Le saule

by Hubert Selby | Literature & Fiction |
ISBN: 2020481359 Global Overview for this book
Registered by wingC-Maupinwing of Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on 12/8/2005
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
14 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by wingC-Maupinwing from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Thursday, December 08, 2005
Un roman magnifique, où le héros finit par trouver la paix en renonçant à sa vengeance.
Le début en est très dur, mais il n'y a aucune complaisance dans la description de la souffrance.

Journal Entry 2 by wingC-Maupinwing from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Thursday, December 08, 2005
Cercle de lecture :

Zoela (Brest)
Lannig (Créteil)
Diorissimo (Ede)
Ptipapillon (Strasbourg)
ToutiWikiki (Bruxelles)
Witold09 (Toulouse)
Scruinize (Paris)
Azyade (Montrouge)
Blueloulou
Kanapoutz
Latulu
Bluemchenblatt
Rivax
Retour chez moi. <= Il est là




Journal Entry 3 by wingC-Maupinwing from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Friday, December 09, 2005
Il est parti ce matin en direction de Zoela

Journal Entry 4 by zoela from Brest, Bretagne France on Saturday, December 10, 2005
bien reçu mop1 ! je termine celui que je suis en train de lire, et je l'attaque tout de suite, merci !

Journal Entry 5 by zoela from Brest, Bretagne France on Monday, March 20, 2006
rien à faire, je n'y arrive pas. je freinais des deux pieds pour lire Selby, maintenant je comprends pourquoi. beaucoup trop désespéré pour moi. je passe !

Journal Entry 6 by wingC-Maupinwing from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Friday, March 24, 2006
Commentaire de GS (époux de mop1)
Ce livre plein de violence extrême et de noirceur inacceptable contient des descriptions très dures. Mais, c'est aussi un très beau roman d'amour qui montre qu'on peut surmonter l'injustice, la souffrance et la haine : un rescapé des camps de la mort va apprendre à un jeune garçon qui a perdu tous ses repères comment gérer sa lutte entre l’amour de son prochain et son désir de vengeance. À la limite parfois d'un conte de fées, c'est surtout une extraordinaire source de réflexion et une belle leçon de sagesse...

Journal Entry 7 by lannig from Créteil, Ile-de-France France on Wednesday, March 29, 2006
Livre bien reçu ce matin, Merci Zoéla pour l'envoi merci Mop1 pour ce ring.
Mais quand vais-je avoir le temps de le lire ? C'est fou j'ai plus de livre en attente de lecture que mes heures peuvent absorber...
Mais merci à toutes deux... Un livre c'est forcément du bonheur, non ?

Lannig qui voit sa PAL et en a le vertige

Journal Entry 8 by lannig from Créteil, Ile-de-France France on Thursday, April 27, 2006
Lu durnat mon voyage au Viet-Nam pendnat les trajets d'avion là-bas et puis finit sur le vol retour.
Ce livre m'a fait penser aux "Saisons de la Nuit " de Colum Mc Cann par son coté sombre et la force de l'écriture Selby et au contraire de Zoéla, ce livre m' a donné envie de lire d'autres roman de Selby en particulier "Last exit to Brooklyn".
Un roman superbe qui comme le commente "GS" (Monsieur Mop1) peut se prendre pour un conte moderne mais il y a cette violence actuelle de la mégalopole de New-york qui se confronte à cette violence supême celle des camps de la mort et l'espoir qu'on peut surpasser sa haine pour donner vie à l'espoir et donner sens à ce terme d'humanité.
Une écriture superbe où la forme même rend compte de la violence et ce langage parlé violent qui est intégré intégralement au récit du roman renforce le climat de violence, tout en la transcendant.
Vraiment un roman superbe.
Je fais suivre à Diiorissimo

Lannig

Journal Entry 9 by lannig from Créteil, Ile-de-France France on Sunday, July 09, 2006
Livre vraiment excellent.
Enfin parti chez Diorissimo vendredi 7 juillet
Bonne réception Miss Dior

Journal Entry 10 by Diorissimo from Ménigoute, Poitou-Charentes France on Thursday, July 13, 2006
Livre bien arrivé, merci !
Merci également pour le courrier, les poèmes (encore à lire) et les magnifiques photos du Viet-Nam, vraiment superbes !

