
5 books, 5 countries, 5 continents - Challenge Journal
52 journalers for this copy...

5 Bücher, 5 Länder, 5 Kontinente
5 books, 5 countries, 5 continents
So here's my challenge:
I'll try to read 5 books from 5 different countries of all of the 5 continents:
Australia- I guess I'll have to make this Australia and Oceania
Africa
Europe
America- for myself I'll devide this to North + Middle America and South America
Asia
The books/authors have to be from different countries.
___
Ich werde versuchen (mindestens) 5 Bücher aus 5 verschiedenen Ländern der 5 Kontinente zu lesen:
Australien- mache ich jetzt mal zu Australien und Ozeanien
Afrika
Europa
Amerika- teile ich für mich wohl noch in Nord- und Mittelamerika und Südamerika
Asien
Bedingung: Die Bücher/Autoren müssen aus verschiedenen Ländern stammen!
______

1. Sternschnuppe28
2. Aldawen
3. Daine
4. bigbooklover82
5. Primel75
6. LESEHEST
7. queensknob
8. RainDrop162004
9. colebear
10. sillesoeren
11. holle77
12. toshokanin
13. autum
14. Xeyra
15. Grobo
16. Fjallblomman
17. J-Emily
18. RikkiDD
19. notnot
20. dolphingirlie
21. Galion
22. rabenaas
23. Libressa
24. juli312
25. conversasdecafe
26. morsecode
27. fungaga
28. Ilios
29. Ftarazu
30. terpsicore
31. Yet-so-tiny
32. Books-n-Milo
33. KYH
34. mericat
35. hendertuckian
36. timbuctou
37. boreal
38. gypsysmom
39. Tuanita
40. nninoca
41. books-for-ever-
42. Alvhyttan
43. bybee
44. Sudizoso
45. Patiblue
46. ekaterin4luv
47. Lobodyke
48. Arvores
49. newf
50. zzz
51. Andromeda23
52. frantic
53. elisala
54. Piggeldy
55. bookmanu
56. Heidibojangles
57. Thursday5
58. MaidMary
59. freesia
60. Michaela122
61. ariuca
62. toatie69
63. discoverylover
64. Taffybear
65. angelcassieops
66. hobbit
...
X. and I'm in too, of course :)
and there are still some, who haven't quite decided yet...

I. Australien & Ozeanien
1. Albert Wendt: Die Blätter des Banyanbaums (Samoa)
2. Mudrooroo: Flug in die Traumzeit (Australien)
3. Epeli Hau´ofa: Rückkehr durch die Hintertür (Tonga)
4. J. Maarten Troost: The Sex Lives of Cannibals - Adrift in the Equatorial Pacific (Kiribati)
5. Patricia Grace: Potiki - Das jüngste Kind (Neuseeland)
II. (Mittel- und Süd-) Amerika
1. Gioconda Belli: Bewohnte Frau (Nicaragua)
2. Alonso Cueto: Die blaue Stunde (Peru)
3. Gabriel García Márquez: Erinnerung an meine traurigen Huren (Kolumbien)
4. Betty Mindlin: Der gegrille Mann - Erotische Mythen vom Amazonas (Brasilien)
5. Ernesto Che Guevara: Latinoamericana: Tagebuch einer Motorradreise 1951/52 (Argentinien)
III. (Süd-) Ost-Europa
1. Milan Kundera: Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins (Tschechien)
2. Olga Tokarczuk: Ur und andere Zeiten (Polen)
3. Ljudmila Ulitzkaja: Die Lügen der Frauen (Russland)
4. Yasar Kemal: Memed, mein Falke (Türkei)
5. Aleksander Tisma: Die Schule der Gottlosigkeit (Serbien)
IV. (Südost-) Asien
1. Amitav Ghosh: Der Glaspalast (Burma)
2. Haruki Murakami: Naokos Lächeln (Japan)
3. Jung Chang: Wilde Schwäne (China)
4. Galsan Tschinag: Der Wolf und die Hündin (Mongolei)
5. Khushwant Singh: Paradies und andere Geschichten (Indien)
V. Afrika
1. Waris Dirie: Schmerzenskinder (Somalia)
2. Mende Nazer: Sklavin (Sudan)
3. Senait G. Mehari: Feuerherz (Eritrea)
4. Sousa Jamba: A Lonely Devil (Angola)
5. Alaa al-Aswani: Der Jakubijan-Bau (Ägypten)
Ich freue mich schon riesig! Das wird eine echte HORIZONTERWEITERUNG!
bereits gelesene Bücher

My first reading challenge! / Meine erste Lese-Challenge!
I will use this journal entry to collect the list of books I have read (or consider to read - changes still may appear during the year) as part of this challenge ordered by continent. You find all the books in my personal challenge book Aldawens Lesechallenge 2006: 5 Bücher aus 5 Ländern auf 5 Kontinenten as well. The links below will take you to the associated journal entry there. For BC-registered books you also find the link to the book's main journal there. So at least everybody interested in the books may read my opinion on any of it.
Similar to Sheepseeker I will split the Americas by forming a group of North America and the Carribean and a second group containing Central and South America. Additionally, by looking through my pile of unread books I decided to divide Asia in two groups as well: Central and West Asia on the one hand and East and Southeast Asia on the other. And now I have to stop thinking about it otherwise I will end up with one book for each country in the world :-)
______________________________
Ich werde hier sortiert nach Kontinent die Liste der Bücher sammeln, die ich im Rahmen dieser Challenge gelesen habe (oder plane zu lesen - Änderungen im Laufe des Jahres durchaus noch möglich). Alle Bücher finden sich auch in meinem persönlichen Challenge-Buch Aldawens Lesechallenge 2006: 5 Bücher aus 5 Ländern auf 5 Kontinenten. Die Links unten führen direkt zu den zugehörigen Journaleinträgen dort. Für BC-registrierte Bücher findet sich dort auch der Link zum Hauptjournal des Buches. So kann jeder an den Büchern Interessierte meine Meinung zu jedem davon lesen.
Ähnlich wie Sheepseeker werde ich Amerika in eine Gruppe Nordamerika und Karibik und eine zweite Gruppe Mittel- und Südamerika aufteilen. Eine Durchsicht meines Bücherstapels hat mich dazu bewogen, auch Asien in zwei Gruppen aufzusplitten: Zentral- und Westasien auf der einen Seite und Ost- und Südostasien auf der anderen. Und jetzt muß ich aufhören, darüber nachzudenken, sonst nehme ich mir noch ein Buch für jedes Land auf der Welt vor :-)
______________________________
already finished / bereits gelesen
Africa / Afrika
1. Egypt/Ägypten: Miral al-Tahawi - Die blaue Aubergine
2. Tanzania/Tansania: Abdulrazak Gurnah - Das verlorene Paradies
3. Guinea: Tierno Monénembo - Zahltag in Abidjan
4. Angola: Ondjaki - Bom dia camaradas
5. Cameroon/Kamerun: René Philombe - Der weiße Zauberer von Zangali
Australia and Oceania / Australien und Ozeanien
1. Tonga: Epeli Hau'ofa - Rückkehr durch die Hintertür
2. Australia/Australien: Peter Carey - Die wahre Geschichte von Ned Kelly und seiner Gang
3. New Zealand/Neuseeland: Keri Hulme - Der Windesser. Te Kaihau
4. Samoa: Albert Wendt - Der Clan von Samoa
5. Papua New Guinea/Papua-Neuguinea: Vincent Eri - The Crocodile
Central and West Asia / Zentral- und Westasien
1. Kyrgyzstan/Kirgisistan: Čingiz Torekulovič Ajtmatov - Der Junge und das Meer
2. Turkey/Türkei: Orhan Pamuk - Das schwarze Buch
3. Israel: Salim Alafenisch - Der Weihrauchhändler
4. Afghanistan: Atiq Rahimi - Erde und Asche
5. Azerbaijan/Aserbaidschan: Elçin - Das weiße Kamel
East, Southeast, and South Asia / Ost-, Südost- und Südasien
1. Bangladesh/Bangladesch: Monica Ali - Brick Lane
2. Sri Lanka: Romesh Gunesekera - Sandglas
3. India/Indien: Khushwant Singh - Paradies und andere Geschichten
4. Japan: Haruki Murakami - Wie ich eines schönen Morgens im April das 100prozentige Mädchen sah
5. Taiwan: Zhang Xiguo - Der Schachkönig
Europe / Europa
1. Sweden/Schweden: Henning Mankell - Der Chronist der Winde
2. Spain/Spanien: Alberto Vázquez-Figueroa - Bocanegra
3. Denmark/Dänemark: Bjarne Reuter - Die Himmelsstürmer
4. France/Frankreich: Serge Bramly - Der Tanz des Wolfes
5. Hungary/Ungarn: Sándor Márai - Das Vermächtnis der Eszter
North America and the Carribean / Nordamerika und Karibik
1. Jamaica/Jamaika: Olive Senior - Arrival of the Snake-Women and other stories
2. Mexico/Mexiko: Carlos Fuentes - Hautwechsel
3. Cuba/Kuba: Mayra Montero - Der Berg der verschwundenen Kinder
4. Haiti: Émile Ollivier - Seid gegrüßt ihr Winde
5. St. Lucia: Derek Walcott - Omeros
South and Central America / Süd- und Mittelamerika
1. Colombia/Kolumbien: Gabriel García Márquez - Der Oberst hat niemand, der ihm schreibt
2. Brazil/Brasilien: Betty Mindling (Hg.) - Der gegrillte Mann. Erotische Mythen vom Amazonas
3. Chile: Luis Sepúlveda - Der Alte, der Liebesromane las
4. Panama: Ramón Fonseca Mora - Der Tanz der Schmetterlinge
5. Ecuador: Huilo Ruales Hualca - Fetisch und Fantosch

Ich teile nur in
I) Australien & Co
II) Afrika
III) Europa
IV) Asien
V) Amerika

Ich habe versucht Bücher zu finden, bei denen Schauplatz und Land des Autors übereinstimmen. Bis auf ein Buch ist mir das glaube ich auch gelungen.
Da ich persönlich am liebsten Krimis lese, habe ich dieses Genre bevorzugt - so lässt sich doch besser vergleichen ;-)
A) Europa:
1) Tödliche Schritte. Ein Fall für eine Kölner Kommissarin von Felizitas Carmann => Deutschland, Europa Krimi
2) Tod eines Tenors von Rhys Bown => Grossbritanien, Europa Krimi
3) Der Hund aus Terracotta von Andrea Camilleri => Italien, Europa Krimi
4) Paradies von Liza Marklund => Schweden, Europa Krimi
5) Die leichten Schritte des Wahnsinns von Polina Daschkowa => Russland, Europa (+Asien) Krimi
B) Australien, Neuseeland & Ozeanien:
1) Nachts wenn Du nicht schlafen kannst von Kathryn Fox => Australien (Leihgabe von mawolf, vielen Dank) Krimi
2) 2 x darfst du raten von Rose Beecham => Neuseeland Krimi
3) Alofa von Sia Figiel => Samoa, Ozeanien
4) Rückkehr durch die Hintertür. Satiren von Tonga von Epeli Hau`ofa => Tonga, Ozeanien
5) Zweihundert Tage in Tokelau von Anke Richter => Tokelau, Ozeanien Biographie/ Erinnerungen
Da ich keinen einheimischen Autoren mehr finden konnte, ist das letzte Buch ausnahmesweise von einer deutschen Autorin, die über ihre Erlebnisse in Tokelau berichtet.
C) Afrika
1) Bajjas Liebhaber von Habib Selmi => Tunesien, Afrika (Fremde-Welten-Ring)
2) Bogenschütze von Modubo Sounkalo Keita => Mali, Afrika Krimi
3) Ein Krokodil für Mma Ramotswe von Alexander McCall Smith => Botswana, Afrika (Bookring)Krimi
4) Die Erstgeborenen von Giselher W. Hoffmann => Namibia, Afrika Krimi
5) Der traurige Polizist von Deon Meyer => Südafrika, Afrika (Danke an eochaine) Krimi
D) Asien:
1) Schnee am Bosporus von Celil Oker => Türkei, Asien Krimi
2) Paradies und andere Geschichten von Khushwant Singh => Indien, Asien (Fremde-Welten-Ring)
3) Die Braut des Bendoro von Pramoedya A. Toer => Indonesien, Asien
4) Gefährliche Geliebte von Murakami Haruki => Japan, Asien
5) Der Fengshui-Detektiv von Vittachi Nury => Sri Lanka und Hongkong, Asien Krimi
E) Amerika:
1) Katzensprung von Shirley Shea => Kanada, Amerika Krimi
2) Einsame Klasse von Raymond Chandler und Robert B. Parker => USA, Amerika Krimi
3) Mexikanischer Tango von Angeles Mastretta => Mexiko, Amerika
4) Bewohnte Frau von Gioconda Belli => Nicaragua, Amerika
5) Engel und Einsame von Ramon Diaz Eterovic => Chile, Amerika Krimi

