liebe die kleinen beschreibungen und ihren sprachstil: trocken, voller witz und wärme. "Ich stand auf, genehmigte mir einen hysterischen Anfall, einen Martini und zwei Zigaretten,...."
Ich denke nur an den Colonel oder die beschreibung der hoteldusche ! *kicher*
Wieder ein buch, das ich mal anschaffen werde. Außerdem will ich jetzt auch noch die "Briefe aus New York"!
Vielen dank für den ring !
Journal Entry 10 by 
RazFaz
at mailing to a fellow bookcrosser in Bookring, A Bookring -- Controlled Releases on Friday, October 27, 2006
RazFaz at mailing to a fellow bookcrosser in Bookring, A Bookring -- Controlled Releases on Friday, October 27, 2006
Released 17 yrs ago (10/26/2006 UTC) at mailing to a fellow bookcrosser in Bookring, A Bookring -- Controlled Releases
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Habe die "Herzogin" gestern abend zur post gebracht und eist nun zu Eclipion weiter. Viel vergnügen!
Herzlichen dank für den ring.
Habe die "Herzogin" gestern abend zur post gebracht und eist nun zu Eclipion weiter. Viel vergnügen!
Herzlichen dank für den ring.
Ist bereits vor zwei Tagen hier eingetroffen, kam aber irgendwie nicht dazu einen JE zu machen.
Wie sein Vorgänger "84, Charing Cross Road", konnte mich auch dieses kleine, charmante Büchlein für sich einnehmen und eine gewisse "Sehnsucht" nach London wecken.
Die Herzogin hat ihre Koffer gepackt und ist unterwegs zu rumble-bee
Die Herzogin hat ihre Koffer gepackt und ist unterwegs zu rumble-bee
Journal Entry 13 by rumble-bee from Velbert, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, December 5, 2006
Oh, danke, danke, danke!
Das Buch kam gestern schon hier an; doch im Nikolaus-Geschenke-für-Kinder-besorg-Streß komme ich erst heute dazu, es auch einzutragen.
Ich kann vielen von euch nur zustimmen: "84, Charing Cross Road" war ein solch charmantes, liebenswertes Buch, daß es geradezu nach einer Fortsetzung schreit. Ich bin total glücklich, diese nun hier zu haben.
Trotz leichtem Ringstau habe ich es sicher bald gelesen (seinen Vorgänger hatte ich an einem Tag durch, das lässt doch hoffen...!)
Das Buch kam gestern schon hier an; doch im Nikolaus-Geschenke-für-Kinder-besorg-Streß komme ich erst heute dazu, es auch einzutragen.
Ich kann vielen von euch nur zustimmen: "84, Charing Cross Road" war ein solch charmantes, liebenswertes Buch, daß es geradezu nach einer Fortsetzung schreit. Ich bin total glücklich, diese nun hier zu haben.
Trotz leichtem Ringstau habe ich es sicher bald gelesen (seinen Vorgänger hatte ich an einem Tag durch, das lässt doch hoffen...!)
Journal Entry 14 by rumble-bee from Velbert, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, December 10, 2006
Nein, wie süß! Eine wirklich erfrischende und leichte Lektüre; womit ich dem Buch aber keineswegs einen gewissen Gehalt absprechen will. Das Schöne bei Helene Hanff ist ja, daß sie ihre ganz eigene, leicht schrullige und eigen-artige Weltsicht mit teils geradezu weisen Betrachtungen mischt. Daß sich zB die unterschiedlichen Charaktere von Städten in ihren Parks spiegeln.
Oder die merkwürdigen Kontraste von Privatem und Öffentlichem in der britischen Öffentlichkeit. Das Ablegen von gesellschaftlichen Hemmungen im Ausland. Und und und...
dieses Buch war wirklich ein Genuß.
Die Hörversion ist auch gerade hier; sie wird es als nächstes erwischen!!
Bin sehr begeistert und werde schnell den Nächsten in diesen Genuß kommen lassen.