PS pour info : Missdior et Diorissimo sont deux personnes différentes (l'une de Suisse, l'autre des Pays-Bas).

Journal Entry 11 by Diorissimo from Ménigoute, Poitou-Charentes France on Sunday, August 13, 2006
Ho, je vois que j'ai oublié de faire le JE pour ce livre. Je l'ai envoyé le 27 juillet dernier à Ptipapillon, depuis mon lieu de vacances en France. Il devrait être arrivé en fait.

Excellente analyse des sentiments, on peut voir combien il est difficile de renoncer à une vengeance...

Journal Entry 12 by ptipapillon on Sunday, August 20, 2006
En fait, oui, il est arrivé, c'est tout simplement que comme toi, j'ai oublié de faire la JE...
Pas encore eu le temps de le lire, mais bientôt ;)
Merci beaucoup !

30/10 : Ouahh, il m'a completement fait rentrer dans un autre monde celui-là. c'est dur, c'est noir, on se prend des coups en plein dans le bide. mais on voit quand meme la lumiere. ca aide a supporter le reste...

2/3 : Parti chez ToutiWikiki

Journal Entry 13 by ToutiWikiki on Wednesday, March 07, 2007
Surprise dans ma boîte aux lettres en rentrant aujourd'hui... Merci.
Les commentaires me donne vraiment envie de le lire. Je termine ce que j'ai en cours et je me lance.

Journal Entry 14 by ToutiWikiki on Sunday, March 11, 2007
Une bouffée de haine, une très belle histoire où l'amour l'autre remporte une victoire et où tout espoir reste permis. Je n'ai par contre accroché qu'à moitié avec le style de Selby.
Je fais passer dès que je peux.

Journal Entry 15 by Witold09 from Toulouse, Midi-Pyrénées France on Thursday, April 19, 2007
Reçu et lu d'un seul coup d'un seul.
Et pas déçu parce que c'est vraiment un très beau bouquin, avec un rythme vraiment particulier, des latences des points culminants, des accalmies... j'avais déjà lu Last exit to Brooklin ainsi que le fameux "Requiem for a Dream" joliment adapté au cinéma et traduit en français par "Retour à Brooklin" (allez savoir pourquoi) et bon, c'est vrai, on peut pas dire qu'il y ait de la complaisance dans ce livre mais il n'y en avait encore tellement moins dans les autres que celui ci apparaît comme un roman de vieillesse à côté, beaucoup plus soft dans les scènes de violence, du moins on sent que l'auteur est plus spectateur qu'acteur de ce qu'il écrit; une sorte de recul de l'expérience et une envie aussi de refaire rentrer son récit dans lune dimension historique plus universelle.
Merci en tout cas j'ai quand même pris une bonne petite claque.

Journal Entry 16 by scruinize from Paris, Ile-de-France France on Saturday, May 12, 2007
lu il y a plusieurs années ... j'ai hâte de retrouver l'émotion que j'avais eue à l'époque !

29/03/2008 : c'est LE livre qui me fait pleurer ! Je pourrais le relire tout au long de ma vie je crois.
Je te le renvoie mop1 !

Journal Entry 17 by wingC-Maupinwing from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Tuesday, May 06, 2008
enfin ! j'ai réussi à le mettre dans la boite aux lettres d'Azyade.