Mein "Lesebuch"

Ich trage schon mal die Länder ein; die Titel folgen, wenn ich das Buch gelesen haben.
EUROPA
03. Großbritannien "A Long Way Down" von Nick Hornby
06. Schweden "Studio 6" von Liza Marklund
10. Niederlande "Das Attentat" von Harry Mulisch
11. Frankreich "Das Orakel von Port-Nicolas" von Fred Vargas
12. Norwegen "Der Schmetterlingseffekt" von Pernille Rygg
AFRIKA
02. Senegal "Ein so langer Brief" von Mariama Bâ
04. Ägypten "Mein Kairo" von Colette Rossant
16. Nigeria "Mein Leben im Busch der Geister" von Amos Tutuola
18. Kenia "Der ewige Gärtner" von John Le Carré
19. Zimbabwe "Der Preis der Freiheit" von Tsitsi Dangarembga
ASIEN
05. Russland "Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch" von Alexander Solschenizyn
13. Afghanistan "Die Schwalben von Kabul" von Yasmina Khadra
14. Palästina "Wind in den Haaren" von Salwa Salem
15. China "Die Go-Spielerin" von Shan Sa
17. Türkei "Die fremde Braut" von Necla Kelek
AUSTRALIEN/OZEANIEN
01. Westsamoa "Der Papalagi" von Erich Scheurmann
09. Australien "Das Geheimnis der chinesischen Schachteln" von Marele Day
22. Fidschi u.a. "Die glücklichen Inseln Ozeaniens" von Paul Theroux
23. Hawaii "Haifischfrauen" von Kiana Davenport
24. Neuseeland "The Whale Rider" von Witi Ihimaera
AMERIKA
07. USA "Die Musik des Zufalls" von Paul Auster
08. Kanada "Der Brief" von Matt Cohen
20. Kolumbien "News of a Kidnapping" von Gabriel Garcia Marquez
21. Costa Rica "Gallo Pinto" von Pio Luis Acuna
25. Ecuador "Galapagos" von Kurt Vonnegut
28.12.2006
Kurz vor Schluss habe ich es jetzt auch endlich noch geschafft, das 25. Buch zu lesen!

Meine erste Lese-Challenge!
Ich interpretiere sie für mich so, daß ich mich in erster Linie auf die Herkunft des Autors konzentriere. Und erst wenn ich keinen Autor finde, zählt der Handlungsort.
Europa
1) Klaas Huizing: Der Buchtrinker [Deutschland]
2) Val McDermid: The Mermaids Singing [Großbritannien]
3) Gianni Rodari: Zwiebelchen [Italien]
4) Friedrich Dürrenmatt: Der Richter und sein Henker [Schweiz]
5) Arto Paasilinna: Das Jahr des Hasen [Finnland]
Asien
1) Yi Munyol: Der entstellte Held [Korea]
2) Yasmina Khadra: Die Schwalben von Kabul [Afghanistan]
3) Hong Li Yuan: Die Tempelglocken von Shanghai [China]
4) Yasushi Inoue: Liebe [Japan]
5) Orhan Pamuk: Das schwarze Buch [Türkei]
Afrika
1) Dorothea Razumovsky: Frauen in Südafrika [Südafrika]
2) Ondjaki: Bom dia camaradas [Angola]
3) Meg Gehrts: Weiße Göttin der Wangora [Togo]
4) Habib Selmi: Bajjas Liebhaber [Tunesien]
5) Richard E. Leakey: Wildlife [Kenia]
Amerika
1) J. D. Salinger: The Catcher in the Rye [USA]
2) Isabel Allende: Fortunas Tochter [Chile]
3) Ivonne Lamazares: Sugar Island [Kuba]
4) Gioconda Belli: Tochter des Vulkans [Nicaragua]
5) Betty Mindlin: Der gegrillte Mann [Brasilien]
Australien & Ozeanien
1) Alan Duff: Once Were Warriors [Neuseeland]
2) Erich Scheurmann: Der Papalagi [West-Samoa]
3) Doris Pilkington: Long Walk Home [Australien]
4) Caroline Alexander: Die Bounty [Tahiti]
5) Peter Aughton: Dem Wind ausgeliefert [Ozeanien]

The thought of reading 5 more books during this december was too much (and too stressful!)
NICE CHALLENGE though.
Good luck to all the rest of you :)
Asia:
*1. India: Den uekte av Hari Kunzru DONE
2. Sri Lanka: Michael Ondaatje, The English Patient (Den engelske pasienten)
*3. Russia: Windows into Heaven. The icons and spirituality of Russia by Simon Jenkins DONE
*4. Irak: Elizabeth Warnock Fernea, Guests of the Sheik: An Ethnography of an Iraqi Village. DONE
*5. Japan: Kafka på stranden av Haruki Murakami DONE
Amerika:
*1. USA: Interview with the Vampire by Anne Rice. DONE April 06
*2. Canada: Everything on a Waffle by Polly Horvath DONE sept 06
*3. Brazil: Paulo Coelho, The Zahir DONE, december
4. Chile: Isabel Allende, Åndenes hus (House of Spirits)
*5. Guyana: How Europe Underdeveloped Africa by Walter Rodney DONE nov.-06
Europa:
*1. Sverige: Kära Agnes by Håkan Nesser (audiobook) DONE 12 jan
*2. England: Douglas Adams, Dirk Gently`s Holistic Detective Agency DONE Mars
*3. Norway: Nærmere kommer du ikke. Håndbok i antroplogisk feltarbeid. DONE feb 06
*4. Frankrike: Perrault`s Fairy Tales. DONE FEBRUARY
*5. Spania: Carlos Ruiz Zafon, Vindens Skygge (The shadow of the wind)DONE FEB 06
Afrika:
*1. Joseph Conrad, Heart of darkness and other stories DONE MARCH 06
*2. Zambia: Bjørg Askelund, Når jeg tenker på Afrika DONE
*3. Nigeria: Anthills of the savannah by Chinua Achebe DONE
*4. Mary Kinsley: Forskningsresande i Västafrika. En biografi av Signe Höjer. DONE feb. 06
*5. Ghana: The road Tomorrow. DONE feb 06
Australia & Oceania:
*1. Australia: Morris L. West, Fiskerens Sko DONE
2. Samoa: Margaret Mead, Coming of Age in Samoa
*3. Tahiti: I kloka kvinnors sâllskap by Celestine Vaite DONE
4.
5.

I will update this journal whenever I have finished one of my book for this challange.
Asia:
1. Israel - Rula Jebreal - Ørkenblomsten (La strada dei fiori di Miral)
2. Japan - Haruki Murakami - Sauejakten (A wild sheep chase)
3. India - Tidevannslandet(The Hungry Tide) - Amitav Ghosh -READING
4.
5.
Australia & Ozeanien:
1.
2.
3.
4.
5.
Europe:
1. Finland - Kari Hotakainen - På hjemmefronten (Juoksuhaudantie)
2. Sweden - Björn Ranelid - Min son fäktas med världen
3.
4.
5.
America:
1. USA - Robert Ludlum - Sigmaprotokollen (The Sigma Protocol)
2.
3.
4.
5.
Africa:
1.
2.
3.
4.
5.

Ich möchte hauptsächlich Autoren der jeweiligen länder lesen, aus einigen Gebieten werden das für mich völlig unbekannte sein. Erst wenn ich garkeinen Autor finde, zählt der Handlungsort, Reiseführer will ich ganz ausschließen.
Europa
1) Spain: Im Rausch der Stille by Albert Sanchez Pinol
2) Great Britain: Around Ireland with a Fridge by Tony Hawks
3) Island: Das Rätsel von Flatey by Viktor A. Ingolfsson
4) Ireland: Dublin 4 by Maeve Binchy
5) Italien: Zwiebelchen von Gianni Rodari
Asien
1) China: Die Tempelglocken von Shanghai by Hong Li Yuan
2) Japan: Sly by Banana Yoshimoto
3) Afganistan: Die Schwalben von Kabul von Yasminda Khadra
4) Indien: Der Namensvetter von Jhumpa Lahiri
5) Indonesien: Kind aller Völker von Pramoedya A. Toer
Afrika
1) Algerien: Fluchten von Rachid Boudjedra
2) Angola: Bom dia camaradas von Ondjaki
3) Südafrika: Frauen in Südafrika
4) Tunesien: Rückkehr nach Thyna von Hédi Bouraoudi
5) Eritrea: Feuerherz von Senait G. Mehari
Amerika
1) Canada: Childhood by André Alexis
2) Columbia: Hundert Jahre Einsamkeit ba Gabiel García Márquez
3) Equador: Postlagernd Floreana by Margret Wittmer
4) Brasilien: Spiegel und Maske by Jorge Luis Borges
5) Argentina: Mystery of the Rose Bouquet by Manuel Puig
Australien & Ozeanien
1) Ozeanien: Happy Isles of Oceania: Paddling the Pacific by Paul Theraux
2) Australien: Der Duft der roten Erde von Di Morrissey
3) Samoa: Der Paplagi von Erich Scheurmann
4) New Zealand: Once were Warriors by Alan Duff
5) Tonga: Tales of the Tikongs by Epeli Hauofa

Here's a tentative list of countries, authors and books. This list may be subject to changes as the year progresses. The list of books for this challenge will also appear on my bookshelf.
Australia and Oceania:
1. Australia: The Thorn Birds(Colleen McCullough)
2. New Zealand:
3. Samoa: They Who Do Not Grieve (Sia Figiel)
4. Country:
5. Country:
Africa:
1. Egypt: (Naguib Mahfouz)
2. Nigeria: (Chinua Achebe)
3. Mozambique: (Mia Couto)
4. South Africa: (J. M. Coetzee)
5. Angola: Catálogo de Sombras (José Eduardo Agualusa)
Europe:
1. Portugal: A Arte Suprema (António Gonçalves & Rui Zink) - Bookring (Read)
2. United Kingdom: American Gods (Neil Gaiman) - Bookring (Read)
3. France: L'Enfant de Bruges (Gilbert Sinoué) - Bookring (Read)
4. Spain: The Queen of the South (Arturo Perez-Reverte)
5. Germany: Inkheart (Cornelia Funke) - Bookring (Read)
North and South America:
1. USA: The Time Traveler's Wife (Audrey Niffenegger) (Read)
2. Canada: The Handmaid's Tale (Margaret Atwood)
3. Peru: Title (Mario Vargas Llosa)
4. Chile: Paula (Isabel Allende) - Bookring
5. Colombia: One Hundred Years of Solitude (Gabriel García Marquez)
Asia:
1. China: Waiting (Ha Jin)
2. Japan: The Sailor Who Fell From Grace with the Sea (Yukio Mishima) - Bookring (Read)
3. India: The Blue Bedspread (Raj Kamal Jha) - Bookring
4. Vietnam: (Le Ly Hayslip)
5. Lebanon: Samarcanda (Amin Maalouf) - Bookring (Read)