Oder die merkwürdigen Kontraste von Privatem und Öffentlichem in der britischen Öffentlichkeit. Das Ablegen von gesellschaftlichen Hemmungen im Ausland. Und und und...
dieses Buch war wirklich ein Genuß.
Die Hörversion ist auch gerade hier; sie wird es als nächstes erwischen!!
Bin sehr begeistert und werde schnell den Nächsten in diesen Genuß kommen lassen.
Journal Entry 15 by rumble-bee from Velbert, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, December 15, 2006
holle77 ist über Weihnachten in Urlaub und möchte das Buch daher erst im Januar zugeschickt bekommen. Ich würde dann solange mit der Weiterreise warten.
Falls jemand etwas dagegen hat, bitte laut "hier" schreien!
Falls jemand etwas dagegen hat, bitte laut "hier" schreien!
Journal Entry 16 by rumble-bee at BookRing in -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, January 15, 2007
Released 17 yrs ago (1/15/2007 UTC) at BookRing in -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
So, endlich macht sich die Herzogin wieder auf den Weg. holle77 wünsche ich viel Spaß! Das Buch ist echt süß.
So, endlich macht sich die Herzogin wieder auf den Weg. holle77 wünsche ich viel Spaß! Das Buch ist echt süß.
Heute kam das Buch mit der Post, danke rumble-bee fürs Schicken und calisson fürs Leihen. Es sind noch zweieinhalb Ringe vorher dran, aber vielleicht lese ich es auch zwischendurch, scheint ja eher ein Leichtgewicht zu sein.
Nun habe ich es gestern in einem Rutsch durchgelesen und es hat auch mir sehr gut gefallen. Da ich nicht wiederholen will, was meine "Vorleserinnen" schon geschrieben haben, hier nur so viel: Es würde mir Spaß machen, London mal mit dem Büchlein in der Tasche zu erkunden und mir manche der Sehenswürdigkeiten mit den Augen Helene Hanffs anzusehen. (Ich war wenige Jahre später als sie für ein paar Tage dort)Wenn es nur nicht so teuer wäre!Auf jeden Fall weiß ich jetzt auch wieder ein Mitbringsel für eine Freundin, nämlich die beiden Bücher von Miss Hanff!
Danke für den Ring, habe mich gefreut, das Buch lesen zu dürfen und werde jetzt mal gleich die nächste Adresse erfragen.
Ist gestern wohlbehalten bei mir angekommen. Da ich den ersten Band dazu selbst habe, bin ich sehr gespannt auf die Fortsetzung. Vielen Dank!!
Einfach wunderschön, und genauso liebenswert wie der erste Band! Richtig goldig fand ich beschrieben, was ihr alles so auffällt an Unterschieden zwischen Amerikanern und Engländern. Und die diversen Menschen, die sie getroffen hat und die ihr geholfen haben, waren ja auch einfach nur witzig und typisch englisch.
Wenn ich das nächste Mal in London bin, werde ich mir auf jeden Fall auch diese Schauspielerkirche in Covent Garden anschauen. Hab ich noch nie was davon gehört.
Sobald ich die nächste Adresse habe, reist das Buch weiter.
Wenn ich das nächste Mal in London bin, werde ich mir auf jeden Fall auch diese Schauspielerkirche in Covent Garden anschauen. Hab ich noch nie was davon gehört.
Sobald ich die nächste Adresse habe, reist das Buch weiter.
Gestern abend hab ich die Herzogin aus dem Briefkasten befreit, jetzt darf si sich 2,5 Bücher lang auf dem TBR ausruhen, dann geht's ihr an den Kragen ;-)
Zur Vermeidung allzu vieler Wiederholungen halt' ich's ganz kurz&knapp: ein wunderbares, leichtes, selbstironisches, kluges und ganz bezauberndes Lesevergnügen. Vielen lieben Dank für den Ring!
Reist ganz bald weiter - Adressanfrage hab ich eben schon rausgejagt.
Reist ganz bald weiter - Adressanfrage hab ich eben schon rausgejagt.