Journal Entry 18 by Azyade from Salon-de-Provence, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Tuesday, May 06, 2008
Merci beaucoup mop1 pour avoir fait le facteur;) Et merci pour les friandises:)

Journal Entry 19 by Azyade from Salon-de-Provence, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Sunday, May 25, 2008
Un livre bouleversant qui prend littéralement aux tripes ! Univers ultra noir et violent dans lequel va émerger la lumière du pardon grâce à Moishe, ancien déporté. Très beau livre dur mais vraiment émouvant sur la rédemption, à découvrir absolument. Merci mop1 pour la découverte de cet auteur, avec également « Retour à Brooklyn ». Je passerai « Le Saule » à Blueloulou au prochain meet up de juin.
9/07/08: Ca y est, on a enfin réussi à se voir au meet up de Juillet finalement. Il est donc bien entre les mains de Blueloulou maintenant.

Journal Entry 20 by ManondeSources from Marseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Sunday, July 13, 2008
réceptionné en mains propres au meet up par les soins d'azyade: j'en ai tellement entendu d'éloges que j'ai hâte de le lire; merci beaucoup, une fois de plus!!!

Journal Entry 21 by ManondeSources from Marseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Wednesday, September 03, 2008
lu d'une traite!
vos JE, plein d'éloges, m'ont convaincu de ne pas tarder à le lire en vacances, malgré la noirceur de l'intrigue...
j'ai été un peu déroutée au début par le style de selby mais je mets ça sur le compte de la mise en page ou de la typographie de l'éditeur (surtout pour naviguer entre les dialogues et les pensées des protagonistes);
quelle violence, quelle force et quelle sagesse on puise dans cette lecture! selby ne nous épargne à aucun moment, n'a aucune complaisance dans ses descriptions... la petite note d'espoir est là,en conclusion, ouf, quel soulagement!
je vais le faire suivre sous peu à kanapoutz mais en attendant, je profite encore de me noter quelques passages; je suis encore un peu "kO" par ce livre, et je pense le relire dans quelques années pour mesurer avec un peu de recul l'impact qu'il a causé;
merci encore pour ces jolis moments de BC...

le 22/09
il part ce jour à La Poste en direction de Kanapoutz qui m'a confirmé son retour de vacances...
bonne lecture!

Journal Entry 22 by KanaPoutz from Nice, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Friday, September 26, 2008
Reçu à l'instant! Merci.

Journal Entry 23 by KanaPoutz from Nice, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Wednesday, October 29, 2008
J'ai tremblé pour Bobby et pleuré avec Moishe...merci pour ce livre magnifique, ok c'est désespéré et violent, mais quelle lumière!
Je fais suivre.

Journal Entry 24 by Latulu from Redon, Bretagne France on Friday, November 07, 2008
Trouvé au courrier ce soir.
Merci Kana, merci Mop1 !

Journal Entry 25 by Latulu from Redon, Bretagne France on Wednesday, November 26, 2008
J'ai mis un peu de temps à rentrer dans cette histoire. Le style et la mise en page sont perturbants et il m'a fallu un certain temps à m'y faire. Une fois ce premier obstacle passé, je me suis laissé embarqué par cette fable moderne. Une fable assurément car la fin est quand même un peu trop invraisemblable. J'ai le souvenir que que j'avais été plus secoué par Le démon du même auteur.

Journal Entry 26 by Latulu from Redon, Bretagne France on Monday, December 01, 2008
Expédié à Bluemchenblatt ce matin.

Journal Entry 27 by wingBluemchenblattwing from Paris, Ile-de-France France on Thursday, December 04, 2008
Latulu sait bien que les étudiants sans pauvre donc en "pj" de la monnaie! ;) Merci infiniment!
Par contre je pense de garder ce livre longtemps au chaud, vu les autres rings qui sont déjà ici, mais de toute façon je ne verrai pas les autres BCeurs avant la fin de l'année, aussi triste que ça soit.

Merci de me laisser participer!