I'm reading so many books every year, and to put some system in them is a great idea.
I've realized in December that I will not be able to complete this challenge by the end of the year. But I will not give up, and will try to complete the 4 last books by the end of January.
Here's my tentative reading list:
Currently reading
Finished reading
Asia:
1. Malaysia: Tash Aw - The Harmony silk factory -- done Oct. 20.
2. Iran: Marjane Satrapi - Persepolis -- done Oct. 22
3. Turkey: Orhan Pamuk - Den vita borgen -- done November 24. (bookring by Deepswamp)
4. Japan: Haruki Murakami - Sauejakten -- done March 10.
5. Israel: Rula Jebreal - Ørkenblomsten -- done January 28.
Australia & Oceania:
1. New Zealand: Keri Hulme - The bone people (RABCK from KimKerry)
2. Australia: Peter Carey - The tax inspector -- done Dec. 17
3. Tahiti: Celestine Vaite - I kloka kvinnors sälskap -- done Dec. 1 (bookring by Alvhyttan)
4. Tonga: Epeli Hau'Ofa - Tales of the Tikongs -- done March 22.
5. Samoa: Albert Wendt - Leaves of the banyan tree
Europe:
1. Norway: Marita Fossum - Forestill deg -- done January 14.
2. Iceland: Sjón - Skugga-Baldur -- done January 6.
3. Sweden: Marianne Fredriksson - Hanna's Daughters -- done February 10. (bookring by stormon)
4. Denmark: Leif Davidsen - Den russiske sangerinde -- done April 15. (bookring by Rawne)
5. Checz Republic: Karel Capek - Salamanderkrigen -- done January 21.
America:
1. Chile: Isabel Allende - Eva Luna - A Novel -- done September 29.
2. Mexico: Octavio Paz - Saltomortalens time -- done April 5.
3. USA: Sue Monk Kidd - The secret life of bees -- done February 4.
4. Canada: Margaret Atwood - The blind assassin (RABCK from karen-r)
5. Peru: Mario Vargas Llosa - Han som snakker -- done Dec. 28.
Africa:
1. South Africa: Nadine Gordimer - Et funn (The Pickup) -- done March 4.
2. Cameroon: Mongo Beti - Den evige far i Bomba -- done March 28.
3. Nigeria: Buchi Emecheta - The bride price -- done May 17.
4. Egypt: Baha Tahir - Tante Safiyya -- done Nov. 2
5. Morocco: Fatima Mernissi - Dreams of trespass -- done Oct. 28.

Europa
1. Ruth Rendell: Dämon hinter Spitzenstores (Großbritannien)
2. Harry Rowohlt: In Schlucken zwei Spechte (Deutschland)
3. Wladimir Kaminer: Schönhauser Allee (Russland)
4. Henning Mankell: Ich sterbe, aber die Erinnerung bleibt (Schweden)
5. Fulvio Tomizza: Die fünfte Jahreszeit (Italien)
Afrika
1. Ondjaki: Bom dias camaradas (Angola)
2.
3.
4.
5.
Amerika
1. John Grisham: Die Jury (USA)
2. Jorge Amado: Dona Flor und ihre beiden Ehemänner (Brasilien)
3. Isabel Allende: Das Geisterhaus (Chile)
4. Arthur Hailey: Reporter (Kanada)
5.
Asien
1. Rafik Schami: Erzähler der Nacht (Syrien)
2. Banana Yoshimoto: Sly (Japan)
3. Zhang Jie: Schwere Flügel (China)
4. Yasar Kemal: Die Ararat-Legende (Türkei)
5. Uri Orlev: Die Krone des Drachen (Israel)
Australien und Ozeanien
1. Jane Campion: Das Piano (Neuseeland)
2. Erkundungen - 31 australische Erzähler
3.
4.
5.

Ich werde aber wohl nur die Standartausgabe schaffen.
Hier die Liste
Europa
1. Finnland : Arto Paasalinna - der wunderbare Massenselbstmord
2. Frankreich : Jean Rouaud - Hadrians Villa in unserem Garten
3. Ungarn : Sándor Márai - Das vermächtnis der Eszter
4. Schweiz : Martin Suter- Besser leben mit Gerri Weibl
5. Russland : Nikolai Leskow - der Gaukler Pamphalion
Afrika
1. Zaire : V. Y. Mudimbe- Auch wir sind schmutzige Flüsse
2. Simbabwe : Chenjerai Hove - Knochen
3. Marokko : Tahar Ben Jelloun - Harrouda
4. Somalia : Nuruddin Farah - Vater Mensch
5. Nigeria : Amos Tutuola - Der Palmweintrinker
Asien
1. Indien : Anita Nair - Das Salz der drei Meere
2. Japan : Die Umarmung des Todes von Natsuo Kirino
3. Israel : Kobi Oz - Moshe Chuwato und der Rabe
4. Iran/Afgahnistan : Siba Shakib - Samira & Samir
5. China : Shan Sa - Die Go-Spielerin
Australien/Ozeanien
1. Australien : Peter Carey - Illhywhacker
2. Neuseeland : Keri Hulme - The bone people
3. Tonga : Epeli Hau'ofa - Rückkehr durch die Hintertür
4. Samoa : Albert Wendt - Der Clan von Samoa
5. Hawai'i : kiana Davenport - Haifischfrauen
Amerika
1. USA : John Steinbeck - Tortilla Flat
2.Brasilien : Patricia Melo - Wer lügt, gewinnt
3. Chile : Isabell Allende - Das Geisterhaus
4. Mexiko : Carlos Fuentes - La campana
5.Panama : Ramón Fonseca Mora - Der Tanz der Schmetterlinge

My first Challenge!
Ich werde im Laufe des Jahres entscheiden, wie streng ich die Regeln auslege ;-).
Europa
1)Spanien/Spain:Die Rose von Alexandria - Manuel Vazquez Montalban
2)England/Great Britain: High Fidelity - Nick Hornby
3)Deutschland/Germany: Berlin-Moskau - Wolfgang Büscher
4)Netherlands: Die Netzflickerin - Maarten 't Hart
5)Austria: Die Wand - Marlen Haushofer
6)Norway: The bookseller of Kabul - Asne Seierstad (very good, thanks Marion!)
Asien
1) China: Die letzte Kaiserin - Anchee Min
2)Indonesia: Jungle Child - Sabine Kuegler (german, but grew up with the Fayu, a native tribe)
3)India: The God of Small Things - Arundhati Roy
4)Israel: Das Lied der Könige - Batya Gur
5)Pakistan: Das 13. Haus - Adam Zameenzad
Afrika
1)South Africa: You can't get lost in Cape Town - Zoe Wicomb
2)Algerie: Die Frauen von Algier - Assia Djebar
3)Somalia: Schmerzenskinder - Waris Dirie
4)Marokko: Der letzte Freund - Tahar Ben Jelloun
5)Nigeria: Das Ikarus Mädchen - Helen Oyeyemi
Amerika
1)Canada: Schiffbruch mit Tiger - Yann Martel
2)USA: Die Chirurgin - Tess Gerritsen
3)Peru: Wer hat Palomino Molero umgebracht? - Marion Vargas Llosa
4)Kolumbien: Die Liebe in den Zeiten der Cholera - Gabriel Maria Marquez
5)Chile: Eva Luna - Isabel Allende
Australien & Ozeanien
1)Australien: Bony und der Bumerang - Arthur W.Upfield
2)Neuseeland: Bei Gefahr rot - Ngaio Marsh
3)Tonga: Rückkehr durch die Hintertür - Epeli Hau'ofa
4)Samoa: Alofa - Sia Figiel
5)Tahiti: Unter dem Frangipani-Baum - Célestine H. Vaite
29.12.2006 Done!!!

The challenge is to read 5 books of 5 different countries for each continent. The result will be: 25 books from authors around the world! The idea is from Sheepseeker and I've loved it. Therefore, in January 1 I will start this challenge.
The journal entry of this challenge is here.
Australia and Oceania
- NEW ZEALAND: Whale Rider, Witi Ihimaera - bookring
Africa
- CABO VERDE: Os dois irmãos, Germando de Almeida - bookring
- ANGOLA: Mayombe, Pepetela - bookring
- MOZAMBIQUE: Contos do Nascer da Terra, Mia Couto
Europe
- PORTUGAL: Um amor feliz, David Mourão Ferreira (borbolletta) <--- reading
- ENGLAND: Amesterdão, Ian McEwan (Xeyra) - Bookray <--- read
- ITALY: Baudolino, Umberto Eco
- GERMANY: Duas Horas para se Amarem, Heinz Konsalik - RABCK
- SPAIN: Vagabundo ao serviço de Espanha, Camilo José Cela
America
- USA: Neuromancer, William Gibson - bookring
- CHILE: O Carteiro de Pablo Neruda, A. Skarmeta - bookring
- BRAZIL: O homem que sabia demais, Edson Athaíde
- COLÔMBIA: Cem anos de solidão, Gabriel García Marquez - loaned
Asia
- CHINA: Waiting: a novel, Ha Jin - RABCK
- TIBETE: Conselhos do Coração, Dalai Lama (Argoitz) - Bookray
- JAPAN: The Bells of Nagasaki, Takashi Nagai, William Johnston (SKingList) - Bookray
I also have my own journal entry: here

31. 12. 06: Leider habe ich die Challenge nicht ganz geschafft: Es fehlen mir noch drei Bücher (Afrika:2, Ozeanien: 1), welche ich natürlich möglichst bald lese...
Ich versuche, Bücher zu wählen, in welchen ich etwas über ein Land und seine Menschen (geschichtliche, politische, kulturelle, traditionelle, usw. Hintergründe) erfahre. Ich lasse aber offen, ob der Autor im belesenen Land lebt oder dort geboren ist. Wenn es übereinstimmt, umso besser...
Hier eine Karte der bereits belesenen Ländern...
create your own visited country map
or check our Venice travel guide
Europa
1) Italien: Der Hochzeitstanz by Carmine Abate (Januar 2006)
2) Frankreich: Sommerregen by Marguerite Duras (März 2006)
3) Holland: Das goldene Schiff by Ashe Stil (Mai 2006)
4) Schweiz: Hunkeler macht Sachen by Hansjörg Schneider (Jan. 2006)
5) Spanien: Die schöne Schrift by Rafael Chirbes (August 2006)
Asien
1) China: Balzac und die kleine chinesische Schneiderin by Dai Sije (Januar 2006)
2) Iran: Zerrissener Schleier by Manny Shirazi (Mai 2006)
3) Japan: Kitchen by Banana Yoshimoto (April 2006)
4) Libanon: Der Gesang des Pinguins by Hassan Dawud (März 2006)
5) Russland: Die Vergessenen der Taiga by Wassili Peskow (Sept. 2006)
Afrika
1) Algerien: Oran - Algerische Nacht by Assia Djebar (Februar 2006)
2) Eritrea: Feuerherz by Senait G. Mehari (März 2007)
3) Marokko: Die Zivilisation by Driss Chraibi (April 2006)
4)
5) Zimbabwe: Eine Frau ohne Namen by Yvonne Vera (Mai 2006)
Amerika
1) Chile: Das Mädchen mit der Posaune by Antonio Skármeta (März 2006)
2) Kolumbien: Der schlafende Berg by Alvaro Escobar-Molina (April 2006)
3) Nicaragua: Tochter des Vulkans by Gioconda Belli (Mai 2006)
4) Mexiko: Bittersüsse Schokolade by Laura Esquivel (Dezember 2006)
5) USA: Gelbes Floss auf blauem See by Michael Dorris (Februar 2006)
Australien & Ozeanien
1) Australien: Drachenmann by Garry Disher (September 2006) (AVL)
2) Neuseeland: Drei Cousinen by Patricia Grace (Mai 2006) (AVL)
3) Tonga: Rückkehr durch die Hintertür by Epeli Hau'ofa (Oktober 2006)
4)
5) Samoa: Der Papalagi by Erich Scheuermann (Dez. 2006)