Journal Entry 23 by Rosenfrau at To a bookcrosser in By mail / post / courier, By Mail/Post/Courier -- Controlled Releases on Tuesday, March 20, 2007
Released 17 yrs ago (3/20/2007 UTC) at To a bookcrosser in By mail / post / courier, By Mail/Post/Courier -- Controlled Releases
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Weil sich lady-liberty so dolle auf das Buch freut, hab ich es unter groooßen persönlichen Entbehrungen gestern noch reisefertig gemacht und gleich heute früh der Post anvertraut ;-) Viel Spaß den beiden Damen!
Weil sich lady-liberty so dolle auf das Buch freut, hab ich es unter groooßen persönlichen Entbehrungen gestern noch reisefertig gemacht und gleich heute früh der Post anvertraut ;-) Viel Spaß den beiden Damen!
Die Herzogin ist wohlbehalten eingetroffen und hat soeben ihre neuen Räumlichkeiten in Augenschein genommen. Vielen, vielen Dank an Rosenfrau für die nicht näher erläuterten grooooßen Entbehrungen, die anscheinend erforderlich waren, um das Buch noch zur Post zu bringen! *wasdaswohlgewesenseinkönnte?*
Ich bin total gespannt und freue mich riesig, denn wie schon einige LeserInnen vor mir, kenne ich bisher nur 84, Charing Cross Road.
Demnächst mehr, wenn ich mich eingehender mit der hochherschaftlichen Dame beschäftigt habe :-)
Ich bin total gespannt und freue mich riesig, denn wie schon einige LeserInnen vor mir, kenne ich bisher nur 84, Charing Cross Road.
Demnächst mehr, wenn ich mich eingehender mit der hochherschaftlichen Dame beschäftigt habe :-)
Was für ein zauberhaftes Buch! Ich will nun keinesfalls wiederholen, was schon ausführlich und ausgiebig ge- und beschrieben wurde, daher belasse ich es bei meinen 10 Sternchen und sage DANKE SCHÖN für diesen tollen Ring! Ich bin immer noch verblüfft, wie mir Helene Hanff all die Jahre entgehen konnte, denn ihr Stil und ihr Humor sind wie für mich gemacht - ich wünschte, sie hätte noch viel mehr Bücher veröffentlicht!
Übrigens, gleich als das Buch eintraf, wurde es mir von Shopgirl-NY152 aus der Hand gerissen (das ist meine Tochter), aber lesen durfte ich es dann doch zuerst. Wenn's recht ist, bekommt sie es als nächste und dann sehen wir, wie es mit dem Ring weitergehen soll. Ich kann es auch gerne bei einem unserer nächsten Meet-ups vorstellen und fragen, ob Interesse besteht, bevor es wieder in die weite Welt reist.
Journal Entry 26 by lady-liberty at OBCZ-Coburg im Anders in Coburg, Germany -- Controlled Releases on Thursday, July 12, 2007
Released 16 yrs ago (7/12/2007 UTC) at OBCZ-Coburg im Anders in Coburg, Germany -- Controlled Releases
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Shopgirl-NY152 hat das Buch längst gelesen, nur leider keinen Eintrag mehr gemacht und jetzt ist sie weg, nämlich genau dort, wo Helene Hanff herkommt: in New York.
Heute ist BC-meet-up in Coburg und die Herzogin wird sicher ein neues Zuhause finden. Sollte es mehrere Interessenten geben, folgt eine Liste.
Shopgirl-NY152 hat das Buch längst gelesen, nur leider keinen Eintrag mehr gemacht und jetzt ist sie weg, nämlich genau dort, wo Helene Hanff herkommt: in New York.
Heute ist BC-meet-up in Coburg und die Herzogin wird sicher ein neues Zuhause finden. Sollte es mehrere Interessenten geben, folgt eine Liste.
Habe ich gestern beim Meetup in Coburg mitgenommen und werde es mit viel interesse lesen, wenn ich mit 84, Charing Cross Road fertig bin.
So habe das Buch am letzten Sonntag in Bamberg zum Meetup mitgenommen. Ich habe es sehr gerne gelesen. Die Beschreibung der ersten Dusche in England fand ich sehr erheiternt - es wurden Erinnerungen geweckt...Die Sanitären Anlagen in Good old England sind eben old, aber good?