Journal Entry 28 by wingBluemchenblattwing from Paris, Ile-de-France France on Tuesday, February 03, 2009
Je suis impressionnée par ce livre! Au départ j'ai été très gênée par rapport au langage familier et son rendement. Je suis encore en train de chercher ce que "les bics" signifie exactement, avec toutes les nuances... Les réflexions -même si en vérité les pensées se répètent comme ça- de Moishe/Werner m'ont parfois fait sauter quelques lignes. Il n'y a non plus une histoire très dense, mais malgré ces défauts le livre est très complexe, traite le sujet avec habilité et m'attirait pendant tout le week-end, ce qui fait que je l'avais déjà terminé hier. Je n'avais pas imaginé une suite à l'accident de Maria comme ici choisie, mais le roman est concordant en soi toute au longue du déroulement.
Comme la plupart entre vous, je me suis régalée de cet amour douce qui règne caché derrière la haine dans ce roman et je suis contente d'avoir pu le lire - merci les mops! :)

Maintenant Le Saule attend la prochaine rencontre pour passer de mes mains aux mains de ses propriétaires.

Journal Entry 29 by wingBluemchenblattwing at -Paris 13e, Ile-de-France France on Sunday, February 08, 2009

Released 10 yrs ago (2/10/2009 UTC) at -Paris 13e, Ile-de-France France

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Continue avec Rivax!
Aide en français/Deutsche Hilfe/日本語のページ/Polska Strona Pomocy

Journal Entry 30 by rivax from Paris, Ile-de-France France on Tuesday, February 10, 2009
récupéré au meet-up, çà a l'air très bien. Je finis le Mishima, je lis la petite fadette et juste après je me fais le Selby.

Journal Entry 31 by rivax from Paris, Ile-de-France France on Wednesday, February 18, 2009
Ce roman est une gifle. Je l'ai lu presque d'un trait. Au début les dialogues, d'un bloc, écrits comme ils sont dits,décontenancent, puis on s'y fait et on entre dans l'histoire. Certains passages sont un peu longuets, voir répétitifs. Le récit de l'hospitalisation de Maria est affreux, on se met à la place de la mère et la grand-mère, ne parlant pas un mot d'anglais, essayant d'espérer que leur fille va s'en sortir, les médecins qui ne disent rien, les infirmières qui jugent et médisent...horrible. Côté Moshe - Bobby, j'ai été ému par l'histoire d'amitié même si j'ai souvent trouvé que Bobby était un petit con, j'ai craint une fin noire et plombante qui heureusement n'arrive pas. La rédemption de Bobby qui petit à petit devient moins violent (dans ses punitions au gang de Raul) et l'amour de Moshe (dont toutes les motivations ne sont pas claires)sont très bien rendus.

Plusieurs lecteurs du ring ont trouvé ce livre extrêmement noir, c'est aussi ce que j'aurais dit si la fin avait été moins optimiste. Je trouve plus noire la série Kenzie-Gennaro de Denis Lehaene, notamment le formidable 'Gone baby gone'.

En bien des points, le Saule me fait penser à cette formidable série télé qu'est 'The Wire' (piteusement traduit 'Sur écoute' en français) : l'univers glauque de la rue qui broie la jeunesse qui y grandit sans espoir ; malgré un climat d'abandon, il reste un peu d'espoir de s'en sortir, de ne pas être happé par la haine et la violence. Il reste un peu d'innocence chez les enfants.

Il me reste encore un peu de temps avant de le rendre à son propriétaire, je vais donc essayer de le faire lire à ma femme.

Merci C-maupin pour cette découverte.


Journal Entry 32 by rivax at -Paris 13e, Ile-de-France France on Tuesday, April 14, 2009

Released 10 yrs ago (4/14/2009 UTC) at -Paris 13e, Ile-de-France France

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Après un long voyage, il revient enfin chez son propriétaire, à l'occasion du meet-up parisien d'avril 09.

Journal Entry 33 by wingC-Maupinwing from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Tuesday, April 14, 2009
Rentré au bercail !

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.