My Challenge Journal
Please have a look if you like :)



Afrika:
Togo: Niemand sieht dich, wenn du weinst
Tunesien: Habib Selmi: Bajjas Liebhaber
Südafrika: Goldmine
Angola: Ondjaki: Bom dia camaradas
Ägypten: Soueif: Die Landkarte der Liebe
Amerika:
Kanada: Ein Sonntag am Pool in Kigali
USA: The Catcher in the Rye
Uruguay: Das Papierhaus
Brasilien: Veronika beschließt zu sterben
Chile: Von Liebe und Schatten
Asien:
Afghanistan: Erde und Asche
Japan: Gefährliche Geliebte
Israel: Denn am Sabbat sollst du ruhen
China: Wilde Schwäne
Thailand: Das Haus der sechzehn Krüge
Australien und Ozeanien:
Tonga: Rückkehr durch die Hintertür
Australien: Flug in die Traumzeit
Neuseeland: Tage des Ruhms
Europa:
Island: Kühl graut der Morgen
Slowenien: Alamut
Schweiz: Nachtzug nach Lissabon
Frankreich: Philippe Claudel: Die grauen Seelen
Niederlande: Sturmflut
Titel und Länder trage ich noch nicht ein, denn wenn passende Ringe oder Rays kommen, werden sie dafür genommen.

Disclaimer: The following is subject to change at any time and is no indication of the order in which books were/will be read:
COMPLETED READING
America
1. Broken by Kelley Armstrong - Canada
2. Shopgirl by Steve Martin - United States of America
3. The True History of Paradise: A Novel by Margaret Cezair-Thompson - Jamaica
4. The Movies Of My Life by Alberto Fuguet - Chile
5. Love in the Time of Cholera by Gabriel Garcia Marquez - Colombia
Europe
1. Time by Stephen Baxter - England
2. We by Yevgeny Zamyatin - Russia
3. The Flanders Panel by Arturo Perez-Reverte - Spain
4. Dragon Rider by Cornelia Funke - Germany
5.
Asia
1. The Woman in the Dunes by Kobo Abe - Japan
2. Balzac and the Little Chinese Seamstress by Dai Sijie - China
3. Reef by Romesh Gunesekera - Sri Lanka
4. Memories Of A Pure Spring by Duong Thu Huong - Vietnam
5. Q & A: A Novel by Vikas Swarup - India
Africa
1. The Wedding: A Novel by Imraan Coovadia - South Africa
2. Petals of Blood by Ngugi wa Thiong'o - Kenya
3. Purple Hibiscus by Chimamanda Ngozi Adichie - Nigeria
4.
5.
Australia & Oceania
1. Spinners: A Novel by Anthony McCarten - New Zealand
2.
3.
4.
5.

1.Taiwan La femme du Boucher by Li Ang-read
2.Japan-Haruki Murakami-South of the Border, West of the Sun read
3. China Une Canne á Pêche pour mon Grand-Père by Gao Xingjian -read
Africa
1.South Africa:Lawrence Van der Post-Furyo
2.Cabo Verde:Teixeira de Sousa- Ilhéu de Contenda read
3.Morroco: Sheherazade goes West- Fatema Menerssi- read
4.Angola- "A chaga".-Castro Soromenho- reading
5.
Europe
1.Russia :Mikhail Boulghakov La Garde Blanche
2.Sweden:Henning Mankell-Faceless Killers -read
3.Checz Republic-Milan Kundera La Valse aux Adieux - read
4.Spain -"Que me queres ,amor"- Manuel Rivas- Read
5.Russia-"Nouvelles de Pétersbourg"- Gogol- Read
America
1.Canada-Robertson Davies-Fifth Business read
2. Cuba-Jorge Luis Camacho-O Rabo do MAcaco read
3. Brasil-Tabajara Ruas -Perseguição e cerco a Juvêncio Gutierrez"-read
4.Trinidad and Tobago- V.S Naipaul-Guerrillas
Australia and Oceania
1. New Zealand-"The Bine People"- Keri Hulme- Read
2. Australia-"The Turning"- Tim Winton- Read
3. Samoa- " Mulheres que não choram"-Sia Fiegel- Read
I will update as I think of more books.

I will up date the list during the year and try to write some comments after reading each book. ...At least if they manage to find their way to my bookshelf. C:
So, here we go. (I'll think the division of the America's and the East/Asia later on)
Europe
1. ITALY:
Umberto Eco: Foucault's pendolum (finished)
2. CZECH REPUBLIK:
Milan Kundera: Ignorance (finished)
3. GREAT-BRITAIN
Charles Dickens: Great Expectations
4.FINLAND
Sofi Oksanen: Baby Jane (finished)
5.
America
1. BRAZIL:
Paulo Coelho: The Alchemist
2. UNITED STATES:
Ernest Hemingway: The old man and the sea
3.
4.
5.

1. OCEANA
1)Australia:
2)New Zealand:
3)Fiji:
4)Papau New Guinea:
5)Samoa:
2. AFRICA
1)Nigeria: Anthills of the Savannah ~ Chinua Achebe
2)Egypt: Children of the Alley ~ Naguib Mahfouz
3)Morocco: Dreams of Trespass ~ Fatima Mernissi
4)Rwanda:
5)Algeria:
3. EUROPE
3)France: Montaillou: The Promised Land of Error ~ Emmanuel LeRoy Ladurie
4)Sweden: Hanna's Daughters ~ Marianne Fredriksson
5)Italy:
4. THE AMERICAS
2)US: Narrative of the Life of Frederick Douglass ~ Frederick Douglass
3)Cuba: Real Life in Castro's Cuba ~ Catherine Moses
4)Argentina:
5. ASIA (I've included the Middle East here)
1)Japan: Ugetsu Monogatari: Tales of Moonlight and Rain ~ Ueda Akinari
2)China:
3)India:
4)Iraq:
5)Iran:

Titles in red are the ones I have read.
Australia and Oceania:
1. New Zealand: The Shag Incident by Stephanie Johnson Finished
2. Australia: Oscar and Lucinda by Peter Carey Finished
3. Samoa: They who do not Grieve by Sia Figiel Finished
4. Niue: John Pule
5. Tonga: Tales of the Tikongs by Epeli Hau'ofa
Africa:
1. South Africa:The Smell of Apples by Mark Behr Finished
2. Egypt: The Map of Love by Ahdaf Soueif
3.
4.
5.
Europe:
1. United Kingdom: The Well of Lost Plots by Jasper Fforde Finished
2. Germany: The Trial -Franz Kafka
3. Switzerland/Hungary: The Notebook Agota Kristof Finished
4. Sweden: A Wreath for the Bride by Maria Lang Finished
5. Poland: The Long Walk by Slavomir Rawicz Finished
North and South America:
1. Canada: Oryx and Crake by Margaret Atwood Finished
2. Columbia: Love in the Time of Cholera -Gabriel Garcia Marquez
3. Chile: Isabel Allende
4. Mexico -Swift as Desire -Laura Esquivel
5. Brazil: Max and the Cats by Moacyr Scliar (bookray) Finished
Asia:
1. China: Waiting -Ha Jin
2. Bangladesh: Brick Lane by Monica Ali Finished
Actually Monica Ali has spent most of her life in the UK so I might have to find another Asian author if time permits.
2. India: Arranged Marriage -Chitra Banerjee Divakaruni
3. Japan: Kafka on the Shore by Haruki Murakami Finished
4.
5.


I loved the idea of this Challenge and I'd like to try it!
So here's my list of the 5 countries of each continent. Some already have the author and the name of the book, others don’t because I still have to decide! Only time will tell! :-)
Good luck!
Europe | ||
Country | Author Portuguese Title (Original Title) | Status |
Portugal | Alice Vieira - Se perguntarem por mim digam que voei (OT) | Read |
France | Anna Gavalda - Queria ter alguém à minha espera num sítio qualquer (OT: Je voudrais que quelqu’un m’attende quelque part) | Read |
England | Barbara Nadel - Prisioneiro (OT: A chemical prison) | Read |
Germany | Patrick Suskind - O Perfume, A história de um assassino (OT: Das Parfum - Die Geschichte eines Mörders) | Read |
Spain | Marina Mayoral - Chamava-se Luís (OT: Chamábase Luís) | Read |
Africa | ||
Country | Author Portuguese Title (Original Title) | Status |
Angola | Ondjaki - Quantas madrugadas tem a noite (OT) | Read |
Somalia | Waris Dirie - Aurora no Deserto (OT: Desert Dawn) | Read |
South Africa | Nadine Gordimer - Um Mundo de Estranhos (OT: A World of Strangers) | ----- |
Egypt | Naguib Mahfouz - As Noites das Mil e Uma Noites (OT: Layali alf layla) | ----- |
Mozambique | ??? Mia Couto ??? | ----- |
America | ||
Country | Author Portuguese Title (Original Title) | Status |
Brazil | Josmar Jozino - Cobras e Lagartos (OT) | Read |
USA | Jennifer Lynch - O Diário Secreto de Laura Palmer (OT: The Secret Diary of Laura Palmer) | Read |
Argentina | Alicia Dujovne Ortiz - Mulher em Tons de Tango (OT: Mireya) | Read |
Trinidad & Tobago | Steven Pressfield - A Última Amazona (OT: The Last Amazon) | ----- |
Peru | Mario Vargas Llosa - Lituma nos Andes (OT: Lituma en los Andes) | Read |
Oceania | ||
Country | Author Portuguese Title (Original Title) | Status |
New Zealand | Anne Campion- Fumo Sagrado (OT: Holy Smoke) | Read |
Australia | Colleen McCullough - A casa dos anjos (OT: Angel) | Read |
Samoa | Sia Fiegel - As Mulheres que não choram | ----- |
French Polynesia | Tavae Raioaoa & Lionel Duroy - Tão longe do mundo (OT: Si Loin du Monde) | Read |
??? | ??? | ----- |
Asia | ||
Country | Author Portuguese Title (Original Title) | Status |
China | Jung Chang - Cisnes Selvagens (OT: Wild Swans) | Read |
India | Arundhati Roy | ----- |
Russia | Fiódor Dostoiévski - O Jogador (OT: Igrok) | Read |
Lebanon | Amin Malouf - Samarcanda (OT: Samarcande) | Read |
??? | ??? | ----- |