So habe das Buch am letzten Sonntag in Bamberg zum Meetup mitgenommen. Ich habe es sehr gerne gelesen. Die Beschreibung der ersten Dusche in England fand ich sehr erheiternt - es wurden Erinnerungen geweckt...Die Sanitären Anlagen in Good old England sind eben old, aber good?
Vielen lieben Dank, gralund für das Buch! Du hattest es ja beim Meet-Up in Coburg schon angekündigt. Jetzt bin also ich an der Reihe und freu mich drauf. Das Eröffnungstreffen in Bamberg hat mir übrigends sehr gut gefallen.... bis bald mal
....
....
Journal Entry 29 by giselaK at ANDERS, Casimirstraße (ehem. OBCZ) in Coburg, Bayern Germany on Friday, January 11, 2008
Released 16 yrs ago (1/11/2008 UTC) at ANDERS, Casimirstraße (ehem. OBCZ) in Coburg, Bayern Germany
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Jetzt lag das tolle Büchlein doch wirklich schon wieder ewig bei mir!! Ich habe es zwar noch nicht einmal ganz gelesen, aber möchte es doch wieder unter die Leute bringen...
Taktiker hat das Büchlein sehr begeistert gelesen...
... jetzt soll uns die Herzogin zum Stammtisch im Anders begleiten und dort nach neuen Lesern suchen...
Jetzt lag das tolle Büchlein doch wirklich schon wieder ewig bei mir!! Ich habe es zwar noch nicht einmal ganz gelesen, aber möchte es doch wieder unter die Leute bringen...
Taktiker hat das Büchlein sehr begeistert gelesen...
... jetzt soll uns die Herzogin zum Stammtisch im Anders begleiten und dort nach neuen Lesern suchen...
Journal Entry 30 by 
k-pone
at Hungry Highlander (geschlossen, ehem. OBCZ) in Coburg, Bayern Germany on Saturday, March 7, 2009
k-pone at Hungry Highlander (geschlossen, ehem. OBCZ) in Coburg, Bayern Germany on Saturday, March 7, 2009
Released 15 yrs ago (3/13/2009 UTC) at Hungry Highlander (geschlossen, ehem. OBCZ) in Coburg, Bayern Germany
WILD RELEASE NOTES:
WILD RELEASE NOTES:
ein wunderschönes Buch - bekomme richtig Lust nach London zu fahren und die ganzen Plätze zu "erkunden"
kommt wieder mit zum nächsten Stammtisch in den Highländer
ein wunderschönes Buch - bekomme richtig Lust nach London zu fahren und die ganzen Plätze zu "erkunden"
kommt wieder mit zum nächsten Stammtisch in den Highländer
schon viel davon gehört und nun eingesteckt
Das muss herrlich sein, sich jahrelang nach einer Stadt zu sehnen und dann wird man königlich empfangen und herumgeführt. Ich könnte glatt neidisch werden auf Helene, aber was nicht ist kann ja noch werden, denn ich war noch nicht in London.
Journal Entry 33 by Komma at Hungry Highlander (geschlossen, ehem. OBCZ) in Coburg, Bayern Germany on Friday, June 12, 2009
Released 14 yrs ago (6/12/2009 UTC) at Hungry Highlander (geschlossen, ehem. OBCZ) in Coburg, Bayern Germany
WILD RELEASE NOTES:
WILD RELEASE NOTES:
Reist mit zum Meetup
Reist mit zum Meetup
Heute abend nach Hause gebracht beim unserem Treffen im Highlander.
Es hat mir nicht so berührt wie sein erstes Teil "84 charing Cross Road" aber man kann nicht sagen daß, es schlecht ist... Auch ein gutes Buch aber es fehlt die "Wärme" um außergewöhnlich gut zu sein:)
Dieses wunderschönes Buch hat sich Neckarnex gewünscht: viel Spass damit:))
Heute gut eingetroffen, vielen herzlichen Dank für diesen RABCK!