1. PORTUGAL
.Loucura-Mário-de-Sá-Carneiro ((Bookring by peto) finished 2006.01.17
.Ilha-Grande-Fechada by Daniel-de-Sá (Bookring by fungaga)finished 2006.01.22
.Contos Crus by Marco António (Bookring by conto)finished 2006.01.22
.O Lamaçal by RODRIGUES, Romeu Zagalo, ANTUNES, João
(cometa54)finished 2006.01.25
2.GALIZA
.Resistência by Rosa Aneiros (Bookray by Biosbardo)>)finished 2006.01.24
3.ESPANHA
.Violencia de género y procesos de empobrecimiento : Estudio de la violencia contra las mujeres por parte de su pareja o ex-pareja sentimental Tese de Doutoramento de Espinar Ruiz, Eva >)finished 2006.01.00
.Tuareg(esp)by Alberto Vasquez-Figueroa(Bookring by PedroGamaVieira)
4.ITÁLIA
. A Misteriosa História da Rainha Loana by Umberto Eco(cometa54)finished 2006.01.14
5. FRANÇA
. Os Insolentes by Marguerite Duras (Bookring by butterfly-noir) finished 2006.01.08
.O Regresso do Menino Nicolau by Goscinny & Sempé
(Presente do meu Pai Natal darjeeling) (porque eu tenho um! ho! ho! Ho!)
6.HOLANDA
.A Febre das Tulipas by Deborah Moggach (Bookring by nympha)finished 06.01.15
7.INGLATERRA
.Os 100 Segredos das Pessoas Felizes by David Niven (kizmiaz)finished 2006.01.24
8.ALEMANHA
.O-Perfume-Patrick-Suskind (Bookring by Avelan)finished 2006.03.05
.A pomba by Patrick Suskind canita)finished 2006.08.20
ÁFRICA
1. MOÇAMBIQUE
.Estórias abensonhadas: Contos by Mia Couto (Bookring by moorea)finished 2006.01.08
2.CABO VERDE
.Nem-tudo-começa-com-um-beijo-José--araújo-e-Pedro-sousa-Pinheiro ((Bookray by Flor1)finished 2006.03.05
.O-Mar-na-Lajinha-Germano-de-Almeida (anamae)finished 2006.08.24
.Estórias-contadas by Germano-Almeida (fio-dagua)
3.ANGOLA
.Montanha-da-água-lilás-(A)-PEPETELA(cometa54)
4. SENEGAL
.Pedaços-de-madeira-de--Deus-OUSMANE,-Sembène(cometa54)
5.NÍGER E NÍGÉRIA
.Contos-Nigerianos-sem-autor (cometa54)finished 2006.03.16
ÁSIA
1. JAPÃO
.O-Marinheiro-que-Perdeu-as-Graças-do-Mar by Yukio-Mishima finished 2006.01.22
2. CISJORDÂNIA
.Queimada-Viva by Souad (Bookring by Leugimj)>)finished 2006.07.23
3.CHINA
.A-Jogadora-de-Go by Shan-Sa (Bookring by gordiana)finished 2006.01.14
4.LÍBANO
.Samarcanda-Amin-Malouf (Bookring by anamae)finished 2006.01.19
5.MALASIA
.A Guardiã dos Sonhos by Rani Manicka (Bookring by canita)finished 2006.02.25
OCEANIA
1.SAMOA
.O Papalagui by Tuiavii(Erich Scheurmann)(cometa54)finished 2006.01.24
2.AUSTRALIA
. A-Canção-deTróia by Colleen-McCullough (Bookring by Apokalip)
3.NOVA ZELÂNDIA
. Os-Cárpatos-no-Nosso-Jardim by Janet-Frame (Arvores)
.Holy-Smoke by Anne-Campion (BruxinhaBoa)finished 2006.02.08
4.THAITI
.Tão-longe-do-mundo by Tavae-Raioaoa & Lionel-Duroy (Arvores)
5....
AMÉRICA
1. CALIFÓRNIA
. As Vinhas da Ira by John Steinbeck (Bookring by pentax)
2.BRASIL
.Budapeste-Chico-Buarque (Bookring by FallenAngels)>)finished 2006.02.10
3. COLOMBIA
. Com Raiva no Coração by Ingrid Betancourt(Bookring by girlterry)finished 2006.01.22
4.CHILE
.Contos-de-Eva-Luna-Isabel-Allende (Bookring by Bikovska)finished 2006.01.29
5.PERU
.A Tia Júlia e o Escrevedor by Mario-Vargas-Llosa (Bookring by PedroGamaVieira)
6.E.U.A.
.A-Divina-Sabedoria-dos-Mestres-A-Descoberta-do-Poder-do-Amor by Brian-L.-Weiss(Bookring by -Jill-)finished 2006.01.12

A challenge where I can combine my goal of reading at least 10 works (this year) of Literature Nobel Prize winners and also get to read some authors that I don’t think I would read if it wasn't for this challenge.
Here are the authors and some books that I have chosen, I might change something.
And please send me a PM if you have some thoughts about the list.
I have also made a page on my website: Maria i Älvhyttan; 5-5-5
Africa
1. South Africa: John M. Coetzee "Onåd" 10-12 jan. library
2. Egypt: Naguib Mahfouz "Respektable Herrn" 19-20 jan. library
3. Cameroon: Calixthe Beyala "Ännu talar träden" 29-31 mar.
4. Somalia: Waris Dirie "En blomma i Afrikas öken" 16-18 april library
5. Guinea: Camara Laye "Svart barn" 16-21 dec.
Australia + Oceania
1. Australia: Tim Winton "Glömskans musik" 7-10 april
2. New Zeeland: Jane Campion ”Pianot” 24 april - 1 may library
3. Papua New Guinea: Epeli Hau'Ofa "Tales of the Tikongs" bookring 2-13 may
4. Cook Islands: Jon Jonassen (retold) "Cook Islands Legends" bookray 28-29 okt
5. Tahiti, French Polynesia: Celestine Vaite "I kloka kvinnors sällskap" -31 okt
Asia
1. Japan: Kenzaburo Oe "M/T och berättelsen om skogens under" 8-19 feb. library
2. India: Rabindranath Tagore "Örtagårdsmästaren" 24 mar. - 1 april library
3. Iraq: Hiner Saleem ”Pappas gevär” 10-11 april library
4. Palestinian Authority: Zeina B. Ghandour ”Honung” 11-12 april library
5. China: Jung Chang: "Vilda svanar : tre döttrar av Kina" 13-22 may library
(6. Malaysia (Borneo): ”Kadazan Folklore” may)
(7. Afghanstan: Atiq Rahimi ”Earth and Ashes” 18-21 aug. bookray)
(8. Iran: Omar Khayyam ”The Rubaiyat” sept)
America
1. Chile: Gabriela Mistral "Dikter" 3-15 feb. library
2. USA: John Steinbeck "Travels with Charley" bookray 14-27 feb.
3. Colombia: Gabriel García Márquez "Hundra år av ensamhet" 27feb.-23mar. library
4. Canada: Margaret Atwood "Tjänarinnans Berättelse" april - 1 may
5. Saint Lucia: Derek Walcott “Vinterlampor” 25 - 26 may library
(6.Mexico: Laura Esquivel "Kärlek het som chili" may 2006) library
Europe
1. Norway: Knut Hamsun "Markens gröda" 12-19 jan. library
2. Sweden: Eyvind Johnson "Se dig inte om" 20-23 jan. library
3. Ireland: William Butler Yeats ”Flamman och skuggan” 24-31 jan. library
4. Denmark: Jens Cristian Grøndahl ”Tystnad i oktober” 1-7 april
5. England: Mark Haddon ”The curious incident of the dog in the night-time” may
(6. France: Marguerite Duras ”Älskaren” june)
(7. Finland: Arto Paasilinna ”Kollektivt Självmord” july)
(8. Italy: Alessandro Baricco ”Silke” aug.)
(9. Germany: Günter Grass ”Katt och råtta” sept.)

Australia and Oceania
1) Tonga: Epeli Hau´ola, Rückkehr durch die Hintertür
2) New Zealand: Beryl Fletcher, So weit war das Land
3) Australien: Kathryn Fox, Nachts, wenn Du nicht schlafen kannst
4)
5)
Africa
1) Morocco: Driss Chraibi, Inspektor Ali im Trinity College
2) Algeria: Anouar Benmalek, Die Liebenden von Algier
3)Fatou Diome, Der Bauch des Ozeans
4)
5)
Europe
1) Germany: Tom Liehr, Idiotentest
2) Russia: Elena Topilskaja Denn kalt ist der Tod
3) Poland: Maria Nurowska, Briefe der Liebe
4) Spain: Barcelo, Das Geheimnis des Goldschmieds
5)England: Barbara Pym, Excellent women
North/Central/South America
1) Canada: Miriam Toews, A Complicated Kindness
2) USA: Cleo Coyle, On What Grounds (1. of the coffeehouse mysteries)
3) Haiti: Edwidge Danticat, Atem, Augen, Erinnerungen
4) Colombia: Gabriel Garcia Marquez, Meine traurigen Huren
5) Chile: Isabel Allende, Geschichten der Eva Luna
6) Uruguay, Carlos Maria Dominguez, Das Papierhaus
7)
8)
9)
10)
Asia
1) Sri Lanka: Ondaatje, Es liegt in der Familie
2) Korea: Oh Jung-Hee, Vögel
3) Afghanistan: Rahimi, Erde und Asche
4) Thailand: Jane Vejjajiva, Das Haus der sechzehn Krüge
5) China: Jung Chang, Wilde Schwäne
Da ich bei der Lesechallenge 2005 so viele Neuentdeckungen gemacht habe, werde ich meinen persönlichen Schwerpunkt 2006 wieder bei den bisher ungelesenen AutorInnen setzen.
BC-Bücher sind verlinkt.

Afrika
1.)Nagib Machfus - Die segensreiche Nacht - Ägypten
2.)Batya Gur - Denn am Sabbat sollst Du ruhen - Israel
3.)Azar Nafisi - Reading Lolita in Tehran - Iran
4.)Khalil Gibran - Der Prophet - Libanon
5.)Dris Chraibi - Insp. Ali im Trinity College - Marokko
geplant:
2.)Nadine Gordimer - Die Hauswaffe - Südafrika
3.)Waris Dirie - Wüstenblume - Somalia
4.)Noa Ben Artzi-Pelossof - Trauer und Hoffnung - Israel
Amerika
1.)Tony Hillerman - Der Kojote wartet - USA
2.)Hillary Clinton - Gelebte Geschichte - USA
3.)Joao Guimaraes Rosa - Mein Onkel der Jaguar - Brasilien
geplant:
1.)Alice Walker - Im Tempel meines Herzens - USA
2.)Thomas King - Wenn Coyote tanzt - Kanada
3.)Isabel Allende - Das Geisterhaus - Chile
4.)Gioconda Belli - Bewohnte Frau - Nicaragua
Australien
1.)William Mayne - Die Macht der Gezeiten - Neuseeland
2.)Witi Ihimaera - Whalerider - Neuseeland
3.)Peter O'Connor - Der hellste Tag - Australien
4.)
5.)
Asien
1.)Dai Sijie - Balzac und die kleine chinesische Schneiderin - China
2.)Haruki Murakami - Nach dem Beben - Japan
3.)Sujata Massey - Die Tote im Badehaus Japan
4.)Tschingis Aitmatow - Dshamilja - Kirgisien
geplant:
1.)Rohintan Mistry - Das Gleichgewicht der Welt - Indien
Europa
1.) Milan Kundera - Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins - Tschechien
2.) Viktor A. Ingólfsson - Das Rätsel von Flatey - Island
3.) Pablo Tusset - Das Beste, was einem Croissant passieren kann - Spanien
4.)Francois Lelord - Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück - Frankreich
5.)Leonie Swann - Glennkill - Irland
geplant:
1.)Selim Özdogan - Mehr - Deutschland

If the book is in any color besides black, it means I've finished reading it. If the book is not, it means I intend to read the book as part of the challenge, but haven't done so yet.
Europe:
1. England: Duplicate Death - Georgette Heyer
2. Malta: The Maltese Goddess - Lyn Hamilton
3. Norway: Four Plays - Henrik Ibsen
4. Italy: A Venetian Reckoning - Donna Leon
5.
Asia:
1. China: A Thousand Years of Good Prayers - Yiyun Li
2. India: A Singular Hostage - Thalassa Ali
3. Iraq: The Assassins' Gate: American in Iraq - George Packer
4. Turkey: Istanbul: Memories and the City - Orhan Pamuk
5. Bangladesh: Brick Lane - Monica Ali
Africa:
1. Zimbabwe: Mufaro's Beautiful Daughters - John Steptoe
2. Morocco: Stolen Lives: 20 Years in a Desert Jail - Malika Oufkir & Michele Fitoussi
3. Sudan: They Poured Fire on Us from the Sky: The True Story of Three Lost Boys from Sudan - Benson Deng, Alephonsion Deng, and Benjamin Ajak, with Judy Bernstein
4. Rwanda: We Wish to Inform You That Tomorrow We Will Be Killed with Our Families: Stories from Rwanda - Philip Gourevitch
5.
Australia and Oceania:
1. Australia: Dirt Music - Tim Winton
2. New Zealand: The Bone People - Keri Hulme
3. Samoa: They Who Do Not Grieve - Sia Figiel
4. Tiko: Tales of the Tikongs - Epeli Hau'Ofa
5. Oceania: The Happy Isles of Oceania - Paul Theroux
North and Central America:
1. USA: the burn journals - Brent Runyon
2. Greenland: The Thrall's Tale - Judith Lindbergh
3. Nicaragua: The Country Under My Skin - Gioconda Belli
4. Canada: The Handmaid's Tale - Margaret Atwood
5.
Caribbean & South America:
1. Cuba: Real Life in Castro's Cuba - Catherine Moses ~ BOOKRAY IN PROGRESS ~ PM me if you're interested in joining
2. Columbia: The Heart of the Amazon - Yossi Ghinsberg
3. Haiti: Mountains Beyond Mountains - Tracy Kidder
4. Chile: The House of Spirits - Isabel Allende
5.

Australia/Oceana
1.Australia The Sharp End by Gabrielle Lord
2.Tahiti Breadfruit by Celestine Hitiura Vaite (borrowed from the library)
3.New Zealand The Whale Rider by Witi Ihimaera
4.
5.
Africa
1.South Africa A Blade of Grass by Lewis De Soto
2.Ghana The Tomorrow-Tamer by Margaret Laurence
3.Democratic Republic of Congo A Bend in the River by V. S. Naipaul
4.Benin Instruments of Darkness by Robert Wilson
5. Nigeria Arrow of God by Chinua Achebe (borrowed from the library)
Europe
1.Spain The Flanders Panel
2.Norway Pimpernel Gold
3.England Middlemarch
4.Ireland Paddy Clarke Ha Ha Ha
5.France This Night's Foul Work by Fred Vargas (borrowed from the library
America
1.Canada The Hatbox Letters
2.Costa Rica Macaws of Death by Karen Dudley (borrowed from the library)
3.Haiti The Farming of Bones by Edwidge Danticat (borrowed from the library)
4.USA Montana by Debbie Macomber
5.Chile Ines of my Soul by Isabel Allende
Asia
1.Afghanistan The Kite Runner by Khaled Hosseini
2.Japan Spring Snow by Yukio Mishima (book borrowed from library)
3.Bangladesh brick lane by Monica Ali
4.China The Good Earth by Pearl S. Buck (book borrowed from the library)
5.Laos Thirty-three Teeth by Colin Cotterill (book borrowed from the library)

1- Panos Karnezis – “Pequenas Grandes Infâmias” – ( Grécia );FINISHED
2- Monaldi e Sorti – “Imprimatur” – ( Itália );FINISHED
3- Cuca Canals – “Berta, a Grande” – ( Catalunya );FINISHED
4- José Cardoso Pires – “De Profundis, Valsa lenta” – ( Portugal );FINISHED
5- Orhan Pamuk – “A cidadela branca” – ( Turquia ); FINISHED.
Ásia:
1- Rani Manicka – “A guardiã dos sonhos” – ( Malásia );
2- Yukio Mishima – “Confissões de uma máscara” – ( Japão );FINISHED
3- Raj Kamal Jha – “A manta azul” – ( Índia );FINISHED
4- Amin Maalouf – “Samarcanda” – ( Líbano );FINISHED
5- Zhang Kejiu – “Cinquenta Xiaoling” – ( China ).FINISHED
América:
1- Richard Zimler – “Meia-noite ou O Princípio do Mundo” – ( E.U.A. );FINISHED
2- Gabriel García Márquez – “Crónica de uma morte anunciada” – ( Colômbia );FINISHED
3- José Mauro de Vasconcelos – “O meu pé de laranja lima” – ( Brasil );FINISHED
4- Luis Sepulveda – “O poder dos sonhos” – ( Chile );FINISHED
5- Jorge Luís Borges – “História universal da infâmia” – ( Argentina ).FINISHED
África:
1- Mia Couto – em escolha - ( Moçambique );
2- Albert Camus - "O Estrangeiro" - ( Argélia );FINISHED
3- Germano de Almeida - em escolha - ( Cabo Verde );
4- Tahar Ben Jelloun – “De olhos baixos” – ( Marrocos );FINISHED
5- Naguib Mahfouz – “Em busca” ou “A viela de Midaq” – ( Egipto ).
Oceânia:
1- Janet Frame – “Os Cárpatos no nosso jardim” – ( Nova Zelândia );
2- David Malouf – “Uma vida imaginária” – ( Austrália );
3- Tuiavii - "O Papalagui" - (Samoa Ocidental )FINISHED
4- …
5- …

::::::::::::::::: These are books I've read for this Challenge so far! :::::::::::::::::
::::::: AFRICA :::::::
1. Nigeria - Purple Hibiscus by CHIMAMANDA NGOZI ADICHIE
2. South Africa - Elizabeth Costello by J. M. Coetzee
::::::: ASIA :::::::
1. Russia - Šlem užasa (The Helmet of Horror: The Myth of Theseus and the Minotaur) by Victor Pelevin
2. Turkey - My name is Red by Orhan Pamuk
3. Iran - Rubaiyat by Omar Khayyam (unregistered PC)
4. India - The Algebra of Infinite Justice by Arundhati Roy
::::::: AUSTRALIA/OCEANIA :::::::
1. ???
::::::: EUROPE ::::::: Completed!
1. Serbia - Седам смртних грехова (Seven Mortal Sins) by Milorad Pavic
2. Poland - The Shadow of the Sun by Ryszard Kapuscinski
3. Spain - The Shadow of the Wind by Carlos Ruiz Zafon
4. Sweden - Popular Music by Mikael Niemi
5. UK - The Line of Beauty by Alan Hollinghurst
::::::: AMERICA ::::::: Completed!
1. Cuba – Before Night Falls by Reinaldo Arenas (unregistered PC)
2. Uruguay - Para esta noche by Juan Carlos Onetti
3. Guatemala - Cuentos by Augusto Monterroso
4. Colombia - Memoria de mis putas tristes by Gabriel García Marquez
5. USA - Middlesex by Jeffrey Eugenides

Europa ¡COMPLETO!!!
1)France: Daniel Picouly "Le champ de personne"
2)Suiza: Gion Mathias Cavelty "Quifezit o un viaje en la caja de un violin"
3)Alemania: Ingrid Noll "Benditas viudas"
4)Inglaterra: Mark Haddon "El curioso incidente del perro a medianoche"
5)Rusia: Nikolaí Gógol "Nochebuena"
Oceania ¡COMPLETO!!!
1)Australia: Morris West "La última confesión"
2)Nueva Zelanda: Janet Frame "Un ángel en mi mesa"
3)Tahiti: Jean-Marc Tera'ituatini Pambrun "Le bambou noir"
4)Samoa: Sia Figiel "La petite fille dans le cercle de la lune"
5)Raiatea: Mireille Nicolas "Moemoea, l'aïeule des îles Marquises "
África ¡COMPLETO!!!
1)Maroc: Tahar Ben Jelloun "La nuit Sacrée"
2)Congo: Henri Lopes "Le chercheur d'Afriques"
3)Afrique du Sud: André Brink "Une saison blanche et sèche"
4)Algérie: Anouar Benmalek "L'Enfant su peuple ancien"
5)Somalia: Waris Dirie "Amanecer en el desierto"
Asia ¡COMPLETO!!!
1)Liban: Amin Maalouf "Le premier siècle après Béatrice"
2)Israël: Amos Oz "De repente en lo profundo del bosque"
3)India: Amitav Ghosh "La cuidad junto al mar"
4)China: Qian Zhongshu "Pensée fidèle et inspiration"
5)Japón: Yukio Mishima "El marino que perdió la gracia del mar"
América> ¡COMPLETO!!!
1)USA: Dashiell Hammett "El Gran Golpe"
2)Canada: Yves Beauchemin "Le matou"
3)Uruguay: Horacio Quiroga "La tortuga gigante y otros cuentos"
4)México: Ángeles Mastretta "Arráncame la vida"
5)Guadeloupe: Maryse Condé "Les derniers rois mages"


So, ich habe mich gestern entschlossen, es auch zu versuchen! Da ich in diesem Jahr voraussichtlich fast nur Ringe lesen werde ;-) werde ich meine Ziele dahingehend vereinfachen, dass ein Buch zu einem Land zählt, wenn der Autor dortherkommt; falls ich nichts finde, reicht es mir auch, wenn nur die Geschichte dort spielt.
Yesterday, I decided to give it a try! Due to the fact that I'll have to read lots of rings this year ;-) I'll simplify the Challenge to that a book counts to a country if the author descends from there, and if I cannot find anything, it's alright if the story is set there.
Liste/List:
- Australien/Ozeanien:
- Tonga: Rückkehr durch die Hintertür (Epeli Hau'ofa)
- Neuseeland: Whalerider (Witi Ihimaera)
- Samoa: Alofa (Sia Figiel; aus der Stadtbücherei Stuttgart)
- Australien: Der Fahrplan ist die Speisekarte (Paul Cullen)
- Mikronesien: Faraulip. Liebeslegenden aus der Südsee (Paul Hambruch (Hrsg.))
- Tonga: Rückkehr durch die Hintertür (Epeli Hau'ofa)
- Afrika:
- Sambia: Die Kinder des Mondfalken (Peter Dickinson)
- Togo: Niemand sieht dich, wenn du weinst (Fauziya Kassindja
- Simbabwe: Ein Krokodil für Mma Ramotswe (Alexander McCall Smith; aus der Stadtbücherei Stuttgart)
- Botswana: Die Beichte (Unity Dow; aus der Stadtbücherei Stuttgart)
- Angola: The Return of the Water-Spirit (Pepetela)
- Sambia: Die Kinder des Mondfalken (Peter Dickinson)
- Europa:
- Frankreich: Madame Curie (Eve Curie)
- Großbritannien: Solange du lügst (Sarah Waters)
- Schweden: Schuld (Karin Alvtegen; aus der Stadtbücherei Stuttgart)
- Russland: Ein Hauch von Winter (Darja Donzowa)
- Island: Die Haustiere (Bragi Ólafsson)
- Frankreich: Madame Curie (Eve Curie)
- Amerika:
- USA: Stille über dem Schnee (Anita Shreve)
- Mexiko: So viele Bücher (Gabriel Zaid)
- Argentinien: Die Pythagoras-Morde (Guillermo Martínez)
- Kanada: Ich will Ihren Mann (Joy Fielding)
- Chile: Das Mädchen mit der Posaune (Antonio Skármeta)
- USA: Stille über dem Schnee (Anita Shreve)
- Asien:
- Palästinensische Autonomiegebiete: Sharon and my Mother-in-Law (Suad Amiry)
- Japan: Die Umarmung des Todes (Natsuo Kirino)
- Türkei: Mich hat keiner gefragt (Ayse)
- Iran: Nach Afghanistan kommt Gott nur noch zum Weinen (Siba Shakib)
- Libanon: Der Gesang des Pinguins (Hassan Dawud)
- Palästinensische Autonomiegebiete: Sharon and my Mother-in-Law (Suad Amiry)
29. Oktober 2006: Ich bin fertig und sehr froh, dass ich für die Olympia-Challenge weiterhin so "exotische" Autoren lesen "muss" - es hat nämlich sehr viel Freude gemacht!
I'm through, and I'm glad to "have to" read lots of other "exotic" authors for the Olympia-challenge - it was a very nice challenge!

This is my first reading challenge! I know I'm joining late but I'm going to make every effort to achieve it. It has given me the opportunity to get stuck in to my TBR pile.
Journal entry layout and design inspired by Patiblue - Thanks!
Special Thanks to Sheepseeker for setting this challenge!
I will be adding to this list as soon as I find suitable books.
AUSTRALIA and OCEANIA :
Samoa:Sia Figiel - They Who Do Not Grieve (bookring boreal)
AFRICA :
South Africa :Nadine Gordimer - Loot
Mozambique : Mia Couto - Terra Sonambula
EUROPE
Czech Republic : Milan Kundera - The book of laughter and forgettingDONE
Denmark :H.C.Anderson - Fairy Tales
Germany :Brothers Grimm - Grimms Fairy Tales
Italy : Umberto Eco - Baudolino
Portugal : José Saramago - All the Names
NORTH, CENTRAL AND SOUTH AMERICA:
Brazil : Paulo Coelho - The AlchemistDONE
Canada : Yann Martel - Life of PiDONE
United States of America : Jodi Picoult - Plain TruthDONE
ASIA:
China : Han Suyin - The Crippled Tree
India : Raj Khamal Jha - The Blue bedspread (bookring - syrin)DONE
Palestine : Suad Amiry - Sharon and my Mother-in-LawDONE


Im 2006 versuche ich eigentlich soviel neue Autoren von verschieden Ländern wie möglich zu entdecken
Meine (noch unvollständige) Liste:
Océanie/Ozeanien
- Janet Frame, un ange à ma table, Nouvelle-Zélande
Afrique/Afrika
- Raharimanana, Lucarne, Madagascar
- Mariama Bâ, Une si longue lettre, Sénégal
- Mouloud Mammeri, La colline oubliée, Algérie
- Mia Couto, La Véranda au frangipanier, Mozambique
- Calixthe Belaya, Comment cuisiner son mari à l'africaine, Cameroun
Europe/Europa
- Stanislas Lem, Le congrès de futurologie, Pologne
- Yvette Z'Graggen, L'herbe d'octobre, Suisse
- Arto Paasilinna, Le lièvre, Finlande
- Yannis Xanthoulis, La liqueur morte, Grèce
- Antonio Lobo Antunes, Traité des passions de l'âme, Portugal
Asie/Asien
- BI Feiyu, Trois soeurs, Chine - lu!
- Tarun J Tejpal, Loin de Chandigarh, Inde
- Atiq Rahimi, Terre et cendres, Afghanistan
- Mariko Koike, Le chat dans le cercueil, Japon
- Amin Maalouf, Les croisades vues par les arabes, Liban
Amérique/Amerika
- Mario Vargas Llosa, La guerre de la fin du monde, Pérou, und die ganze Geschichte findet statt in Brésil - lu!
- Horacio Quiroga, Contes d'amour, de folie et de mort, Uruguay
- Yves Beauchemin, Le matou, Canada
- Louis-Philippe Dalembert, Le crayon du bon dieu n'a pas de gomme, Haïti
(danke world66 für die Karte)



Ich habe mich dafür entschieden, bei der Einteilung zunächst nach der Herkunft der Autoren zu gehen. Erst wenn ich dadurch keine passenden Bücher finde, werde ich mich nach dem Ort der Handlung richten. Dafür mache ich aber auch nur die "Light-Variante", das heißt fünf Länder von jedem Kontinent ohne weitere Einteilungen.
Das Bild zeigt, welches Land ich aktuell "bearbeite". ;-)
Neuerdings habe ich auch ein eigenes Journal für die Bücher, die ich schon gelesen habe, so dass jeder meine Meinung dazu lesen kann.
Meine vorläufige Leseliste (grün: schon gelesen; blau: lese ich gerade):
Europa
1) Norwegen: Kon Tiki von Thor Heyerdahl (Bookray)
2) Frankreich: Das geheime Leben der Bücher von Régis de sá Moreira
3) Polen: Polski Blues von Janosch
4) Deutschland: Glennkill von Leonie Swann (Bookring)
5) Italien: Pinocchio von Carlo Collodi
Asien
1) Japan: Naokos Lächeln von Haruki Murakami
2) China: Im Teich von Ha Jin oder Balzac und die kleine chinesische Schneiderin
3) Indien: Die Reise nach Benares von Mukul Kesavan
4) Syrien: Der ehrliche Lügner von Rafik Schami
5) Afghanistan: Erde und Asche von Atiq Rahimi (Bookray)
Amerika
1) USA: Die Brautprinzessin von William Goldman (Bookring)
2) Argentinien: Das Papierhaus von Carlos Maria Dominguez (Bookring)
Es füllt sich langsam.
Afrika
1) Senegal: Der Bauch des Ozeans von Fatou Diome
2) Marokko: Das nackte Brot von Mohamed Choukri (Bookring)
3) Ägypten: Die Kinder unseres Viertels von Nagib Machfus
4) Simbabwe: Ein Koch für Mma Ramotswe von Alexander McCall Smith (Bookray)
Jetzt fehlt nur noch eins!
Australien/Ozeanien
1) Tonga: Rückkehr durch die Hintertür von Epeli Hau´ofa (Bookring)
Auch hier muss ich mich erst mal noch schlau machen.

Europa
1) England: Jane Austen: Stolz und Vorurteil gelesen
2)Dänemark: Hans Christian Andersen: Die Schneekönigin gelesen
3) Deutschland: Petra Oelker: Tod am Zollhaus gelesen
4)Irland: Maeve Binchy: Die irische Signora
5)Italien: Andrea Camilleri: Der Dieb der süßen Dinge
Asien
1)Türkei: Akif Pirincci: Yin
2)Indien: Rebecca Ryman: Shalimar
3)Russland: Alla Avilova: Das Buch des Feuers
4)
5)
Afrika
1)Ägypten: Gilbert Sinoué: Die Straße nach Isfahan
2)Marokko: Driss Chraibi: Inspektor Ali im Trinity College gelesen
3)
4)
5)
Amerika
1) USA: Elizabeht George: Vergiss nie, dass ich dich liebe gehört
2) Chile: Isabell Allende: Von Liebe und Schatten
3)Kolumbien: GAbriel Garcia Marques: Von der Liebe und andere Dämonen
4)Argentinien: Carlos Maria Dominguez: Das Papierhaus gelesen
5)
Australien & Ozeanien
1) Australien: Patricia Shaw: Heiße Erde
2)
3)
4)
5)

My challenge: to read 5 books from Australasia/Oceania
1) AUSTRALIA: Hazel's Journey: A Personal Experience of Alzheimer's by Sue Pieters-Hawke and Hazel Flynn
2) NEW ZEALAND: Out Walked Mel by Paula Boock
3) SAMOA: They Who Do Not Grieve by Sia Figiel
4) FIJI: The Bollywood Beauty by Shalini Akhil
5) TONGA: Tales of the Tikongs by Epeli Hau'ofa
5 books from Asia
1) JAPAN: The Pillow Book by Sei Shonagon
2) CHINA: Mr Muo's Travelling Couch by Dai Sijie
3) SRI LANKA: The Sandglass by Romesh Gunesekera
4) INDIA: Journey to Ithaca by Anita Desai
5) ISRAEL: The Nimrod Flip-Out by Etgar Keret
5 books from Africa
1) ZIMBABWE (Rhodesia in the book): Don't Let's Go to the Dogs Tonight by Alexandra Fuller
2) SOUTH AFRICA: Cry, the Beloved Country by Alan Paton
3) UGANDA: The Abyssinian Chronicles by Moses Isegawa
4) TANZANIA: Paradise by Abdulrazak Gurnah
5) SOMALIA: Desert Dawn by Waris Dirie
5 books from Central and South America (I already read a lot from North America)
1) BRAZIL: Sao Bernardo by Graciliano Ramos
2) COLOMBIA: Living to Tell the Tale by Gabriel Garcia Marquez
3) CHILE: The House of the Spirits by Isabel Allende
4) PERU: Death in the Andes by Mario Vargas Llosa
5)
5 books from Europe - not counting the UK!
1) IRELAND: McCarthy's Bar by Pete McCarthy
2) FRANCE: The Impostor by Jean Cocteau
3) BELGIUM: The Little Man From Archangel by Georges Simenon
4) SPAIN: The Shadow of the Wind by Carlos Ruiz Zafon
5) GERMANY: Dragon Rider by Cornelia Funke
I'll start this in a week or so once I've joined a library. I'll update this journal entry.

5 Livros 5 Países 5
Continentes
Adorei a ideia !!! Sendo a minha
pilha TBR enorme, acho que não vai ser difícil. Agradeço a todos
os BC'S aqui referidos, sem eles não me era possivel ter tantos livros
disponiveis.
Europa:
1-Portugal: Sem
Lágrimas Nem Risos de Joana Miranda (Empréstimo de
KlaudiaF) (11/02/2006)
2-França: Plataforma
de Michel Houellebecq (Bookring de Bikovska) (11/01/2006)
3-Alemanha: Não
me olhes nos olhos de Tina Grube (Bookring de -Jill-) (24/01/2006)
4-Itália: Eu
queria Usar Calças de Laura Cardella (Bookring da LunaVita) (16/01/2006)
5-Inglaterra: Bons
Augúrios de Neil Gaiman and Terry Pratchett (Oferta de Natal
Da Escalla)(12/03/2006)
Àsia:
1-Afeganistão: Face
Negada de Latifa (Bookring da Melrita)(27/01/2006)
2-Libano:O
Rochedo de Tanios de Amin
Maalouf (Empréstimo da catia)(29/03/2006)
3-
4-
5-
Àfrica:
1-Angola- Mayombe
de Pepetela (Bookring de PedroGamaVieira)(05/02/2006)
2-Moçambique-Amor
5 Paixão 3 de Manuel
Arouca (Bookring da nninoca)(17/02/2006)
3-
4-
5-
América:
1-México- A
Lei do Amor de Laura Esquivel (Bookring da Xeyra)(13/01/2006)
2-Colômbia- Memória
das Minhas Putas Tristes
de Gabriel G. Marquéz(18/02/2006)
3-Brasil- Doidão
de José Mauro Vasconcelos (Bookring da nninoca)(12/02/2006)
4-
5-
Austrália e Oceania:
1-
2-
3-
4-
5-


1. Europe XXXXXXX
2. Asia XXXXX
3. Africa XXX
4. North/Central America XXXXX
5. South American/Caribbean XX
I hope to find five from:
6. Australia/Oceania XXX
South America:
1. Santa Evita by Tomas Eloy Martinez (Argentina)
2. The War of the Saints by Jorge Amado
to be read:
1. The Way to Paradise by Mario Vargas Llosa
2. (Surinam) Oona Kempadoo -- Buxton Spice
3. (Venezuela) Romulo Gallego -- Dona Barbara
North/Central America
1. F is for Fugitive by Sue Grafton (U.S.)
House Made of Dawn by N. Scott Momaday
(USA-Native American
2. The Maltese Goddess by LynHamilton (Canada)
3. A House for Mr. Biswas by V.S. Naipaul (Trinidad) Good book!
4. Here's to You, Jesusa, by Elena Poniatowska (Mexico) EXCELLENT! RECOMENDADO! EMPFOHLEN!
5 The Scroll of Seduction by Gioconda Bellia (Nicaragua)
Europe:
1. Maple Leaf Rag by Brooks (Scotland)
2. The Double by Jose Saramago
Portugal) Good Book!!
3. Liquidation by Imre Kertesz (Hungary)
4. The Reader by Bernhard Schlink (Germany)
5. Last Respects by Catherine Aird (United Kingdom)
6. Sepharad by Antonio Munoz Molina (Spain)
7 The Book of Evidence by John Banville (Ireland)
(Russia) The Turkish Gambit by Boris Akunin I read most of this one but it was so shallow and boring I put it aside. I will choose another book for this challenge.
Asia:
1. From Heaven Lake by Vikram Seth (India)
The Death of Vishnu by Manil Suri (India)
2. Brick Lane by Monica Ali (Bangladesh) good book!
3. (China) A Dictionary of Maqiao by Han Shaogong and Red Azalea by An Chee Min
4. Rouse Up, Young men of the New Age by Oe Kenzaburo (Japan)
5. The Kite Runner by Khaled Hosseini (Afghanistan)
Possibilities
1. (Indonesia) The Girl from the Coast by Toer Pramoedya Ananta
Africa
1. (Nigeria) Chinua Achebe -- A Man of the People
2 (South Africa) Achmat Dangor - Kafka's Curse
3. (Uganda) Moses Isegawa -- Snakepit
To be Read:
1. (Mozambique) Mia Couto - The Last Flight of the Flamingo
2. (Egypt) Naguib Mahfouz -- several choices
3. (Ethiopia) Neja Mezlekia The God Who begat a Jackal or Notes from a Hyena's Belly
Australia & Oceania
1. The Playmaker by Thomas Keneally
(Australia)
2. The Carpathians by Janet Frame
3. Tales of the Tikongs by Epeli Hau'ofa

1) Australia - One The Beach - Nevil Shute
2)
3)
4)
5)
Africa
1) South Africa - Disgrace - J. M. Coetzee
2) Ghana - The Ancestral Sacrifice - Kaakyire Akosomo Nyantakyi
3) Nigeria - Things Fall Apart - Chinua Achebe
4)
5)
Europe
1) Czechoslovakia - Identity - Milan Kundera
2) Finland - Kalevala - Elias Lönnrot
3) Sweden - Doktor Glas - Hjalmar Söderberg
4) Russia - Dead Souls - Nikolai Gogol
5) Germany - Death in Venice - Thomas Mann
6) United Kingdom - The Prodigal Daughter - Jeffery Archer
Americas
1) Canada - The Robber Bride - Margaret Atwood
2) Chile - Eva Luna - Isabel Allende
3) USA - The Garden of Eden - Ernest Hemingway
4) Mexico - Like Water for Chocolate - Laura Esquivel
5) Columbia - One Hundred Years of Solitude - Gabriel Garcia Marquez
Asia
1) India - Demian - Hermann Hesse
2) Japan - Five Women Who Loved Love - Ihara Saikaku
3) Malaysia - Heap of Love - Catherine Lim
4)
5)

*Below is my list of books so far-If you have any titles or books you could trade for my ? books please send a PM.
Asia
•Singapore-Breaking the Tongue by Vyvyane Loh TBR
•Malaysia-The Rice Mother (Awaiting Bookring)
•China-Balzak and the Little Seamstress
•Iran-Reading Lolita in Tehran
•Afghanistan-The Kite Runner
•India-Family Matters by Rohinton Mistry
Africa
•Nigeria-Purple Hibiscus by Chimamanda Ngozi Adichie
•Botswana-The Full Cupboard of Life
•Senegal-Ambiguous Adventure by Cheikh Hamidou Kane
•?
•?
Europe
•Germany-Inkspell by Cornelia Funke
•Turkey-Seven Houses
•UK-On the Black Hill by Bruce Chatwin
•Sweeden-Hanna's Daughters by Marianne Fredriksson (Awaiting Bookring)
•Bosnia-Zlata's Diary
N. America and the Caribbean
•USA-The Devil in the White City
•Canada-No Great Mischief by Alistair MacLeod
•Cuba-Real Life in Castro's Cuba
•Mexico-?
•?
South America
•Peru-Aunt Julia and the Scriptwriter
•Uruguay-the House on the Dunes
•?
•?
•?

AMERICA
Brazil: Once minutos - Paolo Coelho (READ)
USA: La joven de la perla - Tracy Chevalier (READ)
EUROPE
Ireland: The Barrytown trilogy - Roddy Doyle
France: Au bonheur des ogres - Daniel Pennac (READ)
Belgium: Le passeur de lumière - Bernard Tirtiaux
Spain: La loca de la casa - Rosa Montero (READ)
UK: The constant gardener - John Le Carré
AFRICA
Angola: Si pudiera ser una ola - Manuel Rui (READ)
OCEANIA
ASIA
Japan: L'amour de moi - Ishikawa Takuboku

It has been a true pleasure to take part in this challenge. Thanks a lot Sheepseeker.
Europa
1. Italia. El paseo de Gracia. Mario Soldati.
2. Gran Bretaña. Sexo, amor y homofobia. Vanessa Baird.
3. Alemania. La conjura sixtina. Philipp Vandenberg.
4. Rusia. La madre. Maximo Gorki.
5. Francia. Cuentos, fábulas e historias. Marqués de Sade.
Asia
1. Líbano. El profeta. Jalil Gibran.
2. India. Cocina india ligera. Roshi Razzaq.
3. Afganistán. Cara robada. Latifa.
4. China. Una caña de pescar para el abuelo. Gao Xingjang.
5. Japón. Arrancad las semillas, fusilad a los niños. Kenzaburo Oé.
África
1. Egipto. Miramar. Naguib Mehfuz.
2. Argelia. Morituri. Yasmina Khadra.
3. Mozambique. El último vuelo del flamenco. Mia Couto.
4. Sudáfrica. El último mundo burgués. Nadine Gordimer.
5. Somalia. Niñas del desierto. Waris Dirie.
América.
1. Uruguay. Inventario (III). Mario Benedetti.
2. México. Pedro Páramo. Juan Rulfo.
3. Cuba. El mundo alucinante. Reinaldo Arenas.
4. Estados Unidos. El festín del amor. Charles Baxter.
5. Argentina. Cris & Cris. María Felícitas Jaime.
Oceanía
1. Raiatea. Moemoea, l'aïeule des îles Marquises. Mireille Nicolas.
2. Australia. El abogado del diablo. Morris West.
3. Nueva Zelanda. Rostros en el agua. Janet Frame.

read 17 books of 13 countries and 5 continents
currently reading: Norvay
I. Africa
1. Nigeria: Amos Tutuola - The Palm Wina Drinkard
2.
3.
4.
5.
II. Australia and Oceania
1. Cook Islands: Jon Jonassen - Cook Islands Legends
2. Australia: Janette Turner Hospital - Oyster
3.
4.
5.
III. America
1. Chile: Hernán Valdés: Tejas Verdes
2. USA: Kurt Vonnegut: The sirens of Titan
3.
4.
5.
IV. Asia
1. China: Sun-ce: A hadakozás regulái (Sin tsia tsu)
2. Russia: Fjodor Mihailovic Dostojevski: A karamazov testvérek I, II, III (Btratja Karamazovi)
3.Afghanistan: The kite runner
4. Japan: Japanese fairy tales
5.
V. Europe
1. Spain: Gustavo Martin Grazo - Der kleine Erbe (El pequeno heredeno)
2. England: Paul Strathern - Mendeleyev's dream
3. Bulgaria: Three bulgarian tales
4. Poland: Simcha Gutermann, Nicole Lapierre - Das gerettete Buch des Simcha Gutermann
5. Norvay: Sofies Welt

I just realized that I had not yet put an entry into this journal so ... here goes. I joined this challenge a bit late, after I had already started on the Olympic Challenge. I'm keeping my progress toward both of them on
my bookshelf with links and all, but I'll put a copy of what I've read for this challenge here, too. I basically counted the first 5 books from each continent for this (excluding poems & short stories).
Thanks so much to all who've shared with me - the reading lists, bookrings and bookrays, trades, and RABCKs are a big part of what has gotten me this far in both of these international reading challenges. I have read some truly wonderful books that I might not have opened up without these goals. I've also read some books that I didn't enjoy. But those were fewer, and I feel that even some of them gave me some growth and food for thought.
In the spirit of returning some of that good karma, I am marking most of my international authors as "Available" on my bookshelf as I finish. And I've started several bookrings and bookrays which are listed on my bookshelf. Please PM me if you'd like to be added to a ring or ray that's active. And don't hesitate to request a trade or gift of one of my Available books.
Africa (done)
- Angola: The Return of the Water Spirit by Pepetela
- Cameroon: Houseboy by Ferdinand Oyono
- Cape Verde: Last Will & Testament of Senhor da Silva Araujo by Germano Almeida
- Côte d'Ivoire: Grandma Nana by Véronique Tadjo
- Djibouti: The Land Without Shadows by Abdourahman A. Waberi
Oceana (done)
- Australia: The Children Must Dance by Tony Maniaty
- Kiribati: The Sex Lives of Cannibals by J. Maarten Troost
- New Zealand: The Little Kowhai Tree
- Samoa: The Birth and Death of the Miracle Man by Albert Wendt
- Cook Islands: Cook Islands Legends by Jon Jonassen (making available as ray)
Asia (done)
- Afghanistan: Devil's Playground by Said Yassin Zia
- Korea: Korea Unmasked by Won bok Rhie
- Japan: Mon The Gate by Natsume Soseki
- Islamic Republic of Iran: Reading Lolita in Tehran by Azar Nafisi
- India: The Tiger Ladies by Sudha Koul
Europe (done)
- Albania: The Three-Arched Bridge by Ismail Kadare
- Norway: The Bookseller of Kabul by Asne Seierstad
- Czech Republic: The Book of Laughter and Forgetting by Milan Kundera
- Denmark: I am David by Anne Holm
- France: Stairway C by Elvire Murail
Americas (done)
- Antigua and Barbuda: The Man Who Loved Attending Funerals by Frank Collymore
- Brazil: Eleven Minutes by Paulo Coelho
- Canada: The Edible Woman by Margaret Atwood
- Colombia: One Hundred Years of Solitude by Gabriel Garcia Marquez
- Cuba: The Lost Steps by Alejo Carpentier
Oct 5 Update: Hurray, I'm done! In celebration, I'll offer my final book from Cook Islands in Oceania to share as a bookray. PM me if you want to read it!

Currently, I do not have that much time to read, but I'd like to try and find out how far I can get with this challenge (my first one). Thus, I'll only do the simple version of the challenge, five books from five different countries of each continent. I've read all of these books since summer 2006.
A) Australien und Ozeanien / Australia and Oceania
B) Afrika / Africa
C) Europa / Europe
1. Türkei/Turkey: Orhan Pamuk: Das neue Leben.
2. Deutschland/Germany: Stefan Zweig: Die Schachnovelle.
3. Großbritannien/Great Britain: Terry Pratchett: N.N. (TBR)
4. Irland / Ireland: Oscar Wilde: N.N. (TBR)
D) Amerika / America
1. Kolumbien/Columbia: Gabriel Garcia Marquez: Erinnerung an meine traurigen Huren.
2. Brasilien/Brazil: Der gegrillte Mann.
3. Chile: Isabel Allende: Das Geisterhaus. (TBR)
4. USA: Edgar Allan Poe: Detektivgeschichten.
E) Asien / Asia
1. Russland/Russia: Fjodor Dostojewskij: Der Doppelgänger.
2. Afghanistan: The Kite Runner. (TBR)